m4-patches
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

FYI: 52-gary-isolate-externally-maintained-files.patch


From: Gary V. Vaughan
Subject: FYI: 52-gary-isolate-externally-maintained-files.patch
Date: Thu, 04 Sep 2003 15:18:47 +0100
User-agent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-US; rv:1.5b) Gecko/20030903 Thunderbird/0.2

Applied to HEAD.
--
  ())_.  Gary V. Vaughan    gary@(oranda.demon.co.uk|gnu.org)
  ( '/   Research Scientist http://www.oranda.demon.co.uk       ,_())____
  / )=   GNU Hacker         http://www.gnu.org/software/libtool  \'      `&
`(_~)_   Tech' Author       http://sources.redhat.com/autobook   =`---d__/
Index: ChangeLog
from  Gary V. Vaughan  <address@hidden>
        GNU M4 currently builds with a number of files adapted from
        upstream sources.  Recently the gnulib project on savannah.gnu.org
        has pulled together a great many of these externally maintained
        files.  This delta is the beginnings of isolating those files
        maintained in gnulib to make it easy to synchronise M4 with the
        upstream files prior to releases.

        * Makefile.am (ACLOCAL_AMFLAGS): Mention gnulib/m4 macro
        directory.
        (SUBDIRS): Added new gnulib subdirectory.
        * configure.ac (AC_CONFIG_FILES): Add new gnulib tree Makefiles.
        * config/stdbool.m4: Moved from here...
        * gnulib/m4/stdbool.m4: ...to here.
        * m4/stdbool_.h: Moved from here...
        * gnulib/lib/stdbool_.h: ...to here.
        * gnulib/Makefile.am: New file.  Make sure the gnulib tree is
        distributed.
        * m4/Makefile.am: Adjust gnulib/modules/stdbool:Makefile.am based
        code to work with new stdbool_.h location.
        (gnulib_srcdir): New.

2003-09-04  Gary V. Vaughan  <address@hidden>

Index: Makefile.am
===================================================================
RCS file: /cvsroot/m4/m4/Makefile.am,v
retrieving revision 1.11
diff -u -p -u -r1.11 Makefile.am
--- Makefile.am 29 Aug 2003 16:55:55 -0000 1.11
+++ Makefile.am 4 Sep 2003 13:59:53 -0000
@@ -1,6 +1,6 @@
 ## Makefile.am -- Process this file with automake to produce Makefile.in
 ##
-## Copyright (C) 2000 Free Software Foundation
+## Copyright (C) 2000, 2003 Free Software Foundation
 ##
 ## This program is free software; you can redistribute it and/or modify
 ## it under the terms of the GNU General Public License as published by
@@ -19,14 +19,14 @@
 ##
 ## Written by Gary V. Vaughan <address@hidden>
 
-EXTRA_DIST     = config/config.rpath  bootstrap
+EXTRA_DIST     = bootstrap
 
 auxdir         = $(top_srcdir)/$(ac_aux_dir)
 
 ## There is currently no means with Automake not to run aclocal.
-ACLOCAL_AMFLAGS = -I config
+ACLOCAL_AMFLAGS = -I config -I gnulib/m4
 
-SUBDIRS                        = po config m4 modules src tests examples doc .
+SUBDIRS                        = po gnulib config m4 modules src tests 
examples doc .
 MAINTAINERCLEANFILES   = ABOUT-NLS COPYING INSTALL Makefile.in aclocal.m4 \
                          config-h.in configure ltmain.sh stamp-h.in \
                          po/cat-id-tbl.c po/m4.pot po/stamp-cat-id
Index: configure.ac
===================================================================
RCS file: /cvsroot/m4/m4/configure.ac,v
retrieving revision 1.13
diff -u -p -u -r1.13 configure.ac
--- configure.ac 29 Aug 2003 17:44:47 -0000 1.13
+++ configure.ac 4 Sep 2003 13:59:53 -0000
@@ -212,7 +212,16 @@ AM_CONDITIONAL([USE_GMP], [test "x$USE_G
 ## -------- ##
 ## Outputs. ##
 ## -------- ##
-AC_CONFIG_FILES(Makefile config/Makefile doc/Makefile m4/Makefile
-                m4/system.h:m4/system_.h src/Makefile modules/Makefile
-               tests/Makefile tests/atlocal examples/Makefile)
+AC_CONFIG_FILES([Makefile
+               config/Makefile
+               doc/Makefile
+               examples/Makefile
+               gnulib/Makefile
+               m4/Makefile
+               m4/system.h:m4/system_.h
+               modules/Makefile
+               src/Makefile
+               tests/Makefile
+               tests/atlocal
+])
 AC_OUTPUT
Index: config/Makefile.am
===================================================================
RCS file: /cvsroot/m4/m4/config/Makefile.am,v
retrieving revision 1.14
diff -u -p -u -r1.14 Makefile.am
--- config/Makefile.am 4 Sep 2003 13:12:16 -0000 1.14
+++ config/Makefile.am 4 Sep 2003 13:59:53 -0000
@@ -35,7 +35,7 @@ $(srcdir)/intdiv0.m4                          \
 $(srcdir)/inttypes-pri.m4                      \
 $(srcdir)/inttypes.m4                          \
 $(srcdir)/inttypes_h.m4                                \
-$(srcdir)/iscposix.m4                          \
+$(srcdir)/isc-posix.m4                         \
 $(srcdir)/lcmessage.m4                         \
 $(srcdir)/lib-ld.m4                            \
 $(srcdir)/lib-link.m4                          \
Index: config/stdbool.m4
===================================================================
RCS file: config/stdbool.m4
diff -N config/stdbool.m4
--- config/stdbool.m4 29 Aug 2003 16:55:56 -0000 1.1
+++ /dev/null   1 Jan 1970 00:00:00 -0000
@@ -1,89 +0,0 @@
-# Check for stdbool.h that conforms to C99.
-
-# Copyright (C) 2002-2003 Free Software Foundation, Inc.
-
-# This program is free software; you can redistribute it and/or modify
-# it under the terms of the GNU General Public License as published by
-# the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)
-# any later version.
-
-# This program is distributed in the hope that it will be useful,
-# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
-# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
-# GNU General Public License for more details.
-
-# You should have received a copy of the GNU General Public License
-# along with this program; if not, write to the Free Software
-# Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA
-# 02111-1307, USA.
-
-# Prepare for substituting <stdbool.h> if it is not supported.
-
-AC_DEFUN([AM_STDBOOL_H],
-[
-  AC_REQUIRE([AC_HEADER_STDBOOL])
-
-  # Define two additional variables used in the Makefile substitution.
-
-  if test "$ac_cv_header_stdbool_h" = yes; then
-    STDBOOL_H=''
-  else
-    STDBOOL_H='stdbool.h'
-  fi
-  AC_SUBST([STDBOOL_H])
-
-  if test "$ac_cv_type__Bool" = yes; then
-    HAVE__BOOL=1
-  else
-    HAVE__BOOL=0
-  fi
-  AC_SUBST([HAVE__BOOL])
-])
-
-# This macro is only needed in autoconf <= 2.54.  Newer versions of autoconf
-# have this macro built-in.
-
-AC_DEFUN([AC_HEADER_STDBOOL],
-  [AC_CACHE_CHECK([for stdbool.h that conforms to C99],
-     [ac_cv_header_stdbool_h],
-     [AC_TRY_COMPILE(
-       [
-         #include <stdbool.h>
-         #ifndef bool
-          "error: bool is not defined"
-         #endif
-         #ifndef false
-          "error: false is not defined"
-         #endif
-         #if false
-          "error: false is not 0"
-         #endif
-         #ifndef true
-          "error: false is not defined"
-         #endif
-         #if true != 1
-          "error: true is not 1"
-         #endif
-         #ifndef __bool_true_false_are_defined
-          "error: __bool_true_false_are_defined is not defined"
-         #endif
-
-         struct s { _Bool s: 1; _Bool t; } s;
-
-         char a[true == 1 ? 1 : -1];
-         char b[false == 0 ? 1 : -1];
-         char c[__bool_true_false_are_defined == 1 ? 1 : -1];
-         char d[(bool) -0.5 == true ? 1 : -1];
-         bool e = &s;
-         char f[(_Bool) -0.0 == false ? 1 : -1];
-         char g[true];
-         char h[sizeof (_Bool)];
-         char i[sizeof s.t];
-       ],
-       [ return !a + !b + !c + !d + !e + !f + !g + !h + !i; ],
-       [ac_cv_header_stdbool_h=yes],
-       [ac_cv_header_stdbool_h=no])])
-   AC_CHECK_TYPES([_Bool])
-   if test $ac_cv_header_stdbool_h = yes; then
-     AC_DEFINE(HAVE_STDBOOL_H, 1, [Define to 1 if stdbool.h conforms to C99.])
-   fi])
Index: gnulib/Makefile.am
===================================================================
RCS file: gnulib/Makefile.am
diff -N gnulib/Makefile.am
--- /dev/null   1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ gnulib/Makefile.am 4 Sep 2003 13:59:53 -0000
@@ -0,0 +1,31 @@
+## Makefile.am -- Process this file with automake to produce Makefile.in
+##
+## Copyright (C) 2003 Free Software Foundation
+##
+## This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+## it under the terms of the GNU General Public License as published by
+## the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+## (at your option) any later version.
+##
+## This program is distributed in the hope that it will be useful,
+## but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+## MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+## GNU General Public License for more details.
+##
+## You should have received a copy of the GNU General Public License
+## along with this program; see the file COPYING.  If not, write to
+## the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330,
+## Boston, MA 02111-1307, USA.
+##
+## Written by Gary V. Vaughan <address@hidden>
+
+gnulib_macrodir        = $(srcdir)/m4
+gnulib_srcdir  = $(srcdir)/lib
+
+GNULIB_SRCS    =                               \
+$(gnulib_srcdir)/stdbool_.h
+
+GNULIB_MACROS  =                               \
+$(gnulib_macrodir)/stdbool.m4
+
+EXTRA_DIST     = $(GNULIB_SRCS) $(GNULIB_MACROS)
\ No newline at end of file
Index: gnulib/m4/stdbool.m4
===================================================================
RCS file: gnulib/m4/stdbool.m4
diff -N gnulib/m4/stdbool.m4
--- /dev/null   1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ gnulib/m4/stdbool.m4 4 Sep 2003 13:59:53 -0000
@@ -0,0 +1,89 @@
+# Check for stdbool.h that conforms to C99.
+
+# Copyright (C) 2002-2003 Free Software Foundation, Inc.
+
+# This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU General Public License as published by
+# the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)
+# any later version.
+
+# This program is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+# GNU General Public License for more details.
+
+# You should have received a copy of the GNU General Public License
+# along with this program; if not, write to the Free Software
+# Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA
+# 02111-1307, USA.
+
+# Prepare for substituting <stdbool.h> if it is not supported.
+
+AC_DEFUN([AM_STDBOOL_H],
+[
+  AC_REQUIRE([AC_HEADER_STDBOOL])
+
+  # Define two additional variables used in the Makefile substitution.
+
+  if test "$ac_cv_header_stdbool_h" = yes; then
+    STDBOOL_H=''
+  else
+    STDBOOL_H='stdbool.h'
+  fi
+  AC_SUBST([STDBOOL_H])
+
+  if test "$ac_cv_type__Bool" = yes; then
+    HAVE__BOOL=1
+  else
+    HAVE__BOOL=0
+  fi
+  AC_SUBST([HAVE__BOOL])
+])
+
+# This macro is only needed in autoconf <= 2.54.  Newer versions of autoconf
+# have this macro built-in.
+
+AC_DEFUN([AC_HEADER_STDBOOL],
+  [AC_CACHE_CHECK([for stdbool.h that conforms to C99],
+     [ac_cv_header_stdbool_h],
+     [AC_TRY_COMPILE(
+       [
+         #include <stdbool.h>
+         #ifndef bool
+          "error: bool is not defined"
+         #endif
+         #ifndef false
+          "error: false is not defined"
+         #endif
+         #if false
+          "error: false is not 0"
+         #endif
+         #ifndef true
+          "error: false is not defined"
+         #endif
+         #if true != 1
+          "error: true is not 1"
+         #endif
+         #ifndef __bool_true_false_are_defined
+          "error: __bool_true_false_are_defined is not defined"
+         #endif
+
+         struct s { _Bool s: 1; _Bool t; } s;
+
+         char a[true == 1 ? 1 : -1];
+         char b[false == 0 ? 1 : -1];
+         char c[__bool_true_false_are_defined == 1 ? 1 : -1];
+         char d[(bool) -0.5 == true ? 1 : -1];
+         bool e = &s;
+         char f[(_Bool) -0.0 == false ? 1 : -1];
+         char g[true];
+         char h[sizeof (_Bool)];
+         char i[sizeof s.t];
+       ],
+       [ return !a + !b + !c + !d + !e + !f + !g + !h + !i; ],
+       [ac_cv_header_stdbool_h=yes],
+       [ac_cv_header_stdbool_h=no])])
+   AC_CHECK_TYPES([_Bool])
+   if test $ac_cv_header_stdbool_h = yes; then
+     AC_DEFINE(HAVE_STDBOOL_H, 1, [Define to 1 if stdbool.h conforms to C99.])
+   fi])
Index: m4/Makefile.am
===================================================================
RCS file: /cvsroot/m4/m4/m4/Makefile.am,v
retrieving revision 1.19
diff -u -p -u -r1.19 Makefile.am
--- m4/Makefile.am 29 Aug 2003 18:33:38 -0000 1.19
+++ m4/Makefile.am 4 Sep 2003 13:59:53 -0000
@@ -52,17 +52,21 @@ dist-hook:
        rm -f $(distdir)/system.h
 
 
-# ------------------------------------------------------------ #
-# Taken from gnulib/modules/stdbool:Makefile.am.  Do not edit. #
-# ------------------------------------------------------------ #
+gnulib_srcdir          = $(top_srcdir)/gnulib/lib
+
+
+# ------------------------------------------------ #
+# Adapted from gnulib/modules/stdbool:Makefile.am. #
+# ------------------------------------------------ #
 
 BUILT_SOURCES += $(STDBOOL_H)
-EXTRA_DIST += stdbool_.h
+MOSTLYCLEANFILES += stdbool.h stdbool.h-t
+
+pkginc_HEADERS += $(STDBOOL_H)
 
 # We need the following in order to create an <stdbool.h> when the system
 # doesn't have one that works.
 all-local $(lib_OBJECTS): $(STDBOOL_H)
-stdbool.h: stdbool_.h
-       sed -e 's/@''HAVE__BOOL''@/$(HAVE__BOOL)/g' < $(srcdir)/stdbool_.h > 
address@hidden
+stdbool.h: $(gnulib_srcdir)/stdbool_.h
+       sed -e 's/@''HAVE__BOOL''@/$(HAVE__BOOL)/g' < 
$(gnulib_srcdir)/stdbool_.h > address@hidden
        mv address@hidden $@
-MOSTLYCLEANFILES += stdbool.h stdbool.h-t
Index: m4/stdbool_.h
===================================================================
RCS file: m4/stdbool_.h
diff -N m4/stdbool_.h
--- m4/stdbool_.h 29 Aug 2003 16:55:56 -0000 1.1
+++ /dev/null   1 Jan 1970 00:00:00 -0000
@@ -1,92 +0,0 @@
-/* Copyright (C) 2001, 2002, 2003 Free Software Foundation, Inc.
-   Written by Bruno Haible <address@hidden>, 2001.
-
-   This program is free software; you can redistribute it and/or modify
-   it under the terms of the GNU General Public License as published by
-   the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)
-   any later version.
-
-   This program is distributed in the hope that it will be useful,
-   but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
-   MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
-   GNU General Public License for more details.
-
-   You should have received a copy of the GNU General Public License
-   along with this program; if not, write to the Free Software Foundation,
-   Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.  */
-
-#ifndef _STDBOOL_H
-#define _STDBOOL_H
-
-/* ISO C 99 <stdbool.h> for platforms that lack it.  */
-
-/* Usage suggestions:
-
-   Programs that use <stdbool.h> should be aware of some limitations
-   and standards compliance issues.
-
-   Standards compliance:
-
-       - <stdbool.h> must be #included before 'bool', 'false', 'true'
-         can be used.
-
-       - You cannot assume that sizeof (bool) == 1.
-
-       - Programs should not undefine the macros bool, true, and false,
-         as C99 lists that as an "obsolescent feature".
-
-   Limitations of this substitute, when used in a C89 environment:
-
-       - <stdbool.h> must be #included before the '_Bool' type can be used.
-
-       - You cannot assume that _Bool is a typedef; it might be a macro.
-
-       - In C99, casts and automatic conversions to '_Bool' or 'bool' are
-         performed in such a way that every nonzero value gets converted
-         to 'true', and zero gets converted to 'false'.  This doesn't work
-         with this substitute.  With this substitute, only the values 0 and 1
-         give the expected result when converted to _Bool' or 'bool'.
-
-   Also, it is suggested that programs use 'bool' rather than '_Bool';
-   this isn't required, but 'bool' is more common.  */
-
-
-/* 7.16. Boolean type and values */
-
-/* BeOS <sys/socket.h> already #defines false 0, true 1.  We use the same
-   definitions below, but temporarily we have to #undef them.  */
-#ifdef __BEOS__
-# undef false
-# undef true
-#endif
-
-/* For the sake of symbolic names in gdb, we define true and false as
-   enum constants, not only as macros.
-   It is tempting to write
-      typedef enum { false = 0, true = 1 } _Bool;
-   so that gdb prints values of type 'bool' symbolically. But if we do
-   this, values of type '_Bool' may promote to 'int' or 'unsigned int'
-   (see ISO C 99 6.7.2.2.(4)); however, '_Bool' must promote to 'int'
-   (see ISO C 99 6.3.1.1.(2)).  So we add a negative value to the
-   enum; this ensures that '_Bool' promotes to 'int'.  */
-#ifndef __cplusplus
-# if address@hidden@
-#  if defined __SUNPRO_C && (__SUNPRO_C < 0x550 || __STDC__ == 1)
-    /* Avoid stupid "warning: _Bool is a keyword in ISO C99".  */
-#   define _Bool signed char
-enum { false = 0, true = 1 };
-#  else
-typedef enum { _Bool_must_promote_to_int = -1, false = 0, true = 1 } _Bool;
-#  endif
-# endif
-#else
-typedef bool _Bool;
-#endif
-#define bool _Bool
-
-/* The other macros must be usable in preprocessor directives.  */
-#define false 0
-#define true 1
-#define __bool_true_false_are_defined 1
-
-#endif /* _STDBOOL_H */
Index: po/cs.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/m4/m4/po/cs.po,v
retrieving revision 1.28
diff -u -p -u -r1.28 cs.po
--- po/cs.po 12 Jun 2003 16:31:59 -0000 1.28
+++ po/cs.po 4 Sep 2003 13:59:53 -0000
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: m4 1.4n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2003-06-11 17:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-09-02 17:24+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 1998-12-07 22:02+01:00\n"
 "Last-Translator: Jiøí Pavlovský <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Czech <address@hidden>\n"
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr ""
 msgid "%s: option `-W %s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr ""
 
