Re: OT: review needed for liner notes translation

[Urs Liska]

To all those who expressed interest - or rather willingness - to have a look at my translation:

I have set up a short guide how to review (including the current state of the PDF) at https://git.openlilylib.org/uliska/schoenberg-bearbeitungen/wikis/how-to-review.

You will be able to access that page once you have received a notification about your account on git.openlilylib.org. I think I'll be able to consider any suggestions that will be made until tonight, sorry for being so short-noticed.

It seems it is not a completely trivial task as writing that sort of text causes me to produce a more "German" English than usual. However, don't feel "responsible" for the text as a whole, as there are a few people willing to help.

Best wishes and thank you very much
Urs

Am 11.06.2016 um 10:15 schrieb Urs Liska:

Hi all,

I'm under a bit of pressure to finish a cd booklet. At some point in the
next days I'll have the English translation of the liner notes finished
and would need someone to look over it (stylistically), which would then
be quite urgent.

I can't offer any money for the task, only one or two copies of the 2 cd
box when it's ready. See the attached tracklist to a) get an idea of
what kind of stuff the text is about and b) get an idea whether getting
copies of it *is* an offer ;-)

It's four and a half pages of text. Understanding the German original
isn't required but might be helpful.

Best
Urs

_______________________________________________
lilypond-user mailing list
address@hidden
https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-user