\version "2.18.2"

{
  \clef "treble"
  \time 4/4
  R1
  \repeat volta 2 {
    g'1(
  }
  \alternative {
  { a'1) }
  { b'1) } % the legato is not visible in the repetition
  }
}