-#: m4/obstack.c:473
+#: m4/obstack.c:487 m4/obstack.c:490
 msgid "memory exhausted"
 msgstr ""
 
@@ -154,120 +154,104 @@ msgstr ""
 msgid "No previous regular expression"
 msgstr "Chyba pøi porovnávání regulárního výrazu `%s'"
 
-#: m4/builtin.c:175
-#, c-format
-msgid "Error: %s: syntax error in parameter list at char `%c'"
-msgstr ""
-
 # , c-format
-#: m4/builtin.c:196
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Warning: %s: unterminated parameter list"
-msgstr "Jméno %s není definováno"
-
-# , c-format
-#: m4/input.c:234
+#: m4/input.c:231
 #, c-format
 msgid "Input reverted to %s, line %d"
 msgstr "Vstup èten z %s, øádku %d"
 
 # , c-format
-#: m4/input.c:262
+#: m4/input.c:259
 #, c-format
 msgid "Input read from %s"
 msgstr "Vstup èten z %s"
 
-#: m4/input.c:687
+#: m4/input.c:683
 msgid "NONE"
 msgstr "®ÁDNÝ"
 
-#: m4/input.c:847 m4/input.c:877
+#: m4/input.c:836 m4/input.c:866
 #, fuzzy
 msgid "EOF in string"
 msgstr "CHYBA: EOF v øetìzci"
 
-#: m4/macro.c:157
+#: m4/macro.c:185
 #, fuzzy
 msgid "EOF in argument list"
 msgstr "CHYBA: EOF v seznamu argumentù"
 
 # , c-format
-#: m4/macro.c:273
+#: m4/macro.c:231
 #, c-format
 msgid "ERROR: Recursion limit of %d exceeded, use -L<N> to change it"
 msgstr "CHYBA: pøekroèen limit pro rekurzi (%d), zmìòte jej pomocí -L<N>"
 
-#: m4/macro.c:397
+#: m4/macro.c:426
 #, c-format
 msgid "Error: %s: unterminated parameter reference: %s"
 msgstr ""
 
-#: m4/module.c:159
-msgid "unknown error"
+# , c-format
+#: m4/module.c:123
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Warning: cannot load symbol `%s' from module `%s'"
+msgstr "CHYBA: modul `%s' nelze nalézt"
+
+# , c-format
+#: m4/module.c:231
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Warning: cannot load module `%s': %s"
+msgstr "CHYBA: modul `%s' nelze nalézt"
+
+#: m4/module.c:258
+msgid "module not loaded"
 msgstr ""
 
-#: m4/module.c:178
+# , c-format
+#: m4/module.c:269
+#, fuzzy, c-format
+msgid "cannot unload module `%s': %s"
+msgstr "CHYBA: modul `%s' nelze nalézt"
+
+#: m4/module.c:290
 msgid "Warning: multiple module loader initialisations"
 msgstr ""
 
-#: m4/module.c:198
+#: m4/module.c:310
 msgid "libltdl client registration failed"
 msgstr ""
 
 # , c-format
-#: m4/module.c:225
+#: m4/module.c:337
 #, fuzzy, c-format
 msgid "failed to initialise module loader: %s"
 msgstr "CHYBA: modul `%s' nelze nalézt: %s"
 
-# , c-format
-#: m4/module.c:277
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot open module `%s': %s"
-msgstr "CHYBA: modul `%s' nelze nalézt"
-
-#: m4/module.c:287
+#: m4/module.c:388
 #, c-format
 msgid "module `%s' has no entry points"
 msgstr ""
 
-#: m4/module.c:313
-#, c-format
-msgid "Warning: overiding stale caller data in module `%s'"
-msgstr ""
-
 # , c-format
-#: m4/module.c:377
+#: m4/module.c:400
 #, fuzzy, c-format
-msgid "cannot close module `%s': %s"
-msgstr "CHYBA: modul `%s' nelze nalézt"
-
-# , c-format
-#: m4/module.c:405
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot close modules: %s"
+msgid "cannot open module `%s': %s"
 msgstr "CHYBA: modul `%s' nelze nalézt"
 
 # , c-format
-#: m4/module.c:422
+#: m4/module.c:432
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Warning: cannot load module `%s': %s"
+msgid "cannot unload all modules: %s"
 msgstr "CHYBA: modul `%s' nelze nalézt"
 
-#: m4/module.c:509
-msgid "module not loaded"
+#: m4/module.c:445
+msgid "unknown error"
 msgstr ""
 
 # , c-format
-#: m4/module.c:520
+#: m4/module.c:493
 #, fuzzy, c-format
-msgid "cannot unload module `%s': %s"
-msgstr "CHYBA: modul `%s' nelze nalézt"
-
-# , c-format
-#: m4/module.c:559
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot unload all modules: %s"
+msgid "cannot close module `%s': %s"
 msgstr "CHYBA: modul `%s' nelze nalézt"
 
 #: m4/output.c:287
@@ -285,33 +269,27 @@ msgstr "CHYBA: odlo¾ený výstup nelze zap
 msgid "copying inserted file"
 msgstr "CHYBA: pøi zapisování vlo¾eného souboru"
 
-#: m4/output.c:578
+#: m4/output.c:581
 #, fuzzy
 msgid "reading inserted file"
 msgstr "CHYBA: pøi ètení vlo¾eného souboru"
 
-#: m4/output.c:668
+#: m4/output.c:671
 #, fuzzy
 msgid "cannot stat diversion"
 msgstr "Chyba pøi volání funkce stat pro soubor obsahující odlo¾ený výstup"
 
-#: m4/output.c:671
+#: m4/output.c:674
 msgid "diversion too large"
 msgstr ""
 
 # , c-format
-#: m4/path.c:177
+#: m4/path.c:155
 #, c-format
 msgid "Path search for `%s' found `%s'"
 msgstr "Hledán soubor `%s', nalezen soubor `%s'"
 
 # , c-format
-#: m4/symtab.c:393
-#, c-format
-msgid "Name `%s' is unknown\n"
-msgstr "Jméno `%s' není známo\n"
-
-# , c-format
 #: modules/evalparse.c:787
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Warning: %s: radix out of range: %d"
@@ -360,72 +338,78 @@ msgid "Warning: %s: modulo by zero: %s"
 msgstr "Jméno %s není definováno"
 
 # , c-format
-#: modules/gnu.c:144
+#: modules/gnu.c:147
 #, c-format
 msgid "Undefined name %s"
 msgstr "Jméno %s není definováno"
 
 # , c-format
-#: modules/gnu.c:166
+#: modules/gnu.c:168
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Undefined name `%s'"
 msgstr "Jméno %s není definováno"
 
 # , c-format
-#: modules/gnu.c:220
+#: modules/gnu.c:197 src/freeze.c:548
+#, c-format
+msgid "Undefined syntax code %c"
+msgstr "Syntaktický kód %c není definován"
+
+# , c-format
+#: modules/gnu.c:233
 #, c-format
 msgid "Debugmode: bad debug flags: `%s'"
 msgstr "Ladící mód: ¹patné ladící volby: `%s'"
 
 # , c-format
-#: modules/gnu.c:253
+#: modules/gnu.c:266
 #, c-format
 msgid "Cannot set error file: %s"
 msgstr "Chybový soubor %s nelze pou¾ít"
 
 # , c-format
-#: modules/gnu.c:283
+#: modules/gnu.c:296
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: bad regular expression `%s': %s"
 msgstr "©patný regulární výraz `%s': %s"
 
 # , c-format
-#: modules/gnu.c:325 modules/gnu.c:401
+#: modules/gnu.c:338 modules/gnu.c:411
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: error matching regular expression `%s'"
 msgstr "Chyba pøi porovnávání regulárního výrazu `%s'"
 
 # , c-format
-#: modules/gnu.c:508
+#: modules/gnu.c:529
 #, c-format
 msgid "Cannot open pipe to command `%s'"
 msgstr "Rouru do pøíkazu `%s' nelze otevøít"
 
-#: modules/gnu.c:576
+#: modules/gnu.c:598
 msgid "WARNING: \\0 will disappear, use \\& instead in replacements"
 msgstr "VAROVÁNÍ: \\0 zmizí, pøi nahrazování pou¾ijte \\&"
 
 # , c-format
-#: modules/load.c:78 modules/m4.c:132
+#: modules/load.c:78 modules/m4.c:145
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Warning: cannot make module `%s' resident: %s"
 msgstr "CHYBA: modul `%s' nelze nalézt"
 
 # , c-format
-#: modules/m4.c:179 modules/m4.c:214 modules/m4.c:339 modules/m4.c:605
-#: modules/m4.c:625
+#: modules/m4.c:184 modules/m4.c:208 modules/m4.c:337 modules/m4.c:401
+#: modules/m4.c:679 modules/m4.c:699
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Warning: %s: undefined name: %s"
 msgstr "Jméno %s není definováno"
 
 # , c-format
-#: modules/m4.c:446
+#: modules/m4.c:517
 #, c-format
 msgid "Cannot undivert %s"
 msgstr "Chyba pøi volání makra undivert pro %s"
 
 # , c-format
-#: modules/m4.c:505 src/freeze.c:385
+#: modules/m4.c:577 src/freeze.c:387
 #, c-format
 msgid "Cannot open %s"
 msgstr "%s nelze otevøít"
@@ -436,49 +420,49 @@ msgstr "%s nelze otevøít"
 msgid "Loss of precision in eval: %s"
 msgstr "©patný výraz v makru eval: %s"
 
-#: src/freeze.c:274
+#: src/freeze.c:276
 msgid "Expecting line feed in frozen file"
 msgstr "Ve zmrazeném souboru oèekáván LF"
 
 # , c-format
-#: src/freeze.c:276
+#: src/freeze.c:278
 #, c-format
 msgid "Expecting character `%c' in frozen file"
 msgstr "Ve zmrazeném souboru oèekáván znak `%c'"
 
-#: src/freeze.c:358 src/freeze.c:549
+#: src/freeze.c:360 src/freeze.c:537
 msgid "Premature end of frozen file"
 msgstr "Pøedèasný konec zmrazeného souboru"
 
-#: src/freeze.c:398 src/freeze.c:440 src/freeze.c:511 src/freeze.c:529
-#: src/freeze.c:647
+#: src/freeze.c:400 src/freeze.c:442 src/freeze.c:499 src/freeze.c:517
+#: src/freeze.c:640
 msgid "Ill-formated frozen file"
 msgstr "©patný formát zmrazeného souboru"
 
 # , c-format
-#: src/freeze.c:496
+#: src/freeze.c:484
 #, c-format
 msgid "`%s' from frozen file not found in builtin table!"
 msgstr "`%s' ze zmrazeného souboru nenalezeno v tabulce vestavìných maker!"
 
-#: src/main.c:74
+#: src/main.c:83
 #, fuzzy
 msgid "Stack overflow.  (Infinite define recursion?)"
 msgstr "CHYBA: Pøeteèení zásobníku. (nekoneèná rekurze makra define?)"
 
 # , c-format
-#: src/main.c:86
+#: src/main.c:95
 #, c-format
 msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
 msgstr "Více informací získáte pøíkazem `%s --help'.\n"
 
 # , c-format
-#: src/main.c:90
+#: src/main.c:99
 #, c-format
 msgid "Usage: %s [OPTION]... [FILE]...\n"
 msgstr "Pou¾ití: %s [PØEPÍNAÈ]... [SOUBOR]...\n"
 
-#: src/main.c:91
+#: src/main.c:100
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Mandatory or optional arguments to long options are mandatory or optional\n"
@@ -507,15 +491,16 @@ msgstr ""
 "  -P, --prefix-builtins         v¹echna vestavìná makra budou mít prefix "
 "`m4_'\n"
 
-#: src/main.c:105
+#: src/main.c:114
+#, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "Dynamic loading features:\n"
 "  -M, --module-directory=DIRECTORY  add DIRECTORY to the module search path\n"
-"  -m, --load-module=MODULE          load dynamic MODULE from M4MODPATH\n"
+"  -m, --load-module=MODULE          load dynamic MODULE from %s\n"
 msgstr ""
 
-#: src/main.c:111
+#: src/main.c:120
 msgid ""
 "\n"
 "Preprocessor features:\n"
@@ -533,7 +518,7 @@ msgstr ""
 "  -U, --undefine=MAKRO          sma¾e vestavìné MAKRO\n"
 "  -s, --synclines               vlo¾í øádky tvaru `#line ÈÍSLO \"SOUBOR\"'\n"
 
-#: src/main.c:119
+#: src/main.c:128
 #, fuzzy
 msgid ""
 "\n"
@@ -548,7 +533,7 @@ msgstr ""
 "symbolù\n"
 "  -L, --nesting-limit=ÈÍSLO     nastaví limit pro vnoøená volání maker\n"
 
-#: src/main.c:125
+#: src/main.c:134
 msgid ""
 "\n"
 "Frozen state files:\n"
@@ -560,7 +545,7 @@ msgstr ""
 "  -F, --freeze-state=SOUBOR     pøi ukonèení ulo¾í zmrazený stav do SOUBORU\n"
 "  -R, --reload-state=SOUBOR     pøi startu naète zmrazený stav ze SOUBORU\n"
 
-#: src/main.c:131
+#: src/main.c:140
 msgid ""
 "\n"
 "Debugging:\n"
@@ -579,7 +564,7 @@ msgstr ""
 "  -o, --error-output=SOUBOR     pøesmìruje výstup ladìní a sledování do "
 "SOUBORU\n"
 
-#: src/main.c:139
+#: src/main.c:148
 msgid ""
 "\n"
 "FLAGS is any of:\n"
@@ -609,7 +594,7 @@ msgstr ""
 "  i   vypí¹e informace o ka¾dé zmìnì vstupního souboru\n"
 "  V   zkratka pro v¹echny vý¹e uvedené volby\n"
 
-#: src/main.c:154
+#: src/main.c:163
 msgid ""
 "\n"
 "If no FILE or if FILE is `-', standard input is read.\n"
@@ -618,7 +603,7 @@ msgstr ""
 "Jestli¾e SOUBOR není zadán, nebo je SOUBOR `-', pak je èten standardní "
 "vstup.\n"
 
-#: src/main.c:159
+#: src/main.c:168
 msgid ""
 "\n"
 "Report bugs to <address@hidden>.\n"
@@ -627,31 +612,31 @@ msgstr ""
 "Chyby v programu oznamujte na adrese <address@hidden> (anglicky).\n"
 "Pøipomínky k pøekladu zasílejte na adresu <address@hidden> (èesky).\n"
 
-#: src/main.c:305
+#: src/main.c:319
 #, c-format
 msgid "failed to add search directory `%s'"
 msgstr ""
 
-#: src/main.c:309
+#: src/main.c:323
 #, c-format
 msgid "failed to add search directory `%s': %s"
 msgstr ""
 
 # , c-format
-#: src/main.c:338
+#: src/main.c:352
 #, c-format
 msgid "Bad debug flags: `%s'"
 msgstr "©patné ladící volby: `%s'"
 
-#: src/main.c:366
+#: src/main.c:380
 msgid "Written by Rene' Seindal and Gary V. Vaughan.\n"
 msgstr ""
 
-#: src/main.c:369
-msgid "Copyright 1989-1994, 1999, 2000 Free Software Foundation, Inc."
+#: src/main.c:383
+msgid "Copyright (C) 1989-1994, 1999, 2000 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr ""
 
-#: src/main.c:372
+#: src/main.c:386
 msgid ""
 "This is free software; see the source for copying conditions.  There is NO\n"
 "warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.\n"
@@ -675,8 +660,18 @@ msgid ".  Check for possible infinite re
 msgstr ".  Provìøte, zda se nejedná o nekoneènou rekurzi.\n"
 
 # , c-format
-#~ msgid "Undefined syntax code %c"
-#~ msgstr "Syntaktický kód %c není definován"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Warning: %s: unterminated parameter list"
+#~ msgstr "Jméno %s není definováno"
+
+# , c-format
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot close modules: %s"
+#~ msgstr "CHYBA: modul `%s' nelze nalézt"
+
+# , c-format
+#~ msgid "Name `%s' is unknown\n"
+#~ msgstr "Jméno `%s' není známo\n"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid ""
Index: po/de.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/m4/m4/po/de.po,v
retrieving revision 1.28
diff -u -p -u -r1.28 de.po
--- po/de.po 12 Jun 2003 16:31:59 -0000 1.28
+++ po/de.po 4 Sep 2003 13:59:53 -0000
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: m4 1.4ppre2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2003-06-11 17:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-09-02 17:24+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 1999-03-20 00:46+01:00\n"
 "Last-Translator: Martin von Löwis <address@hidden>\n"
 "Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr ""
 msgid "%s: option `-W %s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr ""
 
-#: m4/obstack.c:473
+#: m4/obstack.c:487 m4/obstack.c:490
 msgid "memory exhausted"
 msgstr ""
 
@@ -152,112 +152,97 @@ msgstr ""
 msgid "No previous regular expression"
 msgstr "Fehler beim Erkennen des regulären Ausdrucks »%s«"
 
-#: m4/builtin.c:175
-#, c-format
-msgid "Error: %s: syntax error in parameter list at char `%c'"
-msgstr ""
-
-#: m4/builtin.c:196
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Warning: %s: unterminated parameter list"
-msgstr "Name %s nicht definiert"
-
-#: m4/input.c:234
+#: m4/input.c:231
 #, c-format
 msgid "Input reverted to %s, line %d"
 msgstr "Eingabe zurückgenommen zu %s, Zeile %d"
 
-#: m4/input.c:262
+#: m4/input.c:259
 #, c-format
 msgid "Input read from %s"
 msgstr "Eingabe gelesen von %s"
 
 # This is the name of the input file when there is no current input file.
 # Is this ever printed in a message?
-#: m4/input.c:687
+#: m4/input.c:683
 msgid "NONE"
 msgstr "NONE"
 
-#: m4/input.c:847 m4/input.c:877
+#: m4/input.c:836 m4/input.c:866
 #, fuzzy
 msgid "EOF in string"
 msgstr "FEHLER: Dateiende in Zeichenkette"
 
-#: m4/macro.c:157
+#: m4/macro.c:185
 #, fuzzy
 msgid "EOF in argument list"
 msgstr "FEHLER: Dateiende in Argumentliste"
 
-#: m4/macro.c:273
+#: m4/macro.c:231
 #, c-format
 msgid "ERROR: Recursion limit of %d exceeded, use -L<N> to change it"
 msgstr ""
 "FEHLER: Grenze der Rekursion von %d überschritten, benutze -L<N> zur Änderung"
 
-#: m4/macro.c:397
+#: m4/macro.c:426
 #, c-format
 msgid "Error: %s: unterminated parameter reference: %s"
 msgstr ""
 
-#: m4/module.c:159
-msgid "unknown error"
+#: m4/module.c:123
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Warning: cannot load symbol `%s' from module `%s'"
+msgstr "FEHLER: Kann Module »%s« nicht finden."
+
+#: m4/module.c:231
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Warning: cannot load module `%s': %s"
+msgstr "FEHLER: Kann Module »%s« nicht finden."
+
+#: m4/module.c:258
+msgid "module not loaded"
 msgstr ""
 
-#: m4/module.c:178
+#: m4/module.c:269
+#, fuzzy, c-format
+msgid "cannot unload module `%s': %s"
+msgstr "FEHLER: Kann Module »%s« nicht finden."
+
+#: m4/module.c:290
 msgid "Warning: multiple module loader initialisations"
 msgstr ""
 
-#: m4/module.c:198
+#: m4/module.c:310
 msgid "libltdl client registration failed"
 msgstr ""
 
-#: m4/module.c:225
+#: m4/module.c:337
 #, fuzzy, c-format
 msgid "failed to initialise module loader: %s"
 msgstr "FEHLER: Kann Modul »%s« nicht finden: %s"
 
-#: m4/module.c:277
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot open module `%s': %s"
-msgstr "FEHLER: Kann Module »%s« nicht finden."
-
-#: m4/module.c:287
+#: m4/module.c:388
 #, c-format
 msgid "module `%s' has no entry points"
 msgstr ""
 
-#: m4/module.c:313
-#, c-format
-msgid "Warning: overiding stale caller data in module `%s'"
-msgstr ""
-
-#: m4/module.c:377
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot close module `%s': %s"
-msgstr "FEHLER: Kann Module »%s« nicht finden."
-
-#: m4/module.c:405
+#: m4/module.c:400
 #, fuzzy, c-format
-msgid "cannot close modules: %s"
+msgid "cannot open module `%s': %s"
 msgstr "FEHLER: Kann Module »%s« nicht finden."
 
