[Top][All Lists]
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: Two different languages per verse
From: |
Frank Steinmetzger |
Subject: |
Re: Two different languages per verse |
Date: |
Mon, 21 Dec 2009 06:47:53 +0100 |
User-agent: |
KMail/1.9.10 |
Am Montag, 21. Dezember 2009 schrieb Athanasius Pelletier:
> I have a song of five verses and I want Latin on the top and English on the
> bottom for each verse. How can I accomplish that?
Uhm... I guess by writing ten verses and adding them all to your voice:
verseOneLat=\lyricmode {\set stanza = "1. " Ro -- ma -- ni i -- te dom -- um.}
verseOneEng=\lyricmode {Ro -- mans __ go __ home. __}
verseTwoLat=\lyricmode {\set stanza = "2. " Tem -- pus fu -- git. }
verseTwoEng=\lyricmode { Car -- pe __ di -- em. __}
verseThreeLat=\lyricmode {Seize the day. __}
verseThreeEng=\lyricmode {...}
verseFourLat=\lyricmode {...}
verseFourEng=\lyricmode {...}
verseFiveLat=\lyricmode {...}
verseFiveEng=\lyricmode {...}
-----------------------------
Staff
-----------------------------
1. Ro -- ma-ni i-te dom-um.
Ro -- mans _ go _ home. _
2. Car - pe ___ di - em. ___
Seize the day. _______
--
Gruß | Greetings | Qapla'
WinErr 020: Error recording error codes - Additional errors will be lost.
signature.asc
Description: This is a digitally signed message part.