chords as markups?

[luis jure]

i've been asked to typeset in lilypond a couple of chords with some
non-standard notation (please see the attached image).

i wouldn't know how to tweak the chord mode in lilypond to achieve
this, so i was thinking of using \markup's. but elsewhere i'm using
\chords, and the results are very different in both cases (spacing between
characters, height of superscript, etc).

i'd need some help to either:

1) tweak the chord notation in chord mode to obtain something like the
attached image,

or

2) tweak the \markup properties to look reasonable similar to something
written in chord mode.

i'd be very grateful for any pointers.


best,


lj

chords.png
Description: PNG image