-#: m4/module.c:422
+#: m4/module.c:432
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Warning: cannot load module `%s': %s"
+msgid "cannot unload all modules: %s"
 msgstr "FEHLER: Kann Module »%s« nicht finden."
 
-#: m4/module.c:509
-msgid "module not loaded"
+#: m4/module.c:445
+msgid "unknown error"
 msgstr ""
 
-#: m4/module.c:520
+#: m4/module.c:493
 #, fuzzy, c-format
-msgid "cannot unload module `%s': %s"
-msgstr "FEHLER: Kann Module »%s« nicht finden."
-
-#: m4/module.c:559
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot unload all modules: %s"
+msgid "cannot close module `%s': %s"
 msgstr "FEHLER: Kann Module »%s« nicht finden."
 
 #: m4/output.c:287
@@ -275,30 +260,25 @@ msgstr "FEHLER: Kann Umleitung nicht in 
 msgid "copying inserted file"
 msgstr "FEHLER: Während Kopieren einer eingefügten Datei"
 
-#: m4/output.c:578
+#: m4/output.c:581
 #, fuzzy
 msgid "reading inserted file"
 msgstr "FEHLER: Während Lesen einer eingefügten Datei"
 
-#: m4/output.c:668
+#: m4/output.c:671
 #, fuzzy
 msgid "cannot stat diversion"
 msgstr "Kann `stat' nicht auf Umleitung anwenden"
 
-#: m4/output.c:671
+#: m4/output.c:674
 msgid "diversion too large"
 msgstr ""
 
-#: m4/path.c:177
+#: m4/path.c:155
 #, c-format
 msgid "Path search for `%s' found `%s'"
 msgstr "Pfad für Suche nach »%s« hat »%s« gefunden"
 
-#: m4/symtab.c:393
-#, c-format
-msgid "Name `%s' is unknown\n"
-msgstr "Name »%s« ist unbekannt\n"
-
 #: modules/evalparse.c:787
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Warning: %s: radix out of range: %d"
@@ -339,62 +319,67 @@ msgstr "Name %s nicht definiert"
 msgid "Warning: %s: modulo by zero: %s"
 msgstr "Name %s nicht definiert"
 
-#: modules/gnu.c:144
+#: modules/gnu.c:147
 #, c-format
 msgid "Undefined name %s"
 msgstr "Name %s nicht definiert"
 
-#: modules/gnu.c:166
+#: modules/gnu.c:168
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Undefined name `%s'"
 msgstr "Name %s nicht definiert"
 
-#: modules/gnu.c:220
+#: modules/gnu.c:197 src/freeze.c:548
+#, c-format
+msgid "Undefined syntax code %c"
+msgstr "Syntaxzeichen %c nicht definiert."
+
+#: modules/gnu.c:233
 #, c-format
 msgid "Debugmode: bad debug flags: `%s'"
 msgstr "Debugmodus: falsche Debug Flags: »%s«"
 
-#: modules/gnu.c:253
+#: modules/gnu.c:266
 #, c-format
 msgid "Cannot set error file: %s"
 msgstr "Kann Fehlerdatei nicht vorbereiten: %s"
 
-#: modules/gnu.c:283
+#: modules/gnu.c:296
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: bad regular expression `%s': %s"
 msgstr "Falscher regulärer Ausdruck »%s«: %s"
 
-#: modules/gnu.c:325 modules/gnu.c:401
+#: modules/gnu.c:338 modules/gnu.c:411
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: error matching regular expression `%s'"
 msgstr "Fehler beim Erkennen des regulären Ausdrucks »%s«"
 
-#: modules/gnu.c:508
+#: modules/gnu.c:529
 #, c-format
 msgid "Cannot open pipe to command `%s'"
 msgstr "Kann keine `pipe' für Kommando »%s« öffnen"
 
-#: modules/gnu.c:576
+#: modules/gnu.c:598
 msgid "WARNING: \\0 will disappear, use \\& instead in replacements"
 msgstr "WARNUNG: \\0 wird wegfallen, benutze \\& stattdessen"
 
-#: modules/load.c:78 modules/m4.c:132
+#: modules/load.c:78 modules/m4.c:145
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Warning: cannot make module `%s' resident: %s"
 msgstr "FEHLER: Kann Module »%s« nicht finden."
 
-#: modules/m4.c:179 modules/m4.c:214 modules/m4.c:339 modules/m4.c:605
-#: modules/m4.c:625
+#: modules/m4.c:184 modules/m4.c:208 modules/m4.c:337 modules/m4.c:401
+#: modules/m4.c:679 modules/m4.c:699
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Warning: %s: undefined name: %s"
 msgstr "Name %s nicht definiert"
 
-#: modules/m4.c:446
+#: modules/m4.c:517
 #, c-format
 msgid "Cannot undivert %s"
 msgstr "Kann Umleitung %s nicht aufheben"
 
-#: modules/m4.c:505 src/freeze.c:385
+#: modules/m4.c:577 src/freeze.c:387
 #, c-format
 msgid "Cannot open %s"
 msgstr "Kann %s nicht öffnen"
@@ -404,47 +389,47 @@ msgstr "Kann %s nicht öffnen"
 msgid "Loss of precision in eval: %s"
 msgstr "Falscher Ausdruck in `eval': %s"
 
-#: src/freeze.c:274
+#: src/freeze.c:276
 msgid "Expecting line feed in frozen file"
 msgstr "Erwarte Zeilenumbruch in eingefrorener Datei"
 
-#: src/freeze.c:276
+#: src/freeze.c:278
 #, c-format
 msgid "Expecting character `%c' in frozen file"
 msgstr "Erwarte Zeichen »%c« in eingefrorener Datei"
 
-#: src/freeze.c:358 src/freeze.c:549
+#: src/freeze.c:360 src/freeze.c:537
 msgid "Premature end of frozen file"
 msgstr "Vorzeitiges Ende der eingefrorenen Datei"
 
-#: src/freeze.c:398 src/freeze.c:440 src/freeze.c:511 src/freeze.c:529
-#: src/freeze.c:647
+#: src/freeze.c:400 src/freeze.c:442 src/freeze.c:499 src/freeze.c:517
+#: src/freeze.c:640
 msgid "Ill-formated frozen file"
 msgstr "Fehlerhafte eingefrorene Datei"
 
-#: src/freeze.c:496
+#: src/freeze.c:484
 #, c-format
 msgid "`%s' from frozen file not found in builtin table!"
 msgstr ""
 "»%s« aus eingefrorener Datei nicht in Tabelle der eingebauten Funktionen "
 "gefunden!"
 
-#: src/main.c:74
+#: src/main.c:83
 #, fuzzy
 msgid "Stack overflow.  (Infinite define recursion?)"
 msgstr "FEHLER: Keller voll.  (Unendliche `define' Rekursion?)"
 
-#: src/main.c:86
+#: src/main.c:95
 #, c-format
 msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
 msgstr "»%s --help« zeigt weitere Informationen.\n"
 
-#: src/main.c:90
+#: src/main.c:99
 #, c-format
 msgid "Usage: %s [OPTION]... [FILE]...\n"
 msgstr "Aufruf: %s [OPTION]... [DATEI]...\n"
 
-#: src/main.c:91
+#: src/main.c:100
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Mandatory or optional arguments to long options are mandatory or optional\n"
@@ -473,12 +458,13 @@ msgstr ""
 "  -P, --prefix-builtins        erzwinge `m4_' Präfix für eingebaute "
 "Funktionen\n"
 
-#: src/main.c:105
+#: src/main.c:114
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "Dynamic loading features:\n"
 "  -M, --module-directory=DIRECTORY  add DIRECTORY to the module search path\n"
-"  -m, --load-module=MODULE          load dynamic MODULE from M4MODPATH\n"
+"  -m, --load-module=MODULE          load dynamic MODULE from %s\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "Dynamisches Laden:\n"
@@ -486,7 +472,7 @@ msgstr ""
 "hinzu\n"
 "  -M, --load-module=MODULE            lade dynamisches MODULE aus M4MODPATH\n"
 
-#: src/main.c:111
+#: src/main.c:120
 msgid ""
 "\n"
 "Preprocessor features:\n"
@@ -503,7 +489,7 @@ msgstr ""
 "  -U, --undefine=NAME          lösche eingebaute Funktion NAME\n"
 "  -s, --synclines              erzeuge `#line NR \"DATEI\"' Zeilen\n"
 
-#: src/main.c:119
+#: src/main.c:128
 #, fuzzy
 msgid ""
 "\n"
@@ -518,7 +504,7 @@ msgstr ""
 "  -L, --nesting-limit=NUMMER   setze künstliche Grenze für "
 "Schachtelungstiefe\n"
 
-#: src/main.c:125
+#: src/main.c:134
 msgid ""
 "\n"
 "Frozen state files:\n"
@@ -532,7 +518,7 @@ msgstr ""
 "  -R, --reload-state=DATEI     lade zu Beginn Zustand von eingefrorener "
 "DATEI\n"
 
-#: src/main.c:131
+#: src/main.c:140
 msgid ""
 "\n"
 "Debugging:\n"
@@ -550,7 +536,7 @@ msgstr ""
 "  -o, --error-output=DATEI     leite Debug- und Verfolgungsausgaben nach "
 "DATEI\n"
 
-#: src/main.c:139
+#: src/main.c:148
 msgid ""
 "\n"
 "FLAGS is any of:\n"
@@ -580,7 +566,7 @@ msgstr ""
 "  i   gebe Veränderungen der Eingabedatei aus\n"
 "  V   Kurzform für alle Flags oben zusammen\n"
 
-#: src/main.c:154
+#: src/main.c:163
 msgid ""
 "\n"
 "If no FILE or if FILE is `-', standard input is read.\n"
@@ -588,7 +574,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ohne DATEI oder wenn DATEI `-' ist, wird die Standardeingabe gelesen\n"
 
-#: src/main.c:159
+#: src/main.c:168
 msgid ""
 "\n"
 "Report bugs to <address@hidden>.\n"
@@ -596,30 +582,30 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Probleme und Fehler an <address@hidden>.\n"
 
-#: src/main.c:305
+#: src/main.c:319
 #, fuzzy, c-format
 msgid "failed to add search directory `%s'"
 msgstr "FEHLER: konnte Suchpfad `%s' nicht hinzufügen"
 
-#: src/main.c:309
+#: src/main.c:323
 #, fuzzy, c-format
 msgid "failed to add search directory `%s': %s"
 msgstr "FEHLER: konnte Suchpfad `%s' nicht hinzufügen: %s"
 
-#: src/main.c:338
+#: src/main.c:352
 #, c-format
 msgid "Bad debug flags: `%s'"
 msgstr "Falsche Debug Flags: »%s«"
 
-#: src/main.c:366
+#: src/main.c:380
 msgid "Written by Rene' Seindal and Gary V. Vaughan.\n"
 msgstr ""
 
-#: src/main.c:369
-msgid "Copyright 1989-1994, 1999, 2000 Free Software Foundation, Inc."
+#: src/main.c:383
+msgid "Copyright (C) 1989-1994, 1999, 2000 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr ""
 
-#: src/main.c:372
+#: src/main.c:386
 msgid ""
 "This is free software; see the source for copying conditions.  There is NO\n"
 "warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.\n"
@@ -641,8 +627,16 @@ msgstr ""
 msgid ".  Check for possible infinite recursion.\n"
 msgstr ".  Untersuche auf mögliche unendliche Rekursion.\n"
 
-#~ msgid "Undefined syntax code %c"
-#~ msgstr "Syntaxzeichen %c nicht definiert."
+#, fuzzy
+#~ msgid "Warning: %s: unterminated parameter list"
+#~ msgstr "Name %s nicht definiert"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot close modules: %s"
+#~ msgstr "FEHLER: Kann Module »%s« nicht finden."
+
+#~ msgid "Name `%s' is unknown\n"
+#~ msgstr "Name »%s« ist unbekannt\n"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid ""
Index: po/el.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/m4/m4/po/el.po,v
retrieving revision 1.28
diff -u -p -u -r1.28 el.po
--- po/el.po 12 Jun 2003 16:31:59 -0000 1.28
+++ po/el.po 4 Sep 2003 13:59:53 -0000
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GNU m4 1.4n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2003-06-11 17:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-09-02 17:24+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 1999-06-24 00:25+0000\n"
 "Last-Translator: Simos Xenitellis <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Greek <address@hidden>\n"
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr ""
 msgid "%s: option `-W %s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr ""
 
-#: m4/obstack.c:473
+#: m4/obstack.c:487 m4/obstack.c:490
 msgid "memory exhausted"
 msgstr ""
 
@@ -150,111 +150,96 @@ msgstr ""
 msgid "No previous regular expression"
 msgstr "ÓöÜëìá óôï ôáßñéáóìá óôçí êáíïíéêÞ Ýêöñáóç `%s'"
 
-#: m4/builtin.c:175
-#, c-format
-msgid "Error: %s: syntax error in parameter list at char `%c'"
-msgstr ""
-
-#: m4/builtin.c:196
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Warning: %s: unterminated parameter list"
-msgstr "Ìç ïñéóìÝíï üíïìá %s"
-
-#: m4/input.c:234
+#: m4/input.c:231
 #, c-format
 msgid "Input reverted to %s, line %d"
 msgstr "Ç åßóïäïò åðáíáöÝñèçêå óôï %s, ãñáììÞ %d"
 
-#: m4/input.c:262
+#: m4/input.c:259
 #, c-format
 msgid "Input read from %s"
 msgstr "Ç åßóïäïò áíáãíþóôçêå áðü ôï %s"
 
-#: m4/input.c:687
+#: m4/input.c:683
 msgid "NONE"
 msgstr "ÊÁÍÅÍÁ"
 
-#: m4/input.c:847 m4/input.c:877
+#: m4/input.c:836 m4/input.c:866
 #, fuzzy
 msgid "EOF in string"
 msgstr "ÓÖÁËÌÁ: EOF óôï áëöáñéèìçôéêü"
 
-#: m4/macro.c:157
+#: m4/macro.c:185
 #, fuzzy
 msgid "EOF in argument list"
 msgstr "ÓÖÁËÌÁ: EOF óôç ëßóôá ïñéóìÜôùí"
 
-#: m4/macro.c:273
+#: m4/macro.c:231
 #, c-format
 msgid "ERROR: Recursion limit of %d exceeded, use -L<N> to change it"
 msgstr ""
 "ÓÖÁËÌÁ: Ôï üñéï áíáäñïìÞò %d îåðåñÜóôçêå, êÜíôå ÷ñÞóç ôïõ -L<N> ãéá íá ôï "
 "áëëÜîåôå"
 
-#: m4/macro.c:397
+#: m4/macro.c:426
 #, c-format
 msgid "Error: %s: unterminated parameter reference: %s"
 msgstr ""
 
-#: m4/module.c:159
-msgid "unknown error"
+#: m4/module.c:123
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Warning: cannot load symbol `%s' from module `%s'"
+msgstr "ÓÖÁËÌÁ: áäõíáìßá åýñåóçò Üñèñùóçò `%s'"
+
+#: m4/module.c:231
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Warning: cannot load module `%s': %s"
+msgstr "ÓÖÁËÌÁ: áäõíáìßá åýñåóçò Üñèñùóçò `%s'"
+
+#: m4/module.c:258
+msgid "module not loaded"
 msgstr ""
 
-#: m4/module.c:178
+#: m4/module.c:269
+#, fuzzy, c-format
+msgid "cannot unload module `%s': %s"
+msgstr "ÓÖÁËÌÁ: áäõíáìßá åýñåóçò Üñèñùóçò `%s'"
+
+#: m4/module.c:290
 msgid "Warning: multiple module loader initialisations"
 msgstr ""
 
-#: m4/module.c:198
+#: m4/module.c:310
 msgid "libltdl client registration failed"
 msgstr ""
 
