\version "2.19.36"

m =
#(define-music-function ()()
   (ly:warning-located (*location*) "Here, \\m should be replaced with \\melisma.")
   #{ \melisma #})

<<
  {
    c'1\m d\melismaEnd
  }
  \addlyrics { test test }
>>