Re: how to get "h" instead of "b" in notenames

[Noeck]

>> \version "2.18.2"
>> \language "deutsch"
>>
>> onthelines = \relative e' { e1 g h d f }
>>
>> \score {
>> <<
>>   \new Staff \onthelines
>>   \new NoteNames \onthelines
>> >>

> I'm confused, I thought the German "include" was setup something like 
> deutsch.ly = c d e f g a b h


The input is valid with \language "deutsch" and the notes in the Staff
are correct. But the NoteNames show the letter "b" below the 3rd note
which is called "h" in German. He wants the letter "h" there.

Just to clarify what I think Stefan Thomas asked.

I don’t know how to make the NoteNames aware of the (input) language for
its output.

Joram