-#: m4/module.c:225
+#: m4/module.c:337
 #, fuzzy, c-format
 msgid "failed to initialise module loader: %s"
 msgstr "ÓÖÁËÌÁ: áäõíáìßá åýñåóçò Üñèñùóçò `%s': %s"
 
-#: m4/module.c:277
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot open module `%s': %s"
-msgstr "ÓÖÁËÌÁ: áäõíáìßá åýñåóçò Üñèñùóçò `%s'"
-
-#: m4/module.c:287
+#: m4/module.c:388
 #, c-format
 msgid "module `%s' has no entry points"
 msgstr ""
 
-#: m4/module.c:313
-#, c-format
-msgid "Warning: overiding stale caller data in module `%s'"
-msgstr ""
-
-#: m4/module.c:377
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot close module `%s': %s"
-msgstr "ÓÖÁËÌÁ: áäõíáìßá åýñåóçò Üñèñùóçò `%s'"
-
-#: m4/module.c:405
+#: m4/module.c:400
 #, fuzzy, c-format
-msgid "cannot close modules: %s"
+msgid "cannot open module `%s': %s"
 msgstr "ÓÖÁËÌÁ: áäõíáìßá åýñåóçò Üñèñùóçò `%s'"
 
-#: m4/module.c:422
+#: m4/module.c:432
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Warning: cannot load module `%s': %s"
+msgid "cannot unload all modules: %s"
 msgstr "ÓÖÁËÌÁ: áäõíáìßá åýñåóçò Üñèñùóçò `%s'"
 
-#: m4/module.c:509
-msgid "module not loaded"
+#: m4/module.c:445
+msgid "unknown error"
 msgstr ""
 
-#: m4/module.c:520
+#: m4/module.c:493
 #, fuzzy, c-format
-msgid "cannot unload module `%s': %s"
-msgstr "ÓÖÁËÌÁ: áäõíáìßá åýñåóçò Üñèñùóçò `%s'"
-
-#: m4/module.c:559
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot unload all modules: %s"
+msgid "cannot close module `%s': %s"
 msgstr "ÓÖÁËÌÁ: áäõíáìßá åýñåóçò Üñèñùóçò `%s'"
 
 #: m4/output.c:287
@@ -272,30 +257,25 @@ msgstr "ÓÖÁËÌÁ: Áäõíáìßá áðïóôïëÞò áëëáã
 msgid "copying inserted file"
 msgstr "ÓÖÁËÌÁ: ÁíôéãñáãÞ åéóåñ÷ïìÝíïõ áñ÷åßïõ"
 
-#: m4/output.c:578
+#: m4/output.c:581
 #, fuzzy
 msgid "reading inserted file"
 msgstr "ÓÖÁËÌÁ: ÁíÜãíùóç åéóåñ÷ïìÝíïõ áñ÷åßïõ"
 
-#: m4/output.c:668
+#: m4/output.c:671
 #, fuzzy
 msgid "cannot stat diversion"
 msgstr "Áäõíáìßá ðñïóðÝëáóçò ôïõ áñ÷åßïõ ôçò áëëáãÞò"
 
-#: m4/output.c:671
+#: m4/output.c:674
 msgid "diversion too large"
 msgstr ""
 
-#: m4/path.c:177
+#: m4/path.c:155
 #, c-format
 msgid "Path search for `%s' found `%s'"
 msgstr "Ï Ýëåã÷ïò ìïíïðáôéïý ãéá ôï `%s' âñÞêå `%s'"
 
-#: m4/symtab.c:393
-#, c-format
-msgid "Name `%s' is unknown\n"
-msgstr "Ôï üíïìá `%s' åßíáé Üãíùóôï\n"
-
 #: modules/evalparse.c:787
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Warning: %s: radix out of range: %d"
@@ -336,64 +316,69 @@ msgstr "Ìç ïñéóìÝíï üíïìá %s"
 msgid "Warning: %s: modulo by zero: %s"
 msgstr "Ìç ïñéóìÝíï üíïìá %s"
 
-#: modules/gnu.c:144
+#: modules/gnu.c:147
 #, c-format
 msgid "Undefined name %s"
 msgstr "Ìç ïñéóìÝíï üíïìá %s"
 
-#: modules/gnu.c:166
+#: modules/gnu.c:168
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Undefined name `%s'"
 msgstr "Ìç ïñéóìÝíï üíïìá %s"
 
-#: modules/gnu.c:220
+#: modules/gnu.c:197 src/freeze.c:548
+#, c-format
+msgid "Undefined syntax code %c"
+msgstr "Ìç ïñéóìÝíïò êþäéêáò óýíôáîçò %c"
+
+#: modules/gnu.c:233
 #, c-format
 msgid "Debugmode: bad debug flags: `%s'"
 msgstr "ÊáôÜóôáóç áðïóöáëìÜôùóçò: ëÜèïò óçìáßåò áðïóöáëìÜôùóçò: `%s'"
 
-#: modules/gnu.c:253
+#: modules/gnu.c:266
 #, c-format
 msgid "Cannot set error file: %s"
 msgstr "Áäõíáìßá ñýèìéóçò ôïõ áñ÷åßïõ óöáëìÜôùí: %s"
 
-#: modules/gnu.c:283
+#: modules/gnu.c:296
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: bad regular expression `%s': %s"
 msgstr "ËÜèïò êáíïíéêÞ Ýêöñáóç `%s': %s"
 
-#: modules/gnu.c:325 modules/gnu.c:401
+#: modules/gnu.c:338 modules/gnu.c:411
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: error matching regular expression `%s'"
 msgstr "ÓöÜëìá óôï ôáßñéáóìá óôçí êáíïíéêÞ Ýêöñáóç `%s'"
 
-#: modules/gnu.c:508
+#: modules/gnu.c:529
 #, c-format
 msgid "Cannot open pipe to command `%s'"
 msgstr "Áäõíáìßá áíïßãìáôïò óùëÞíùóçò óôçí åíôïëÞ `%s'"
 
-#: modules/gnu.c:576
+#: modules/gnu.c:598
 msgid "WARNING: \\0 will disappear, use \\& instead in replacements"
 msgstr ""
 "ÐÑÏÅÉÄÏÐÏÉÇÓÇ: Ôï \\0 èá åîáöáíéóôåß, êÜíåôå ÷ñÞóç ôïõ \\& áíôßèåôá óôéò "
 "áíôéêáôáóôÜóåéò"
 
-#: modules/load.c:78 modules/m4.c:132
+#: modules/load.c:78 modules/m4.c:145
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Warning: cannot make module `%s' resident: %s"
 msgstr "ÓÖÁËÌÁ: áäõíáìßá åýñåóçò Üñèñùóçò `%s'"
 
-#: modules/m4.c:179 modules/m4.c:214 modules/m4.c:339 modules/m4.c:605
-#: modules/m4.c:625
+#: modules/m4.c:184 modules/m4.c:208 modules/m4.c:337 modules/m4.c:401
+#: modules/m4.c:679 modules/m4.c:699
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Warning: %s: undefined name: %s"
 msgstr "Ìç ïñéóìÝíï üíïìá %s"
 
-#: modules/m4.c:446
+#: modules/m4.c:517
 #, c-format
 msgid "Cannot undivert %s"
 msgstr "Áäõíáìßá åðáíáöïñÜò ôïõ %s"
 
-#: modules/m4.c:505 src/freeze.c:385
+#: modules/m4.c:577 src/freeze.c:387
 #, c-format
 msgid "Cannot open %s"
 msgstr "Áäõíáìßá áíïßãìáôïò ôïõ %s"
@@ -403,45 +388,45 @@ msgstr "Áäõíáìßá áíïßãìáôïò ôïõ %s"
 msgid "Loss of precision in eval: %s"
 msgstr "ËÜèïò Ýêöñáóç óôçí áðïôßìçóç: %s"
 
-#: src/freeze.c:274
+#: src/freeze.c:276
 msgid "Expecting line feed in frozen file"
 msgstr "Áíáìåíüôáí `line feed' óôï ðáãùìÝíï áñ÷åßï"
 
-#: src/freeze.c:276
+#: src/freeze.c:278
 #, c-format
 msgid "Expecting character `%c' in frozen file"
 msgstr "Áíáìåíüôáí ÷áñáêôÞñáò `%c' óôï ðáãùìÝíï áñ÷åßï"
 
-#: src/freeze.c:358 src/freeze.c:549
+#: src/freeze.c:360 src/freeze.c:537
 msgid "Premature end of frozen file"
 msgstr "Ðñüùñï ôÝëïò ðáãùìÝíïõ áñ÷åßïõ"
 
-#: src/freeze.c:398 src/freeze.c:440 src/freeze.c:511 src/freeze.c:529
-#: src/freeze.c:647
+#: src/freeze.c:400 src/freeze.c:442 src/freeze.c:499 src/freeze.c:517
+#: src/freeze.c:640
 msgid "Ill-formated frozen file"
 msgstr "Êáêü-ìïñöïðïéçìÝíï ðáãùìÝíï áñ÷åßï"
 
-#: src/freeze.c:496
+#: src/freeze.c:484
 #, c-format
 msgid "`%s' from frozen file not found in builtin table!"
 msgstr "ôï `%s' áðü ðáãùìÝíï áñ÷åßï äå âñÝèçêå óôïí ðßíáêá åóùäïìçìÝíùí"
 
-#: src/main.c:74
+#: src/main.c:83
 #, fuzzy
 msgid "Stack overflow.  (Infinite define recursion?)"
 msgstr "ÓÖÁËÌÁ: Õðåñ÷åßëçóç óôïßâáò. (ÁíáäñïìÞ áðåßñïõ âÜèïõò;)"
 
-#: src/main.c:86
+#: src/main.c:95
 #, c-format
 msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
 msgstr "ÄïêéìÜóôå `%s --help' ãéá ðåñéóóüôåñç âïÞèåéá.\n"
 
-#: src/main.c:90
+#: src/main.c:99
 #, c-format
 msgid "Usage: %s [OPTION]... [FILE]...\n"
 msgstr "×ñÞóç: %s [ÅÐÉËÏÃÇ]... [ÁÑ×ÅÉÏ]...\n"
 
-#: src/main.c:91
+#: src/main.c:100
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Mandatory or optional arguments to long options are mandatory or optional\n"
@@ -472,15 +457,16 @@ msgstr ""
 "  -P, --prefix-builtins        åðéâïëÞ ðñïèÝìáôïò `m4_' óå üëá ôá "
 "åóùäïìçìÝíá\n"
 
-#: src/main.c:105
+#: src/main.c:114
+#, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "Dynamic loading features:\n"
 "  -M, --module-directory=DIRECTORY  add DIRECTORY to the module search path\n"
-"  -m, --load-module=MODULE          load dynamic MODULE from M4MODPATH\n"
+"  -m, --load-module=MODULE          load dynamic MODULE from %s\n"
 msgstr ""
 
-#: src/main.c:111
+#: src/main.c:120
 msgid ""
 "\n"
 "Preprocessor features:\n"
@@ -498,7 +484,7 @@ msgstr ""
 "  -s, --synclines              äçìéïõñãßá ãñáììþí `#line ÁÑÉÈÌÏÓ \"ÁÑ×ÅÉÏ"
 "\"'\n"
 
-#: src/main.c:119
+#: src/main.c:128
 #, fuzzy
 msgid ""
 "\n"
@@ -512,7 +498,7 @@ msgstr ""
 "  -H, --hashsize=ÐÑÙÔÏÓ        ïñéóìüò ìåãÝèïõò ðßíáêá áíáæÞôçóçò óõìâüëïõ\n"
 "  -L, --nesting-limit=ÁÑÉÈÌÏÓ  áëëáãÞ ôå÷íçôïý ïñßïõ öùëéáóìþí\n"
 
-#: src/main.c:125
+#: src/main.c:134
 msgid ""
 "\n"
 "Frozen state files:\n"
@@ -526,7 +512,7 @@ msgstr ""
 "  -R, --reload-state=ARXEIO    öüñôùìá îáíÜ ðáãùìÝíçò êáôÜóôáóçò áðü ÁÑ×ÅÉÏ "
 "óôçí åêêßíçóç\n"
 
-#: src/main.c:131
+#: src/main.c:140
 msgid ""
 "\n"
 "Debugging:\n"
@@ -544,7 +530,7 @@ msgstr ""
 "  -o, --error-output=ÁÑ×ÅÉÏ    åðáíáêáôåýèõíóç åîüäïõ åêóöáëìÜôùóçò êáé "
 "áíß÷íåõóçò\n"
 
-#: src/main.c:139
+#: src/main.c:148
 msgid ""
 "\n"
 "FLAGS is any of:\n"
@@ -576,7 +562,7 @@ msgstr ""
 "  i   åìöÜíéóç áëëáãþí óôá áñ÷åßá åéóüäïõ\n"
 "  V   óõíôïìïãñáößá ãéá üëåò ôéò ðáñáðÜíù óçìáßåò\n"
 
-#: src/main.c:154
+#: src/main.c:163
 msgid ""
 "\n"
 "If no FILE or if FILE is `-', standard input is read.\n"
@@ -585,7 +571,7 @@ msgstr ""
 "×ùñßò ÁÑ×ÅÉÏ, Þ üôáí ôï áñ÷åßï åßíáé ôï -, áíÜãíùóç áðü ôçí êáíïíéêÞ "
 "åßóïäï.\n"
 
-#: src/main.c:159
+#: src/main.c:168
 msgid ""
 "\n"
 "Report bugs to <address@hidden>.\n"
@@ -593,30 +579,30 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ÁíáöÝñáôå óöÜëìáôá óôï <address@hidden>.\n"
 
-#: src/main.c:305
+#: src/main.c:319
 #, c-format
 msgid "failed to add search directory `%s'"
 msgstr ""
 
-#: src/main.c:309
+#: src/main.c:323
 #, c-format
 msgid "failed to add search directory `%s': %s"
 msgstr ""
 
-#: src/main.c:338
+#: src/main.c:352
 #, c-format
 msgid "Bad debug flags: `%s'"
 msgstr "ËÜèïò óçìáßåò åêóöáëìÜôùóçò: `%s'"
 
-#: src/main.c:366
+#: src/main.c:380
 msgid "Written by Rene' Seindal and Gary V. Vaughan.\n"
 msgstr ""
 
-#: src/main.c:369
-msgid "Copyright 1989-1994, 1999, 2000 Free Software Foundation, Inc."
+#: src/main.c:383
+msgid "Copyright (C) 1989-1994, 1999, 2000 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr ""
 
-#: src/main.c:372
+#: src/main.c:386
 msgid ""
 "This is free software; see the source for copying conditions.  There is NO\n"
 "warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.\n"
@@ -639,8 +625,16 @@ msgstr ""
 msgid ".  Check for possible infinite recursion.\n"
 msgstr ".  ÅëÝãîáôå ãéá ðéèáíÞ åð'Üðåéñï áíáäñïìÞ.\n"
 
-#~ msgid "Undefined syntax code %c"
-#~ msgstr "Ìç ïñéóìÝíïò êþäéêáò óýíôáîçò %c"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Warning: %s: unterminated parameter list"
+#~ msgstr "Ìç ïñéóìÝíï üíïìá %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot close modules: %s"
+#~ msgstr "ÓÖÁËÌÁ: áäõíáìßá åýñåóçò Üñèñùóçò `%s'"
+
+#~ msgid "Name `%s' is unknown\n"
+#~ msgstr "Ôï üíïìá `%s' åßíáé Üãíùóôï\n"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid ""
Index: po/fr.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/m4/m4/po/fr.po,v
retrieving revision 1.28
diff -u -p -u -r1.28 fr.po
--- po/fr.po 12 Jun 2003 16:31:59 -0000 1.28
+++ po/fr.po 4 Sep 2003 13:59:54 -0000
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: m4 1.4d\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2003-06-11 17:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-09-02 17:24+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 1998-05-23 11:53+02:00\n"
 "Last-Translator: Erick Branderhorst <address@hidden>\n"
 "Language-Team: dutch <address@hidden>\n"
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr ""
 msgid "%s: option `-W %s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr ""
 
-#: m4/obstack.c:473
+#: m4/obstack.c:487 m4/obstack.c:490
 msgid "memory exhausted"
 msgstr ""
 
@@ -152,111 +152,96 @@ msgstr ""
 msgid "No previous regular expression"
 msgstr "Erreur d'appariement pour l'expressio régulière «%s»"
 
-#: m4/builtin.c:175
-#, c-format
-msgid "Error: %s: syntax error in parameter list at char `%c'"
-msgstr ""
-
-#: m4/builtin.c:196
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Warning: %s: unterminated parameter list"
-msgstr "Nom «%s» non-défini"
-
-#: m4/input.c:234
+#: m4/input.c:231
 #, c-format
 msgid "Input reverted to %s, line %d"
 msgstr "Entrée reprise de %s, ligne %d"
 
-#: m4/input.c:262
+#: m4/input.c:259
 #, c-format
 msgid "Input read from %s"
 msgstr "Entrée lue de %s"
 
-#: m4/input.c:687
+#: m4/input.c:683
 msgid "NONE"
 msgstr "AUCUN"
 
-#: m4/input.c:847 m4/input.c:877
+#: m4/input.c:836 m4/input.c:866
 #, fuzzy
 msgid "EOF in string"
 msgstr "ERREUR: Fin-de-fichier dans la chaîne"
 
-#: m4/macro.c:157
+#: m4/macro.c:185
 #, fuzzy
 msgid "EOF in argument list"
 msgstr "ERREUR: Fin-de-fichier dans la liste d'arguments"
 
-#: m4/macro.c:273
+#: m4/macro.c:231
 #, c-format
 msgid "ERROR: Recursion limit of %d exceeded, use -L<N> to change it"
 msgstr "ERREUR: Limite de récursion %d dépassée, la changer par -L<N>"
 
-#: m4/macro.c:397
+#: m4/macro.c:426
 #, c-format
 msgid "Error: %s: unterminated parameter reference: %s"
 msgstr ""
 
-#: m4/module.c:159
-msgid "unknown error"
+#: m4/module.c:123
+#, c-format
+msgid "Warning: cannot load symbol `%s' from module `%s'"
+msgstr ""
+
+#: m4/module.c:231
+#, c-format
+msgid "Warning: cannot load module `%s': %s"
+msgstr ""
+
+#: m4/module.c:258
+msgid "module not loaded"
 msgstr ""
 
-#: m4/module.c:178
+#: m4/module.c:269
+#, c-format
+msgid "cannot unload module `%s': %s"
+msgstr ""
+
+#: m4/module.c:290
 msgid "Warning: multiple module loader initialisations"
 msgstr ""
 
