Work-around for articulate+acciaccatura bug?

[Joel C. Salomon]

Hi all,

I’ve just been bit by a bug I’ve seen reference to, where

    \version "2.19.52"
    \include "articulate.ly"

    \score {
      \articulate {
        <<
          c'1
          \\
          e'1
        >>
        \acciaccatura c'8
        c'1     |
      }
      \layout {}
    }

fails the bar-check, though the other grace-note commands work fine.  Is
there a reasonable work-around for this?

I’ve got

    \tagGroup #'(midi-only score-only)

and the obvious `\keepWithTag` lines in my layout and MIDI scores (and
of course `\articulate` is only ever used for the MIDI score), so is
there some way to wrap `\acciaccatura` so it becomes a plain `\grace` in
the MIDI-generating `\score` block?

(Or is the work-around, “Don’t use articulate.ly”?)

––Joel C. Salomon