figured bass / latex lilypond-book

[damianlegassick]

Hello list

I want to include references to Roman numerals/figured bass in a latex document 
— such as V4/2 with a sharp before the 4, or a 6/3 with the 6 slashed and the 3 
as a sharp-sign — you know the type of thing

I’m currently using the \shortstack Latex package, but it doesn’t look great, 
and I’d really like lilypond-book to do the figured-bass bit for me

any clues or pointers would be great

thanks as always

Damian