-#: m4/module.c:198
+#: m4/module.c:310
 msgid "libltdl client registration failed"
 msgstr ""
 
-#: m4/module.c:225
+#: m4/module.c:337
 #, c-format
 msgid "failed to initialise module loader: %s"
 msgstr ""
 
-#: m4/module.c:277
+#: m4/module.c:388
+#, c-format
+msgid "module `%s' has no entry points"
+msgstr ""
+
+#: m4/module.c:400
 #, fuzzy, c-format
 msgid "cannot open module `%s': %s"
 msgstr "Incapable d'ouvrir %s"
 
-#: m4/module.c:287
+#: m4/module.c:432
 #, c-format
-msgid "module `%s' has no entry points"
+msgid "cannot unload all modules: %s"
 msgstr ""
 
-#: m4/module.c:313
-#, c-format
-msgid "Warning: overiding stale caller data in module `%s'"
+#: m4/module.c:445
+msgid "unknown error"
 msgstr ""
 
-#: m4/module.c:377
+#: m4/module.c:493
 #, fuzzy, c-format
 msgid "cannot close module `%s': %s"
 msgstr "Incapable de préparer le fichier d'erreurs: %s"
 
-#: m4/module.c:405
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot close modules: %s"
-msgstr "Incapable de préparer le fichier d'erreurs: %s"
-
-#: m4/module.c:422
-#, c-format
-msgid "Warning: cannot load module `%s': %s"
-msgstr ""
-
-#: m4/module.c:509
-msgid "module not loaded"
-msgstr ""
-
-#: m4/module.c:520
-#, c-format
-msgid "cannot unload module `%s': %s"
-msgstr ""
-
-#: m4/module.c:559
-#, c-format
-msgid "cannot unload all modules: %s"
-msgstr ""
-
 #: m4/output.c:287
 #, fuzzy
 msgid "cannot create temporary file for diversion"
@@ -272,30 +257,25 @@ msgstr "ERREUR: Incapable de vider la di
 msgid "copying inserted file"
 msgstr "ERREUR: Pendant la copie du fichier inséré"
 
-#: m4/output.c:578
+#: m4/output.c:581
 #, fuzzy
 msgid "reading inserted file"
 msgstr "ERREUR: Pendant la lecture d'un fichier inséré"
 
-#: m4/output.c:668
+#: m4/output.c:671
 #, fuzzy
 msgid "cannot stat diversion"
 msgstr "Incapable d'opérer «stat» pour la diversion"
 
-#: m4/output.c:671
+#: m4/output.c:674
 msgid "diversion too large"
 msgstr ""
 
-#: m4/path.c:177
+#: m4/path.c:155
 #, c-format
 msgid "Path search for `%s' found `%s'"
 msgstr "La fouille du chemin pour «%s» trouve «%s»"
 
-#: m4/symtab.c:393
-#, c-format
-msgid "Name `%s' is unknown\n"
-msgstr "Le nom «%s» est inconnu\n"
-
 #: modules/evalparse.c:787
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Warning: %s: radix out of range: %d"
@@ -336,62 +316,67 @@ msgstr "Nom «%s» non-défini"
 msgid "Warning: %s: modulo by zero: %s"
 msgstr "Nom «%s» non-défini"
 
-#: modules/gnu.c:144
+#: modules/gnu.c:147
 #, c-format
 msgid "Undefined name %s"
 msgstr "Nom «%s» non-défini"
 
-#: modules/gnu.c:166
+#: modules/gnu.c:168
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Undefined name `%s'"
 msgstr "Nom «%s» non-défini"
 
-#: modules/gnu.c:220
+#: modules/gnu.c:197 src/freeze.c:548
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Undefined syntax code %c"
+msgstr "Nom «%s» non-défini"
+
+#: modules/gnu.c:233
 #, c-format
 msgid "Debugmode: bad debug flags: `%s'"
 msgstr "Debugmode: mauvais indicateurs de mise-au-point: «%s»"
 
-#: modules/gnu.c:253
+#: modules/gnu.c:266
 #, c-format
 msgid "Cannot set error file: %s"
 msgstr "Incapable de préparer le fichier d'erreurs: %s"
 
-#: modules/gnu.c:283
+#: modules/gnu.c:296
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: bad regular expression `%s': %s"
 msgstr "Mauvaise expression régulière «%s»: %s"
 
-#: modules/gnu.c:325 modules/gnu.c:401
+#: modules/gnu.c:338 modules/gnu.c:411
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: error matching regular expression `%s'"
 msgstr "Erreur d'appariement pour l'expressio régulière «%s»"
 
-#: modules/gnu.c:508
+#: modules/gnu.c:529
 #, c-format
 msgid "Cannot open pipe to command `%s'"
 msgstr "Incapable d'ouvrir un «pipe» pour la commande «%s»"
 
-#: modules/gnu.c:576
+#: modules/gnu.c:598
 msgid "WARNING: \\0 will disappear, use \\& instead in replacements"
 msgstr "ATTENTION: \\\\0 disparaîtra, utiliser \\\\& plutôt pour les 
remplacements"
 
-#: modules/load.c:78 modules/m4.c:132
+#: modules/load.c:78 modules/m4.c:145
 #, c-format
 msgid "Warning: cannot make module `%s' resident: %s"
 msgstr ""
 
-#: modules/m4.c:179 modules/m4.c:214 modules/m4.c:339 modules/m4.c:605
-#: modules/m4.c:625
+#: modules/m4.c:184 modules/m4.c:208 modules/m4.c:337 modules/m4.c:401
+#: modules/m4.c:679 modules/m4.c:699
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Warning: %s: undefined name: %s"
 msgstr "Nom «%s» non-défini"
 
-#: modules/m4.c:446
+#: modules/m4.c:517
 #, c-format
 msgid "Cannot undivert %s"
 msgstr "Incapble de ramener la diversion %s"
 
-#: modules/m4.c:505 src/freeze.c:385
+#: modules/m4.c:577 src/freeze.c:387
 #, c-format
 msgid "Cannot open %s"
 msgstr "Incapable d'ouvrir %s"
@@ -401,45 +386,45 @@ msgstr "Incapable d'ouvrir %s"
 msgid "Loss of precision in eval: %s"
 msgstr "Mauvaise expression dans «eval»: %s"
 
-#: src/freeze.c:274
+#: src/freeze.c:276
 msgid "Expecting line feed in frozen file"
 msgstr "Fin-de-ligne attendue du fichier figé"
 
-#: src/freeze.c:276
+#: src/freeze.c:278
 #, c-format
 msgid "Expecting character `%c' in frozen file"
 msgstr "Caractère «%c» attendu du fichier figé"
 
-#: src/freeze.c:358 src/freeze.c:549
+#: src/freeze.c:360 src/freeze.c:537
 msgid "Premature end of frozen file"
 msgstr "Fin prématurée de fichier figé"
 
-#: src/freeze.c:398 src/freeze.c:440 src/freeze.c:511 src/freeze.c:529
-#: src/freeze.c:647
+#: src/freeze.c:400 src/freeze.c:442 src/freeze.c:499 src/freeze.c:517
+#: src/freeze.c:640
 msgid "Ill-formated frozen file"
 msgstr "Fichier figé difforme"
 
-#: src/freeze.c:496
+#: src/freeze.c:484
 #, c-format
 msgid "`%s' from frozen file not found in builtin table!"
 msgstr "«%s» dans le fichier figé est introuvable dans la table des 
prédéfinis!"
 
-#: src/main.c:74
+#: src/main.c:83
 #, fuzzy
 msgid "Stack overflow.  (Infinite define recursion?)"
 msgstr "ERREUR INTERNE: Mauvais type de lexème dans expand_token ()"
 
-#: src/main.c:86
+#: src/main.c:95
 #, c-format
 msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
 msgstr "Pour plus d'information, essayez «%s --help».\\n\n"
 
-#: src/main.c:90
+#: src/main.c:99
 #, c-format
 msgid "Usage: %s [OPTION]... [FILE]...\n"
 msgstr "Usage: %s [OPTION]... [FICHIER]...\\n\n"
 
-#: src/main.c:91
+#: src/main.c:100
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Mandatory or optional arguments to long options are mandatory or optional\n"
@@ -467,15 +452,16 @@ msgstr ""
 "  -Q, --quiet, --silent        inhiber certains diagnostics prédéfinis\n"
 "  -P, --prefix-builtins        préfixer tous les prédéfinis par «m4_»\n"
 
-#: src/main.c:105
+#: src/main.c:114
+#, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "Dynamic loading features:\n"
 "  -M, --module-directory=DIRECTORY  add DIRECTORY to the module search path\n"
-"  -m, --load-module=MODULE          load dynamic MODULE from M4MODPATH\n"
+"  -m, --load-module=MODULE          load dynamic MODULE from %s\n"
 msgstr ""
 
-#: src/main.c:111
+#: src/main.c:120
 #, fuzzy
 msgid ""
 "\n"
@@ -492,7 +478,7 @@ msgstr ""
 "  -U, --undefine=NOM           éliminer le NOM prédéfini\n"
 "  -s, --synclines              engendrer des lignes «#line NNN 
\\\"FICHIER\\\"»\n"
 
-#: src/main.c:119
+#: src/main.c:128
 #, fuzzy
 msgid ""
 "\n"
@@ -507,7 +493,7 @@ msgstr ""
 "  -L, --nesting-limit=NOMBRE   modifier la limite artificielle "
 "d'imbrication\n"
 
-#: src/main.c:125
+#: src/main.c:134
 msgid ""
 "\n"
 "Frozen state files:\n"
@@ -519,7 +505,7 @@ msgstr ""
 "  -F, --freeze-state=FICHIER   produire un FICHIER figé à la fin\n"
 "  -R, --reload-state=FICHIER   recharger un FICHIER figé au départ\n"
 
-#: src/main.c:131
+#: src/main.c:140
 msgid ""
 "\n"
 "Debugging:\n"
@@ -536,7 +522,7 @@ msgstr ""
 "  -o, --error-output=FICHIER   rediriger la sortie de trace et mise-au-"
 "point\n"
 
-#: src/main.c:139
+#: src/main.c:148
 msgid ""
 "\n"
 "FLAGS is any of:\n"
@@ -566,7 +552,7 @@ msgstr ""
 "  i   afficher les modifications dans les fichiers d'entrée\n"
 "  V   abbréviation commode pour toutes les options précédentes à la fois\n"
 
-#: src/main.c:154
+#: src/main.c:163
 msgid ""
 "\n"
 "If no FILE or if FILE is `-', standard input is read.\n"
@@ -574,36 +560,36 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Si aucun FICHIER ou si FICHIER vaut «-», lit l'entrée standard.\n"
 
-#: src/main.c:159
+#: src/main.c:168
 msgid ""
 "\n"
 "Report bugs to <address@hidden>.\n"
 msgstr ""
 
-#: src/main.c:305
+#: src/main.c:319
 #, c-format
 msgid "failed to add search directory `%s'"
 msgstr ""
 
-#: src/main.c:309
+#: src/main.c:323
 #, c-format
 msgid "failed to add search directory `%s': %s"
 msgstr ""
 
-#: src/main.c:338
+#: src/main.c:352
 #, c-format
 msgid "Bad debug flags: `%s'"
 msgstr "Mauvais indicateurs de mise-au-point: «%s»"
 
-#: src/main.c:366
+#: src/main.c:380
 msgid "Written by Rene' Seindal and Gary V. Vaughan.\n"
 msgstr ""
 
-#: src/main.c:369
-msgid "Copyright 1989-1994, 1999, 2000 Free Software Foundation, Inc."
+#: src/main.c:383
+msgid "Copyright (C) 1989-1994, 1999, 2000 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr ""
 
-#: src/main.c:372
+#: src/main.c:386
 msgid ""
 "This is free software; see the source for copying conditions.  There is NO\n"
 "warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.\n"
@@ -626,8 +612,15 @@ msgid ".  Check for possible infinite re
 msgstr ".  Vérifier une récursion hors contrôle.\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Undefined syntax code %c"
+#~ msgid "Warning: %s: unterminated parameter list"
 #~ msgstr "Nom «%s» non-défini"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot close modules: %s"
+#~ msgstr "Incapable de préparer le fichier d'erreurs: %s"
+
+#~ msgid "Name `%s' is unknown\n"
+#~ msgstr "Le nom «%s» est inconnu\n"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid ""
Index: po/it.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/m4/m4/po/it.po,v
retrieving revision 1.29
diff -u -p -u -r1.29 it.po
--- po/it.po 12 Jun 2003 16:31:59 -0000 1.29
+++ po/it.po 4 Sep 2003 13:59:54 -0000
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GNU M4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2003-06-11 17:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-09-02 17:24+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-11-04 13:19+0100\n"
 "Last-Translator: full name <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Italian <address@hidden>\n"
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr ""
 msgid "%s: option `-W %s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr ""
 
-#: m4/obstack.c:473
+#: m4/obstack.c:487 m4/obstack.c:490
 msgid "memory exhausted"
 msgstr ""
 
@@ -150,111 +150,96 @@ msgstr ""
 msgid "No previous regular expression"
 msgstr "Errore nel confronto dell' espressione regolare `%s'"
 
-#: m4/builtin.c:175
-#, c-format
-msgid "Error: %s: syntax error in parameter list at char `%c'"
-msgstr ""
-
-#: m4/builtin.c:196
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Warning: %s: unterminated parameter list"
-msgstr "Nome `%s' non definito"
-
-#: m4/input.c:234
+#: m4/input.c:231
 #, c-format
 msgid "Input reverted to %s, line %d"
 msgstr "Ingresso ripristinato su %s, linea %d"
 
-#: m4/input.c:262
+#: m4/input.c:259
 #, c-format
 msgid "Input read from %s"
 msgstr "Errore di lettura da %s"
 
-#: m4/input.c:687
+#: m4/input.c:683
 msgid "NONE"
 msgstr "NESSUNO"
 
-#: m4/input.c:847 m4/input.c:877
+#: m4/input.c:836 m4/input.c:866
 #, fuzzy
 msgid "EOF in string"
 msgstr "ERRORE: Fine prematura di una stringa"
 
-#: m4/macro.c:157
+#: m4/macro.c:185
 #, fuzzy
 msgid "EOF in argument list"
 msgstr "ERRORE: Fine prematura della lista di argomenti"
 
-#: m4/macro.c:273
+#: m4/macro.c:231
 #, c-format
 msgid "ERROR: Recursion limit of %d exceeded, use -L<N> to change it"
 msgstr ""
 
-#: m4/macro.c:397
+#: m4/macro.c:426
 #, c-format
 msgid "Error: %s: unterminated parameter reference: %s"
 msgstr ""
 
-#: m4/module.c:159
-msgid "unknown error"
+#: m4/module.c:123
+#, c-format
+msgid "Warning: cannot load symbol `%s' from module `%s'"
+msgstr ""
+
+#: m4/module.c:231
+#, c-format
+msgid "Warning: cannot load module `%s': %s"
+msgstr ""
+
+#: m4/module.c:258
+msgid "module not loaded"
 msgstr ""
 
-#: m4/module.c:178
+#: m4/module.c:269
+#, c-format
+msgid "cannot unload module `%s': %s"
+msgstr ""
+
+#: m4/module.c:290
 msgid "Warning: multiple module loader initialisations"
 msgstr ""
 
-#: m4/module.c:198
+#: m4/module.c:310
 msgid "libltdl client registration failed"
 msgstr ""
 
-#: m4/module.c:225
+#: m4/module.c:337
 #, c-format
 msgid "failed to initialise module loader: %s"
 msgstr ""
 
-#: m4/module.c:277
+#: m4/module.c:388
+#, c-format
+msgid "module `%s' has no entry points"
+msgstr ""
+
+#: m4/module.c:400
 #, fuzzy, c-format
 msgid "cannot open module `%s': %s"
 msgstr "Impossibile aprire %s"
 
-#: m4/module.c:287
+#: m4/module.c:432
 #, c-format
-msgid "module `%s' has no entry points"
+msgid "cannot unload all modules: %s"
 msgstr ""
 
-#: m4/module.c:313
-#, c-format
-msgid "Warning: overiding stale caller data in module `%s'"
+#: m4/module.c:445
+msgid "unknown error"
 msgstr ""
 
-#: m4/module.c:377
+#: m4/module.c:493
 #, fuzzy, c-format
 msgid "cannot close module `%s': %s"
 msgstr "Impossibile aprire l' archivio di errore: %s"
 
-#: m4/module.c:405
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot close modules: %s"
-msgstr "Impossibile aprire l' archivio di errore: %s"
-
-#: m4/module.c:422
-#, c-format
-msgid "Warning: cannot load module `%s': %s"
-msgstr ""
-
-#: m4/module.c:509
-msgid "module not loaded"
-msgstr ""
-
-#: m4/module.c:520
-#, c-format
-msgid "cannot unload module `%s': %s"
-msgstr ""
-
-#: m4/module.c:559
-#, c-format
-msgid "cannot unload all modules: %s"
-msgstr ""
-
 #: m4/output.c:287
 #, fuzzy
 msgid "cannot create temporary file for diversion"
@@ -270,30 +255,25 @@ msgstr "ERRORE: Impossibile terminare la
 msgid "copying inserted file"
 msgstr "ERRORE: Copiando archivio inserito"
 
-#: m4/output.c:578
+#: m4/output.c:581
 #, fuzzy
 msgid "reading inserted file"
 msgstr "ERRORE: Leggendo archivio inserito"
 
-#: m4/output.c:668
+#: m4/output.c:671
 #, fuzzy
 msgid "cannot stat diversion"
 msgstr "Impossibile effettuare la `stat' per la deviazione"
 
-#: m4/output.c:671
+#: m4/output.c:674
 msgid "diversion too large"
 msgstr ""
 
-#: m4/path.c:177
+#: m4/path.c:155
 #, c-format
 msgid "Path search for `%s' found `%s'"
 msgstr "La ricerca del percorso per `%s' ha trovato `%s'"
 
-#: m4/symtab.c:393
-#, c-format
-msgid "Name `%s' is unknown\n"
-msgstr "Il nome `%s'  sconosciuto\n"
-
 #: modules/evalparse.c:787
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Warning: %s: radix out of range: %d"
@@ -334,62 +314,67 @@ msgstr "Nome `%s' non definito"
 msgid "Warning: %s: modulo by zero: %s"
 msgstr "Nome `%s' non definito"
 
-#: modules/gnu.c:144
+#: modules/gnu.c:147
 #, c-format
 msgid "Undefined name %s"
 msgstr "Nome `%s' non definito"
 
-#: modules/gnu.c:166
+#: modules/gnu.c:168
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Undefined name `%s'"
 msgstr "Nome `%s' non definito"
 
-#: modules/gnu.c:220
+#: modules/gnu.c:197 src/freeze.c:548
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Undefined syntax code %c"
+msgstr "Nome `%s' non definito"
+
+#: modules/gnu.c:233
 #, c-format
 msgid "Debugmode: bad debug flags: `%s'"
 msgstr "Modalit di debug: indicatori di debug errati: `%s'"
 
-#: modules/gnu.c:253
+#: modules/gnu.c:266
 #, c-format
 msgid "Cannot set error file: %s"
 msgstr "Impossibile aprire l' archivio di errore: %s"
 
-#: modules/gnu.c:283
+#: modules/gnu.c:296
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: bad regular expression `%s': %s"
 msgstr "Espressione regolare errata `%s': %s"
 
-#: modules/gnu.c:325 modules/gnu.c:401
+#: modules/gnu.c:338 modules/gnu.c:411
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: error matching regular expression `%s'"
 msgstr "Errore nel confronto dell' espressione regolare `%s'"
 
-#: modules/gnu.c:508
+#: modules/gnu.c:529
 #, c-format
 msgid "Cannot open pipe to command `%s'"
 msgstr "Impossibile aprire una `pipe' per il comando `%s'"
 
-#: modules/gnu.c:576
+#: modules/gnu.c:598
 msgid "WARNING: \\0 will disappear, use \\& instead in replacements"
 msgstr ""
 
-#: modules/load.c:78 modules/m4.c:132
+#: modules/load.c:78 modules/m4.c:145
 #, c-format
 msgid "Warning: cannot make module `%s' resident: %s"
 msgstr ""
 
-#: modules/m4.c:179 modules/m4.c:214 modules/m4.c:339 modules/m4.c:605
-#: modules/m4.c:625
+#: modules/m4.c:184 modules/m4.c:208 modules/m4.c:337 modules/m4.c:401
+#: modules/m4.c:679 modules/m4.c:699
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Warning: %s: undefined name: %s"
 msgstr "Nome `%s' non definito"
 
-#: modules/m4.c:446
+#: modules/m4.c:517
 #, c-format
 msgid "Cannot undivert %s"
 msgstr "Impossibile ripristinare la deviazione %s"
 
-#: modules/m4.c:505 src/freeze.c:385
+#: modules/m4.c:577 src/freeze.c:387
 #, c-format
 msgid "Cannot open %s"
 msgstr "Impossibile aprire %s"
@@ -399,45 +384,45 @@ msgstr "Impossibile aprire %s"
 msgid "Loss of precision in eval: %s"
 msgstr "Espressione errata in `eval': %s"
 
-#: src/freeze.c:274
+#: src/freeze.c:276
 msgid "Expecting line feed in frozen file"
 msgstr "Atteso il carattere di fine linea in archivio congelato"
 
-#: src/freeze.c:276
+#: src/freeze.c:278
 #, c-format
 msgid "Expecting character `%c' in frozen file"
 msgstr "Atteso il carattere `%c' in archivio congelato"
 
-#: src/freeze.c:358 src/freeze.c:549
+#: src/freeze.c:360 src/freeze.c:537
 msgid "Premature end of frozen file"
 msgstr "Fine prematura dell' archivio congelato"
 
-#: src/freeze.c:398 src/freeze.c:440 src/freeze.c:511 src/freeze.c:529
-#: src/freeze.c:647
+#: src/freeze.c:400 src/freeze.c:442 src/freeze.c:499 src/freeze.c:517
+#: src/freeze.c:640
 msgid "Ill-formated frozen file"
 msgstr "Archivio congelato malformato"
 
-#: src/freeze.c:496
+#: src/freeze.c:484
 #, c-format
 msgid "`%s' from frozen file not found in builtin table!"
 msgstr ""
 
-#: src/main.c:74
+#: src/main.c:83
 #, fuzzy
 msgid "Stack overflow.  (Infinite define recursion?)"
 msgstr "ERRORE: Stack overflow.  (Ricorsione infinita in `define'?)"
 
-#: src/main.c:86
+#: src/main.c:95
 #, c-format
 msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
 msgstr "Per ulteriori informazioni provare `%s --help'.\n"
 
-#: src/main.c:90
+#: src/main.c:99
 #, c-format
 msgid "Usage: %s [OPTION]... [FILE]...\n"
 msgstr "Usage: %s [OPZIONE]... [ARCHIVIO]...\n"
 
-#: src/main.c:91
+#: src/main.c:100
 msgid ""
 "Mandatory or optional arguments to long options are mandatory or optional\n"
 "for short options too.\n"
@@ -453,15 +438,16 @@ msgid ""
 "  -P, --prefix-builtins        force a `m4_' prefix to all builtins\n"
 msgstr ""
 
-#: src/main.c:105
+#: src/main.c:114
+#, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "Dynamic loading features:\n"
 "  -M, --module-directory=DIRECTORY  add DIRECTORY to the module search path\n"
-"  -m, --load-module=MODULE          load dynamic MODULE from M4MODPATH\n"
+"  -m, --load-module=MODULE          load dynamic MODULE from %s\n"
 msgstr ""
 
-#: src/main.c:111
+#: src/main.c:120
 msgid ""
 "\n"
 "Preprocessor features:\n"
@@ -471,7 +457,7 @@ msgid ""
 "  -s, --synclines              generate `#line NO \"FILE\"' lines\n"
 msgstr ""
 
-#: src/main.c:119
+#: src/main.c:128
 msgid ""
 "\n"
 "Limits control:\n"
@@ -479,7 +465,7 @@ msgid ""
 "  -L, --nesting-limit=NUMBER   change artificial nesting limit\n"
 msgstr ""
 
-#: src/main.c:125
+#: src/main.c:134
 msgid ""
 "\n"
 "Frozen state files:\n"
@@ -487,7 +473,7 @@ msgid ""
 "  -R, --reload-state=FILE      reload a frozen state from FILE at start\n"
 msgstr ""
 
-#: src/main.c:131
+#: src/main.c:140
 msgid ""
 "\n"
 "Debugging:\n"
@@ -497,7 +483,7 @@ msgid ""
 "  -o, --error-output=FILE      redirect debug and trace output\n"
 msgstr ""
 
-#: src/main.c:139
+#: src/main.c:148
 msgid ""
 "\n"
 "FLAGS is any of:\n"
@@ -514,42 +500,42 @@ msgid ""
 "  V   shorthand for all of the above flags\n"
 msgstr ""
 
-#: src/main.c:154
+#: src/main.c:163
 msgid ""
 "\n"
 "If no FILE or if FILE is `-', standard input is read.\n"
 msgstr ""
 
-#: src/main.c:159
+#: src/main.c:168
 msgid ""
 "\n"
 "Report bugs to <address@hidden>.\n"
 msgstr ""
 
-#: src/main.c:305
+#: src/main.c:319
 #, c-format
 msgid "failed to add search directory `%s'"
 msgstr ""
 
-#: src/main.c:309
+#: src/main.c:323
 #, c-format
 msgid "failed to add search directory `%s': %s"
 msgstr ""
 
-#: src/main.c:338
+#: src/main.c:352
 #, c-format
 msgid "Bad debug flags: `%s'"
 msgstr "Indicatori di debug errati: `%s'"
 
-#: src/main.c:366
+#: src/main.c:380
 msgid "Written by Rene' Seindal and Gary V. Vaughan.\n"
 msgstr ""
 
-#: src/main.c:369
-msgid "Copyright 1989-1994, 1999, 2000 Free Software Foundation, Inc."
+#: src/main.c:383
+msgid "Copyright (C) 1989-1994, 1999, 2000 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr ""
 
-#: src/main.c:372
+#: src/main.c:386
 msgid ""
 "This is free software; see the source for copying conditions.  There is NO\n"
 "warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.\n"
@@ -570,8 +556,15 @@ msgid ".  Check for possible infinite re
 msgstr ".  Controllare una possibile ricorsione infinita.\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Undefined syntax code %c"
+#~ msgid "Warning: %s: unterminated parameter list"
 #~ msgstr "Nome `%s' non definito"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot close modules: %s"
+#~ msgstr "Impossibile aprire l' archivio di errore: %s"
+
+#~ msgid "Name `%s' is unknown\n"
+#~ msgstr "Il nome `%s'  sconosciuto\n"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid ""
Index: po/ja.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/m4/m4/po/ja.po,v
retrieving revision 1.28
diff -u -p -u -r1.28 ja.po
--- po/ja.po 12 Jun 2003 16:31:59 -0000 1.28
+++ po/ja.po 4 Sep 2003 13:59:54 -0000
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GNU m4 1.4.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2003-06-11 17:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-09-02 17:24+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 1996-03-28 11:52 EST\n"
 "Last-Translator: Akiko Matsushita <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "%s: `%s' ¤ÏÉÔÌÀÎƤʥª¥×¥·¥ç¥ó̾¤
 msgid "%s: option `-W %s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: ¥ª¥×¥·¥ç¥ó `--%s' ¤Ï°ú¿ô¤ò¼è¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£\n"
 
-#: m4/obstack.c:473
+#: m4/obstack.c:487 m4/obstack.c:490
 #, fuzzy
 msgid "memory exhausted"
 msgstr "¥á¥â¥ê¤¬»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£"
@@ -150,113 +150,98 @@ msgstr ""
 msgid "No previous regular expression"
 msgstr "Àµµ¬É½¸½¤¬ÄêµÁ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£"
 
-#: m4/builtin.c:175
-#, c-format
-msgid "Error: %s: syntax error in parameter list at char `%c'"
-msgstr ""
-
-#: m4/builtin.c:196
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Warning: %s: unterminated parameter list"
-msgstr "`%s' ¤ÏÄêµÁ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£"
-
-#: m4/input.c:234
+#: m4/input.c:231
 #, c-format
 msgid "Input reverted to %s, line %d"
 msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë %s, %d ¹ÔÌܤ«¤éÆþÎϤ·Ä¾¤·¤Þ¤¹¡£"
 
-#: m4/input.c:262
+#: m4/input.c:259
 #, c-format
 msgid "Input read from %s"
 msgstr "%s ¤«¤é¤ÎÆþÎϤòÆɤ߹þ¤ß¤Þ¤¹¡£"
 
-#: m4/input.c:687
+#: m4/input.c:683
 msgid "NONE"
 msgstr "¤Ê¤·"
 
-#: m4/input.c:847 m4/input.c:877
+#: m4/input.c:836 m4/input.c:866
 #, fuzzy
 msgid "EOF in string"
 msgstr "¥¨¥é¡¼: ʸ»úÎóÆâ¤Ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î½ªÃ¼µ­¹æ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£"
 
-#: m4/macro.c:157
+#: m4/macro.c:185
 #, fuzzy
 msgid "EOF in argument list"
 msgstr "¥¨¥é¡¼: °ú¿ô¥ê¥¹¥ÈÆâ¤Ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î½ªÃ¼µ­¹æ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£"
 
-#: m4/macro.c:273
+#: m4/macro.c:231
 #, c-format
 msgid "ERROR: Recursion limit of %d exceeded, use -L<N> to change it"
 msgstr ""
 "¥¨¥é¡¼¡§ºÆµ¢ÅªÄêµÁ¤Î¥Í¥¹¥È¤¬»ØÄꤵ¤ì¤¿ÃÍ %d ¤òĶ¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£\n"
 "        -L<¿ô»ú> ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÍѤ¤¤Æ¥Í¥¹¥È¿ô¤Î¾å¸Â¤òÁý¤ä¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£"
 
-#: m4/macro.c:397
+#: m4/macro.c:426
 #, c-format
 msgid "Error: %s: unterminated parameter reference: %s"
 msgstr ""
 
-#: m4/module.c:159
-msgid "unknown error"
+#: m4/module.c:123
+#, c-format
+msgid "Warning: cannot load symbol `%s' from module `%s'"
+msgstr ""
+
+#: m4/module.c:231
+#, c-format
+msgid "Warning: cannot load module `%s': %s"
+msgstr ""
+
+#: m4/module.c:258
+msgid "module not loaded"
 msgstr ""
 
-#: m4/module.c:178
+#: m4/module.c:269
+#, c-format
+msgid "cannot unload module `%s': %s"
+msgstr ""
+
+#: m4/module.c:290
 msgid "Warning: multiple module loader initialisations"
 msgstr ""
 
-#: m4/module.c:198
+#: m4/module.c:310
 msgid "libltdl client registration failed"
 msgstr ""
 
-#: m4/module.c:225
+#: m4/module.c:337
 #, c-format
 msgid "failed to initialise module loader: %s"
 msgstr ""
 
-#: m4/module.c:277
+#: m4/module.c:388
+#, c-format
+msgid "module `%s' has no entry points"
+msgstr ""
+
+#: m4/module.c:400
 #, fuzzy, c-format
 msgid "cannot open module `%s': %s"
 msgstr "`%s' ¤ò¥ª¡¼¥×¥ó¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£"
 
-#: m4/module.c:287
+#: m4/module.c:432
 #, c-format
-msgid "module `%s' has no entry points"
+msgid "cannot unload all modules: %s"
 msgstr ""
 
-#: m4/module.c:313
-#, c-format
-msgid "Warning: overiding stale caller data in module `%s'"
+#: m4/module.c:445
+msgid "unknown error"
 msgstr ""
 
-#: m4/module.c:377
+#: m4/module.c:493
 #, fuzzy, c-format
 msgid "cannot close module `%s': %s"
 msgstr "`%s' ¤ò¥¨¥é¡¼¥í¥°¥Õ¥¡¥¤¥ë¤È¤·¤Æ¥»¥Ã¥È¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£"
 
-#: m4/module.c:405
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot close modules: %s"
-msgstr "`%s' ¤ò¥¨¥é¡¼¥í¥°¥Õ¥¡¥¤¥ë¤È¤·¤Æ¥»¥Ã¥È¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£"
-
-#: m4/module.c:422
-#, c-format
-msgid "Warning: cannot load module `%s': %s"
-msgstr ""
-
-#: m4/module.c:509
-msgid "module not loaded"
-msgstr ""
-
-#: m4/module.c:520
-#, c-format
-msgid "cannot unload module `%s': %s"
-msgstr ""
-
-#: m4/module.c:559
-#, c-format
-msgid "cannot unload all modules: %s"
-msgstr ""
-
 #: m4/output.c:287
 #, fuzzy
 msgid "cannot create temporary file for diversion"
@@ -272,32 +257,27 @@ msgstr "¥¨¥é¡¼: ¥Æ¥ó¥Ý¥é¥ê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë div
 msgid "copying inserted file"
 msgstr "¥¨¥é¡¼: ÁÞÆþ¤µ¤ì¤ë¤Ù¤­¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¥³¥Ô¡¼Ãæ¤Ç¤¹¡£"
 
-#: m4/output.c:578
+#: m4/output.c:581
 #, fuzzy
 msgid "reading inserted file"
 msgstr "¥¨¥é¡¼: ÁÞÆþ¤µ¤ì¤ë¤Ù¤­¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¥ê¡¼¥ÉÃæ¤Ç¤¹¡£"
 
-#: m4/output.c:668
+#: m4/output.c:671
 #, fuzzy
 msgid "cannot stat diversion"
 msgstr ""
 "divert ¤Î¤¿¤á¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤òÆÀ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£\n"
 "        (stat ¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£)"
 
-#: m4/output.c:671
+#: m4/output.c:674
 msgid "diversion too large"
 msgstr ""
 
-#: m4/path.c:177
+#: m4/path.c:155
 #, c-format
 msgid "Path search for `%s' found `%s'"
 msgstr "`%s' ¤È¤¤¤¦¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤«¤é `%s' ¤È¤¤¤¦¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¸«¤Ä¤±¤Þ¤·¤¿¡£"
 
-#: m4/symtab.c:393
-#, c-format
-msgid "Name `%s' is unknown\n"
-msgstr "`%s' ¤ÏÄêµÁ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£\n"
-
 #: modules/evalparse.c:787
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Warning: %s: radix out of range: %d"
@@ -338,62 +318,67 @@ msgstr "`%s' ¤ÏÄêµÁ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£"
 msgid "Warning: %s: modulo by zero: %s"
 msgstr "`%s' ¤ÏÄêµÁ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£"
 
-#: modules/gnu.c:144
+#: modules/gnu.c:147
 #, c-format
 msgid "Undefined name %s"
 msgstr "`%s' ¤ÏÄêµÁ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£"
 
-#: modules/gnu.c:166
+#: modules/gnu.c:168
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Undefined name `%s'"
 msgstr "`%s' ¤ÏÄêµÁ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£"
 
-#: modules/gnu.c:220
+#: modules/gnu.c:197 src/freeze.c:548
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Undefined syntax code %c"
+msgstr "`%s' ¤ÏÄêµÁ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£"
+
+#: modules/gnu.c:233
 #, c-format
 msgid "Debugmode: bad debug flags: `%s'"
 msgstr "debugmode ¥Þ¥¯¥í¤Ë¤ª¤¤¤Æ %s ¤ÏÉÔÀµ¤Ê¥Ç¥Ð¥Ã¥°¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ç¤¹¡£"
 
-#: modules/gnu.c:253
+#: modules/gnu.c:266
 #, c-format
 msgid "Cannot set error file: %s"
 msgstr "`%s' ¤ò¥¨¥é¡¼¥í¥°¥Õ¥¡¥¤¥ë¤È¤·¤Æ¥»¥Ã¥È¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£"
 
-#: modules/gnu.c:283
+#: modules/gnu.c:296
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: bad regular expression `%s': %s"
 msgstr "`%s' : %s ¤Ï¡¢ÉÔÀµ¤ÊÀµµ¬É½¸½¤Ç¤¹¡£"
 
-#: modules/gnu.c:325 modules/gnu.c:401
+#: modules/gnu.c:338 modules/gnu.c:411
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: error matching regular expression `%s'"
 msgstr "Àµµ¬É½¸½ %s ¤Î¥Þ¥Ã¥Á¥ó¥°¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿¡£"
 
-#: modules/gnu.c:508
+#: modules/gnu.c:529
 #, c-format
 msgid "Cannot open pipe to command `%s'"
 msgstr "¥³¥Þ¥ó¥É `%s' ¤Ø¤Î¥Ñ¥¤¥×¤¬¥ª¡¼¥×¥ó¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£"
 
-#: modules/gnu.c:576
+#: modules/gnu.c:598
 msgid "WARNING: \\0 will disappear, use \\& instead in replacements"
 msgstr "·Ù¹ð¡§\\0 ¤Ïµì¼°¤ÎÍÑË¡¤Ç¤¹¡£\\& ¤òÂå¤ï¤ê¤Ë»È¤Ã¤Æ²¼¤µ¤¤¡£"
 
-#: modules/load.c:78 modules/m4.c:132
+#: modules/load.c:78 modules/m4.c:145
 #, c-format
 msgid "Warning: cannot make module `%s' resident: %s"
 msgstr ""
 
-#: modules/m4.c:179 modules/m4.c:214 modules/m4.c:339 modules/m4.c:605
-#: modules/m4.c:625
+#: modules/m4.c:184 modules/m4.c:208 modules/m4.c:337 modules/m4.c:401
+#: modules/m4.c:679 modules/m4.c:699
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Warning: %s: undefined name: %s"
 msgstr "`%s' ¤ÏÄêµÁ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£"
 
-#: modules/m4.c:446
+#: modules/m4.c:517
 #, c-format
 msgid "Cannot undivert %s"
 msgstr "`%s' ¤ò undivert ¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£"
 
-#: modules/m4.c:505 src/freeze.c:385
+#: modules/m4.c:577 src/freeze.c:387
 #, c-format
 msgid "Cannot open %s"
 msgstr "`%s' ¤ò¥ª¡¼¥×¥ó¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£"
@@ -403,47 +388,47 @@ msgstr "`%s' ¤ò¥ª¡¼¥×¥ó¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£"
 msgid "Loss of precision in eval: %s"
 msgstr "eval ¤Ç %s ¤È¤¤¤¦ÉÔÀµ¤Ê¼°¤¬ÍѤ¤¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£"
 
-#: src/freeze.c:274
+#: src/freeze.c:276
 msgid "Expecting line feed in frozen file"
 msgstr "Åà·ë¥Õ¥¡¥¤¥ëÆâ¤Ç²þ¹Ô¥³¡¼¥É¤ò´üÂÔ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£"
 
-#: src/freeze.c:276
+#: src/freeze.c:278
 #, c-format
 msgid "Expecting character `%c' in frozen file"
 msgstr "Åà·ë¥Õ¥¡¥¤¥ëÆâ¤Çʸ»ú `%c' ¤ò´üÂÔ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£"
 
-#: src/freeze.c:358 src/freeze.c:549
+#: src/freeze.c:360 src/freeze.c:537
 msgid "Premature end of frozen file"
 msgstr "Åà·ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î EOF ¤¬Á᤯Íè²á¤®¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£"
 
-#: src/freeze.c:398 src/freeze.c:440 src/freeze.c:511 src/freeze.c:529
-#: src/freeze.c:647
+#: src/freeze.c:400 src/freeze.c:442 src/freeze.c:499 src/freeze.c:517
+#: src/freeze.c:640
 msgid "Ill-formated frozen file"
 msgstr "ÆâÉô¥¨¥é¡¼¡§Åà·ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤¬ÉÔÀµ¤Ç¤¹¡£"
 
-#: src/freeze.c:496
+#: src/freeze.c:484
 #, c-format
 msgid "`%s' from frozen file not found in builtin table!"
 msgstr "Åà·ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î %s ¤Ï¥Ó¥ë¥È¥¤¥ó¥³¥Þ¥ó¥É¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£"
 
-#: src/main.c:74
+#: src/main.c:83
 #, fuzzy
 msgid "Stack overflow.  (Infinite define recursion?)"
 msgstr ""
 "¥¨¥é¡¼: ¥¹¥¿¥Ã¥¯¤¬¥ª¡¼¥Ð¡¼¥Õ¥í¡¼¤òµ¯¤³¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£\n"
 "        (̵¸Â¤ËºÆµ¢ÅªÄêµÁ¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤«¡©)"
 
-#: src/main.c:86
+#: src/main.c:95
 #, c-format
 msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
 msgstr "¾Ü¤·¤¯¤Ï `%s --help' ¤Î½ÐÎϤò¸æÍ÷²¼¤µ¤¤¡£\n"
 
-#: src/main.c:90
+#: src/main.c:99
 #, c-format
 msgid "Usage: %s [OPTION]... [FILE]...\n"
 msgstr "»ÈÍÑÊýË¡: %s [¥ª¥×¥·¥ç¥ó]...[¥Õ¥¡¥¤¥ë̾]\n"
 
-#: src/main.c:91
+#: src/main.c:100
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Mandatory or optional arguments to long options are mandatory or optional\n"
@@ -469,15 +454,16 @@ msgstr ""
 "  -Q, --quiet, --silent        
¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î¥Ó¥ë¥È¥¤¥ó¥³¥Þ¥ó¥É¤Î·Ù¹ð¤òÍÞÀ©¤·¤Þ¤¹¡£\n"
 "  -P, --prefix-builtins        Á´¤Æ¤Î¥Ó¥ë¥È¥¤¥ó¥Þ¥¯¥í¤Ë `m4_' ¤È¤¤¤¦ÀÜƬ¼­¤ò  
                             ¶¯À©Åª¤ËÄɲä·¤Þ¤¹¡£\n"
 
-#: src/main.c:105
+#: src/main.c:114
+#, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "Dynamic loading features:\n"
 "  -M, --module-directory=DIRECTORY  add DIRECTORY to the module search path\n"
-"  -m, --load-module=MODULE          load dynamic MODULE from M4MODPATH\n"
+"  -m, --load-module=MODULE          load dynamic MODULE from %s\n"
 msgstr ""
 
-#: src/main.c:111
+#: src/main.c:120
 #, fuzzy
 msgid ""
 "\n"
@@ -496,7 +482,7 @@ msgstr ""
 "  -U, --undefine=NAME           NAME ¤ÎÄêµÁ¤ò¼è¤ê¾Ã¤·¤Þ¤¹¡£\n"
 "  -s, --synclines               ¹ÔÈÖ¹æ¤È¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤Î¹Ô¤òÀ¸À®¤·¤Þ¤¹¡£\n"
 
-#: src/main.c:119
+#: src/main.c:128
 #, fuzzy
 msgid ""
 "\n"
@@ -511,7 +497,7 @@ msgstr ""
 "                                ¥»¥Ã¥È¤·¤Þ¤¹¡£\n"
 "   -L, --nesting-limit=NUNBER   
¥Þ¥¯¥í¤Î¥Í¥¹¥È²ó¿ô¤Î¾å¸ÂÃͤò¿Í°ÙŪ¤ËÊѹ¹¤·¤Þ¤¹¡£\n"
 
-#: src/main.c:125
+#: src/main.c:134
 msgid ""
 "\n"
 "Frozen state files:\n"
@@ -523,7 +509,7 @@ msgstr ""
 "   -R, --reload-state=FILE      ºÇ½é¤Ë»ØÄꤵ¤ì¤¿ FILE ¤«¤é\n"
 "                                Åà·ë¤µ¤ì¤¿ÄêµÁ¤ò¥í¡¼¥É¤·¤Þ¤¹\n"
 
-#: src/main.c:131
+#: src/main.c:140
 msgid ""
 "\n"
 "Debugging:\n"
@@ -541,7 +527,7 @@ msgstr ""
 "   -o, --error-output=FILE      ¥Ç¥Ð¥Ã¥°¤È¥È¥ì¡¼¥¹¤Î½ÐÎϤò FILE ¤Ë\n"
 "                                ¥ê¥À¥¤¥ì¥¯¥È¤·¤Þ¤¹¡£\n"
 
-#: src/main.c:139
+#: src/main.c:148
 msgid ""
 "\n"
 "FLAGS is any of:\n"
@@ -573,7 +559,7 @@ msgstr ""
 "   i   ÆþÎÏ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ËÀ¸¤¸¤¿ÊѲ½¤òɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¡£\n"
 "   V   ¾åµ­¤ÎÁ´¤Æ¤Î FLAG ¤ò»ØÄꤹ¤ë¤³¤È¤ò°ÕÌ£¤·¤Þ¤¹¡£\n"
 
-#: src/main.c:154
+#: src/main.c:163
 msgid ""
 "\n"
 "If no FILE or if FILE is `-', standard input is read.\n"
@@ -582,36 +568,36 @@ msgstr ""
 "FILE ¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤ª¤è¤Ó»ØÄꤵ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬ `-' ¤Î¾ì¹ç¤Ï\n"
 "        ɸ½àÆþÎϤ¬Æɤ߹þ¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£\n"
 
-#: src/main.c:159
+#: src/main.c:168
 msgid ""
 "\n"
 "Report bugs to <address@hidden>.\n"
 msgstr ""
 
-#: src/main.c:305
+#: src/main.c:319
 #, c-format
 msgid "failed to add search directory `%s'"
 msgstr ""
 
-#: src/main.c:309
+#: src/main.c:323
 #, c-format
 msgid "failed to add search directory `%s': %s"
 msgstr ""
 
-#: src/main.c:338
+#: src/main.c:352
 #, c-format
 msgid "Bad debug flags: `%s'"
 msgstr "`%s' ¤ÏÉÔÀµ¤Ê¥Ç¥Ð¥Ã¥°¥ª¥×¥·¥ç¥ó°ú¿ô¤Ç¤¹¡£"
 
-#: src/main.c:366
+#: src/main.c:380
 msgid "Written by Rene' Seindal and Gary V. Vaughan.\n"
 msgstr ""
 
-#: src/main.c:369
-msgid "Copyright 1989-1994, 1999, 2000 Free Software Foundation, Inc."
+#: src/main.c:383
+msgid "Copyright (C) 1989-1994, 1999, 2000 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr ""
 
-#: src/main.c:372
+#: src/main.c:386
 msgid ""
 "This is free software; see the source for copying conditions.  There is NO\n"
 "warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.\n"
@@ -635,8 +621,15 @@ msgid ".  Check for possible infinite re
 msgstr ".  ̵¸Â¤ÎºÆµ¢¸Æ¤Ó½Ð¤·¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¤É¤¦¤«¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£\n"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Undefined syntax code %c"
+#~ msgid "Warning: %s: unterminated parameter list"
 #~ msgstr "`%s' ¤ÏÄêµÁ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot close modules: %s"
+#~ msgstr "`%s' ¤ò¥¨¥é¡¼¥í¥°¥Õ¥¡¥¤¥ë¤È¤·¤Æ¥»¥Ã¥È¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£"
+
+#~ msgid "Name `%s' is unknown\n"
+#~ msgstr "`%s' ¤ÏÄêµÁ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£\n"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid ""
Index: po/nl.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/m4/m4/po/nl.po,v
retrieving revision 1.28
diff -u -p -u -r1.28 nl.po
--- po/nl.po 12 Jun 2003 16:31:59 -0000 1.28
+++ po/nl.po 4 Sep 2003 13:59:54 -0000
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: m4 1.4d\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2003-06-11 17:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-09-02 17:24+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 1998-05-23 09:27+02:00\n"
 "Last-Translator: Erick Branderhorst <address@hidden>\n"
 "Language-Team: dutch <address@hidden>\n"
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr ""
 msgid "%s: option `-W %s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr ""
 
-#: m4/obstack.c:473
+#: m4/obstack.c:487 m4/obstack.c:490
 msgid "memory exhausted"
 msgstr ""
 
@@ -150,112 +150,97 @@ msgstr ""
 msgid "No previous regular expression"
 msgstr "Fout overeenkomen reguliere expressies `%s'"
 
-#: m4/builtin.c:175
-#, c-format
-msgid "Error: %s: syntax error in parameter list at char `%c'"
-msgstr ""
-
-#: m4/builtin.c:196
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Warning: %s: unterminated parameter list"
-msgstr "Ongedefinieerde naam %s"
-
-#: m4/input.c:234
+#: m4/input.c:231
 #, c-format
 msgid "Input reverted to %s, line %d"
 msgstr "Invoer reverted naar %s, lijn %d"
 
-#: m4/input.c:262
+#: m4/input.c:259
 #, c-format
 msgid "Input read from %s"
 msgstr "Invoer gelezen vanuit %s"
 
-#: m4/input.c:687
+#: m4/input.c:683
 msgid "NONE"
 msgstr "GEEN"
 
-#: m4/input.c:847 m4/input.c:877
+#: m4/input.c:836 m4/input.c:866
 #, fuzzy
 msgid "EOF in string"
 msgstr "FOUT: Einde van bestand teken in string"
 
-#: m4/macro.c:157
+#: m4/macro.c:185
 #, fuzzy
 msgid "EOF in argument list"
 msgstr "FOUT: Einde van bestand teken in argumentenlijst"
 
-#: m4/macro.c:273
+#: m4/macro.c:231
 #, c-format
 msgid "ERROR: Recursion limit of %d exceeded, use -L<N> to change it"
 msgstr ""
 "FOUT: Recursie limiet of %d overschreden, gebruik -L<N> om dit te wijzigen"
 
-#: m4/macro.c:397
+#: m4/macro.c:426
 #, c-format
 msgid "Error: %s: unterminated parameter reference: %s"
 msgstr ""
 
-#: m4/module.c:159
-msgid "unknown error"
+#: m4/module.c:123
+#, c-format
+msgid "Warning: cannot load symbol `%s' from module `%s'"
+msgstr ""
+
+#: m4/module.c:231
+#, c-format
+msgid "Warning: cannot load module `%s': %s"
+msgstr ""
+
+#: m4/module.c:258
+msgid "module not loaded"
 msgstr ""
 
-#: m4/module.c:178
+#: m4/module.c:269
+#, c-format
+msgid "cannot unload module `%s': %s"
+msgstr ""
+
+#: m4/module.c:290
 msgid "Warning: multiple module loader initialisations"
 msgstr ""
 
-#: m4/module.c:198
+#: m4/module.c:310
 msgid "libltdl client registration failed"
 msgstr ""
 
-#: m4/module.c:225
+#: m4/module.c:337
 #, c-format
 msgid "failed to initialise module loader: %s"
 msgstr ""
 
-#: m4/module.c:277
+#: m4/module.c:388
+#, c-format
+msgid "module `%s' has no entry points"
+msgstr ""
+
+#: m4/module.c:400
 #, fuzzy, c-format
 msgid "cannot open module `%s': %s"
 msgstr "Kan %s niet openen"
 
-#: m4/module.c:287
+#: m4/module.c:432
 #, c-format
-msgid "module `%s' has no entry points"
+msgid "cannot unload all modules: %s"
 msgstr ""
 
-#: m4/module.c:313
-#, c-format
-msgid "Warning: overiding stale caller data in module `%s'"
+#: m4/module.c:445
+msgid "unknown error"
 msgstr ""
 
-#: m4/module.c:377
+#: m4/module.c:493
 #, fuzzy, c-format
 msgid "cannot close module `%s': %s"
 msgstr "Kan fout bestand niet instellen: %s"
 
-#: m4/module.c:405
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot close modules: %s"
-msgstr "Kan fout bestand niet instellen: %s"
-
-#: m4/module.c:422
-#, c-format
-msgid "Warning: cannot load module `%s': %s"
-msgstr ""
-
-#: m4/module.c:509
-msgid "module not loaded"
-msgstr ""
-
-#: m4/module.c:520
-#, c-format
-msgid "cannot unload module `%s': %s"
-msgstr ""
-
-#: m4/module.c:559
-#, c-format
-msgid "cannot unload all modules: %s"
-msgstr ""
-
 #: m4/output.c:287
 #, fuzzy
 msgid "cannot create temporary file for diversion"
@@ -271,30 +256,25 @@ msgstr "FOUT: Kan diversion niet flushen
 msgid "copying inserted file"
 msgstr "FOUT: Kopieren ingevoegde bestanden"
 
-#: m4/output.c:578
+#: m4/output.c:581
 #, fuzzy
 msgid "reading inserted file"
 msgstr "FOUT: Lezen ingevoegd bestand"
 
-#: m4/output.c:668
+#: m4/output.c:671
 #, fuzzy
 msgid "cannot stat diversion"
 msgstr "Cannot stat diversion"
 
-#: m4/output.c:671
+#: m4/output.c:674
 msgid "diversion too large"
 msgstr ""
 
-#: m4/path.c:177
+#: m4/path.c:155
 #, c-format
 msgid "Path search for `%s' found `%s'"
 msgstr "Zoeken naar `%s' via PATH levert `%s'"
 
-#: m4/symtab.c:393
-#, c-format
-msgid "Name `%s' is unknown\n"
-msgstr "Naam `%s' is niet bekend\n"
-
 #: modules/evalparse.c:787
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Warning: %s: radix out of range: %d"
@@ -335,62 +315,67 @@ msgstr "Ongedefinieerde naam %s"
 msgid "Warning: %s: modulo by zero: %s"
 msgstr "Ongedefinieerde naam %s"
 
-#: modules/gnu.c:144
+#: modules/gnu.c:147
 #, c-format
 msgid "Undefined name %s"
 msgstr "Ongedefinieerde naam %s"
 
-#: modules/gnu.c:166
+#: modules/gnu.c:168
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Undefined name `%s'"
 msgstr "Ongedefinieerde naam %s"
 
-#: modules/gnu.c:220
+#: modules/gnu.c:197 src/freeze.c:548
+#, c-format
+msgid "Undefined syntax code %c"
+msgstr "Ongedefinieerde syntax code %c"
+
+#: modules/gnu.c:233
 #, c-format
 msgid "Debugmode: bad debug flags: `%s'"
 msgstr "Debugmode: onjuiste debug vlaggen: `%s'"
 
-#: modules/gnu.c:253
+#: modules/gnu.c:266
 #, c-format
 msgid "Cannot set error file: %s"
 msgstr "Kan fout bestand niet instellen: %s"
 
-#: modules/gnu.c:283
+#: modules/gnu.c:296
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: bad regular expression `%s': %s"
 msgstr "Onjuiste reguliere expressie `%s': %s"
 
-#: modules/gnu.c:325 modules/gnu.c:401
+#: modules/gnu.c:338 modules/gnu.c:411
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: error matching regular expression `%s'"
 msgstr "Fout overeenkomen reguliere expressies `%s'"
 
-#: modules/gnu.c:508
+#: modules/gnu.c:529
 #, c-format
 msgid "Cannot open pipe to command `%s'"
 msgstr "Kan geen pijp openen voor commando `%s'"
 
-#: modules/gnu.c:576
+#: modules/gnu.c:598
 msgid "WARNING: \\0 will disappear, use \\& instead in replacements"
 msgstr "LET OP: \\0 zal verdwijnen, gebruik hiervoor \\& als vervanging"
 
-#: modules/load.c:78 modules/m4.c:132
+#: modules/load.c:78 modules/m4.c:145
 #, c-format
 msgid "Warning: cannot make module `%s' resident: %s"
 msgstr ""
 
-#: modules/m4.c:179 modules/m4.c:214 modules/m4.c:339 modules/m4.c:605
-#: modules/m4.c:625
+#: modules/m4.c:184 modules/m4.c:208 modules/m4.c:337 modules/m4.c:401
+#: modules/m4.c:679 modules/m4.c:699
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Warning: %s: undefined name: %s"
 msgstr "Ongedefinieerde naam %s"
 
-#: modules/m4.c:446
+#: modules/m4.c:517
 #, c-format
 msgid "Cannot undivert %s"
 msgstr "Cannot undivert %s"
 
-#: modules/m4.c:505 src/freeze.c:385
+#: modules/m4.c:577 src/freeze.c:387
 #, c-format
 msgid "Cannot open %s"
 msgstr "Kan %s niet openen"
@@ -400,45 +385,45 @@ msgstr "Kan %s niet openen"
 msgid "Loss of precision in eval: %s"
 msgstr "Onjuist expressie in evaluatie: %s"
 
-#: src/freeze.c:274
+#: src/freeze.c:276
 msgid "Expecting line feed in frozen file"
 msgstr "Verwacht nieuwe regel in gefixeerd bestand"
 
-#: src/freeze.c:276
+#: src/freeze.c:278
 #, c-format
 msgid "Expecting character `%c' in frozen file"
 msgstr "Verwacht karakter `%c' in gefixeerd bestand"
 
-#: src/freeze.c:358 src/freeze.c:549
+#: src/freeze.c:360 src/freeze.c:537
 msgid "Premature end of frozen file"
 msgstr "Voorbarig einde van gefixeerd bestand"
 
-#: src/freeze.c:398 src/freeze.c:440 src/freeze.c:511 src/freeze.c:529
-#: src/freeze.c:647
+#: src/freeze.c:400 src/freeze.c:442 src/freeze.c:499 src/freeze.c:517
+#: src/freeze.c:640
 msgid "Ill-formated frozen file"
 msgstr "Slecht geformateerd gefixeerd bestand"
 
-#: src/freeze.c:496
+#: src/freeze.c:484
 #, c-format
 msgid "`%s' from frozen file not found in builtin table!"
 msgstr "`%s' van gefixeerd bestand niet gevonden in functie tabel!"
 
-#: src/main.c:74
+#: src/main.c:83
 #, fuzzy
 msgid "Stack overflow.  (Infinite define recursion?)"
 msgstr "FOUT: Stapel overflow.  (Infinite define recursion?)"
 
-#: src/main.c:86
+#: src/main.c:95
 #, c-format
 msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
 msgstr "Probeer `%s --help' voor meer informatie.\n"
 
-#: src/main.c:90
+#: src/main.c:99
 #, c-format
 msgid "Usage: %s [OPTION]... [FILE]...\n"
 msgstr "Gebruik: %s [OPTIE]... [BESTAND]...\n"
 
-#: src/main.c:91
+#: src/main.c:100
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Mandatory or optional arguments to long options are mandatory or optional\n"
@@ -467,15 +452,16 @@ msgstr ""
 "  -P, --prefix-builtins        forceer een `m4_' voorvoegsel voor alle \n"
 "                               ingebouwde functies\n"
 
-#: src/main.c:105
+#: src/main.c:114
+#, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "Dynamic loading features:\n"
 "  -M, --module-directory=DIRECTORY  add DIRECTORY to the module search path\n"
-"  -m, --load-module=MODULE          load dynamic MODULE from M4MODPATH\n"
+"  -m, --load-module=MODULE          load dynamic MODULE from %s\n"
 msgstr ""
 
-#: src/main.c:111
+#: src/main.c:120
 #, fuzzy
 msgid ""
 "\n"
@@ -494,7 +480,7 @@ msgstr ""
 "  -U, --undefine=NAME          verwijder ingebouwde functie NAME\n"
 "  -s, --synclines              genereer `#line NO \"FILE\"' regel\n"
 
-#: src/main.c:119
+#: src/main.c:128
 #, fuzzy
 msgid ""
 "\n"
@@ -508,7 +494,7 @@ msgstr ""
 "  -H, --hashsize=PRIME         stel symbolen opzoek hash tabel grootte\n"
 "  -L, --nesting-limit=NUMBER   verander kunstmatige nesting limiet\n"
 
-#: src/main.c:125
+#: src/main.c:134
 msgid ""
 "\n"
 "Frozen state files:\n"
@@ -522,7 +508,7 @@ msgstr ""
 "  -R, --reload-state=FILE      herlaad een gefixeerde staat van BESTAND\n"
 "                               aan het begin\n"
 
-#: src/main.c:131
+#: src/main.c:140
 msgid ""
 "\n"
 "Debugging:\n"
@@ -539,7 +525,7 @@ msgstr ""
 "  -l, --arglength=NUM          restrict macro traceer grootte\n"
 "  -o, --error-output=FILE      redirect debug en traceer uitvoer\n"
 
-#: src/main.c:139
+#: src/main.c:148
 msgid ""
 "\n"
 "FLAGS is any of:\n"
@@ -569,7 +555,7 @@ msgstr ""
 "  i   show changes in input files\n"
 "  V   shorthand for all of the above flags\n"
 
-#: src/main.c:154
+#: src/main.c:163
 msgid ""
 "\n"
 "If no FILE or if FILE is `-', standard input is read.\n"
@@ -577,7 +563,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Als geen BESTAND of als BESTAND `-' is, standaard invoer wordt gelezen.\n"
 
-#: src/main.c:159
+#: src/main.c:168
 #, fuzzy
 msgid ""
 "\n"
@@ -586,30 +572,30 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Meld fouten via <address@hidden>.\n"
 
-#: src/main.c:305
+#: src/main.c:319
 #, c-format
 msgid "failed to add search directory `%s'"
 msgstr ""
 
-#: src/main.c:309
+#: src/main.c:323
 #, c-format
 msgid "failed to add search directory `%s': %s"
 msgstr ""
 
-#: src/main.c:338
+#: src/main.c:352
 #, c-format
 msgid "Bad debug flags: `%s'"
 msgstr "Onjuiste debug vlaggen: `%s'"
 
-#: src/main.c:366
+#: src/main.c:380
 msgid "Written by Rene' Seindal and Gary V. Vaughan.\n"
 msgstr ""
 
-#: src/main.c:369
-msgid "Copyright 1989-1994, 1999, 2000 Free Software Foundation, Inc."
+#: src/main.c:383
+msgid "Copyright (C) 1989-1994, 1999, 2000 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr ""
 
-#: src/main.c:372
+#: src/main.c:386
 msgid ""
 "This is free software; see the source for copying conditions.  There is NO\n"
 "warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.\n"
@@ -631,8 +617,16 @@ msgstr ""
 msgid ".  Check for possible infinite recursion.\n"
 msgstr ".  Kontroleer voor mogelijk oneindige recusie.\n"
 
-#~ msgid "Undefined syntax code %c"
-#~ msgstr "Ongedefinieerde syntax code %c"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Warning: %s: unterminated parameter list"
+#~ msgstr "Ongedefinieerde naam %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot close modules: %s"
+#~ msgstr "Kan fout bestand niet instellen: %s"
+
+#~ msgid "Name `%s' is unknown\n"
+#~ msgstr "Naam `%s' is niet bekend\n"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid ""
Index: po/pl.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/m4/m4/po/pl.po,v
retrieving revision 1.28
diff -u -p -u -r1.28 pl.po
--- po/pl.po 12 Jun 2003 16:31:59 -0000 1.28
+++ po/pl.po 4 Sep 2003 13:59:54 -0000
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: m4 1.4n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2003-06-11 17:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-09-02 17:24+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 1999-05-03 19:47+0200\n"
 "Last-Translator: Rafa³ Maszkowski <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Polish <address@hidden>\n"
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr ""
 msgid "%s: option `-W %s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr ""
 
-#: m4/obstack.c:473
+#: m4/obstack.c:487 m4/obstack.c:490
 msgid "memory exhausted"
 msgstr ""
 
@@ -150,109 +150,94 @@ msgstr ""
 msgid "No previous regular expression"
 msgstr "B³±d dopasowania do wyra¿enia regularnego `%s'"
 
-#: m4/builtin.c:175
-#, c-format
-msgid "Error: %s: syntax error in parameter list at char `%c'"
-msgstr ""
-
-#: m4/builtin.c:196
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Warning: %s: unterminated parameter list"
-msgstr "Niezdefiniowana nazwa %s"
-
-#: m4/input.c:234
+#: m4/input.c:231
 #, c-format
 msgid "Input reverted to %s, line %d"
 msgstr "Dane wej¶ciowe wycofane do %s, linia %d"
 
-#: m4/input.c:262
+#: m4/input.c:259
 #, c-format
 msgid "Input read from %s"
 msgstr "Dane wej¶ciowe przeczytane z %s"
 
-#: m4/input.c:687
+#: m4/input.c:683
 msgid "NONE"
 msgstr "¯ADEN"
 
-#: m4/input.c:847 m4/input.c:877
+#: m4/input.c:836 m4/input.c:866
 #, fuzzy
 msgid "EOF in string"
 msgstr "B£¡D: EOF w ³añcuchu"
 
-#: m4/macro.c:157
+#: m4/macro.c:185
 #, fuzzy
 msgid "EOF in argument list"
 msgstr "B£¡D: EOF w li¶cie argumentów"
 
-#: m4/macro.c:273
+#: m4/macro.c:231
 #, c-format
 msgid "ERROR: Recursion limit of %d exceeded, use -L<N> to change it"
 msgstr "B£¡D: Osi±gniêty limit rekursji %d, u¿yj -L<N> ¿eby go zmieniæ"
 
-#: m4/macro.c:397
+#: m4/macro.c:426
 #, c-format
 msgid "Error: %s: unterminated parameter reference: %s"
 msgstr ""
 
-#: m4/module.c:159
-msgid "unknown error"
+#: m4/module.c:123
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Warning: cannot load symbol `%s' from module `%s'"
+msgstr "B£¡D: nie mo¿na znale¼æ modu³u `%s'"
+
+#: m4/module.c:231
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Warning: cannot load module `%s': %s"
+msgstr "B£¡D: nie mo¿na znale¼æ modu³u `%s'"
+
+#: m4/module.c:258
+msgid "module not loaded"
 msgstr ""
 
-#: m4/module.c:178
+#: m4/module.c:269
+#, fuzzy, c-format
+msgid "cannot unload module `%s': %s"
+msgstr "B£¡D: nie mo¿na znale¼æ modu³u `%s'"
+
+#: m4/module.c:290
 msgid "Warning: multiple module loader initialisations"
 msgstr ""
 
-#: m4/module.c:198
+#: m4/module.c:310
 msgid "libltdl client registration failed"
 msgstr ""
 
-#: m4/module.c:225
+#: m4/module.c:337
 #, fuzzy, c-format
 msgid "failed to initialise module loader: %s"
 msgstr "B£¡D: nie mo¿na znale¿æ modu³u `%s': %s"
 
-#: m4/module.c:277
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot open module `%s': %s"
-msgstr "B£¡D: nie mo¿na znale¼æ modu³u `%s'"
-
-#: m4/module.c:287
+#: m4/module.c:388
 #, c-format
 msgid "module `%s' has no entry points"
 msgstr ""
 
-#: m4/module.c:313
-#, c-format
-msgid "Warning: overiding stale caller data in module `%s'"
-msgstr ""
-
-#: m4/module.c:377
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot close module `%s': %s"
-msgstr "B£¡D: nie mo¿na znale¼æ modu³u `%s'"
-
-#: m4/module.c:405
+#: m4/module.c:400
 #, fuzzy, c-format
-msgid "cannot close modules: %s"
+msgid "cannot open module `%s': %s"
 msgstr "B£¡D: nie mo¿na znale¼æ modu³u `%s'"
 
-#: m4/module.c:422
+#: m4/module.c:432
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Warning: cannot load module `%s': %s"
+msgid "cannot unload all modules: %s"
 msgstr "B£¡D: nie mo¿na znale¼æ modu³u `%s'"
 
-#: m4/module.c:509
-msgid "module not loaded"
+#: m4/module.c:445
+msgid "unknown error"
 msgstr ""
 
-#: m4/module.c:520
+#: m4/module.c:493
 #, fuzzy, c-format
-msgid "cannot unload module `%s': %s"
-msgstr "B£¡D: nie mo¿na znale¼æ modu³u `%s'"
-
-#: m4/module.c:559
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot unload all modules: %s"
+msgid "cannot close module `%s': %s"
 msgstr "B£¡D: nie mo¿na znale¼æ modu³u `%s'"
 
 #: m4/output.c:287
@@ -270,30 +255,25 @@ msgstr "B£¡D: Nie mogê zapisac zmian prz
 msgid "copying inserted file"
 msgstr "B£¡D: Kopiowanie w³o¿onego pliku"
 
-#: m4/output.c:578
+#: m4/output.c:581
 #, fuzzy
 msgid "reading inserted file"
 msgstr "B£¡D: Czytanie w³o¿onego pliku"
 
-#: m4/output.c:668
+#: m4/output.c:671
 #, fuzzy
 msgid "cannot stat diversion"
 msgstr "Nie mogê zrobiæ stat na danych przetwarzanych"
 
-#: m4/output.c:671
+#: m4/output.c:674
 msgid "diversion too large"
 msgstr ""
 
-#: m4/path.c:177
+#: m4/path.c:155
 #, c-format
 msgid "Path search for `%s' found `%s'"
 msgstr "Przeszukanie ¶cie¿ki dla `%s' znalaz³o `%s'"
 
-#: m4/symtab.c:393
-#, c-format
-msgid "Name `%s' is unknown\n"
-msgstr "Nazwa `%s' jest nieznana\n"
-
 #: modules/evalparse.c:787
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Warning: %s: radix out of range: %d"
@@ -334,62 +314,68 @@ msgstr "Niezdefiniowana nazwa %s"
 msgid "Warning: %s: modulo by zero: %s"
 msgstr "Niezdefiniowana nazwa %s"
 
-#: modules/gnu.c:144
+#: modules/gnu.c:147
 #, c-format
 msgid "Undefined name %s"
 msgstr "Niezdefiniowana nazwa %s"
 
-#: modules/gnu.c:166
+#: modules/gnu.c:168
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Undefined name `%s'"
 msgstr "Niezdefiniowana nazwa %s"
 
-#: modules/gnu.c:220
+# hm - rzm
+#: modules/gnu.c:197 src/freeze.c:548
+#, c-format
+msgid "Undefined syntax code %c"
+msgstr "Niezdefiniowany kod sk³adniowy %c"
+
+#: modules/gnu.c:233
 #, c-format
 msgid "Debugmode: bad debug flags: `%s'"
 msgstr "Tryb debugowania: z³e flagi debugowania: `%s'"
 
-#: modules/gnu.c:253
+#: modules/gnu.c:266
 #, c-format
 msgid "Cannot set error file: %s"
 msgstr "Nie mogê ustawiæ pliku b³êdów: %s"
 
-#: modules/gnu.c:283
+#: modules/gnu.c:296
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: bad regular expression `%s': %s"
 msgstr "B³êdne wyra¿enie regularne `%s': %s"
 
-#: modules/gnu.c:325 modules/gnu.c:401
+#: modules/gnu.c:338 modules/gnu.c:411
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: error matching regular expression `%s'"
 msgstr "B³±d dopasowania do wyra¿enia regularnego `%s'"
 
-#: modules/gnu.c:508
+#: modules/gnu.c:529
 #, c-format
 msgid "Cannot open pipe to command `%s'"
 msgstr "Nie mogê otworzyæ potoku do komendy `%s'"
 
-#: modules/gnu.c:576
+#: modules/gnu.c:598
 msgid "WARNING: \\0 will disappear, use \\& instead in replacements"
 msgstr "UWAGA: \\0 zniknie, w podstawieniach u¿yj zamiast tego \\&"
 
-#: modules/load.c:78 modules/m4.c:132
+#: modules/load.c:78 modules/m4.c:145
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Warning: cannot make module `%s' resident: %s"
 msgstr "B£¡D: nie mo¿na znale¼æ modu³u `%s'"
 
-#: modules/m4.c:179 modules/m4.c:214 modules/m4.c:339 modules/m4.c:605
-#: modules/m4.c:625
+#: modules/m4.c:184 modules/m4.c:208 modules/m4.c:337 modules/m4.c:401
+#: modules/m4.c:679 modules/m4.c:699
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Warning: %s: undefined name: %s"
 msgstr "Niezdefiniowana nazwa %s"
 
-#: modules/m4.c:446
+#: modules/m4.c:517
 #, c-format
 msgid "Cannot undivert %s"
 msgstr "Nie mogê przetowrzyæ z powrotem %s"
 
-#: modules/m4.c:505 src/freeze.c:385
+#: modules/m4.c:577 src/freeze.c:387
 #, c-format
 msgid "Cannot open %s"
 msgstr "Nie mogê otworzyæ %s"
@@ -399,45 +385,45 @@ msgstr "Nie mogê otworzyæ %s"
 msgid "Loss of precision in eval: %s"
 msgstr "B³êdne wyra¿enie w eval: %s"
 
-#: src/freeze.c:274
+#: src/freeze.c:276
 msgid "Expecting line feed in frozen file"
 msgstr "Oczekiwany line fedd w pliku zamro¿onym"
 
-#: src/freeze.c:276
+#: src/freeze.c:278
 #, c-format
 msgid "Expecting character `%c' in frozen file"
 msgstr "Oczekiwany znak `%c' w pliku zamro¿onym"
 
-#: src/freeze.c:358 src/freeze.c:549
+#: src/freeze.c:360 src/freeze.c:537
 msgid "Premature end of frozen file"
 msgstr "Przedwczesny koniec pliku zamro¿onego"
 
-#: src/freeze.c:398 src/freeze.c:440 src/freeze.c:511 src/freeze.c:529
-#: src/freeze.c:647
+#: src/freeze.c:400 src/freeze.c:442 src/freeze.c:499 src/freeze.c:517
+#: src/freeze.c:640
 msgid "Ill-formated frozen file"
 msgstr "¬le sformatowy plik zamro¿ony"
 
-#: src/freeze.c:496
+#: src/freeze.c:484
 #, c-format
 msgid "`%s' from frozen file not found in builtin table!"
 msgstr "`%s' z pliku zamro¿onego nie znalezione w tablicy wbudowanych!"
 
-#: src/main.c:74
+#: src/main.c:83
 #, fuzzy
 msgid "Stack overflow.  (Infinite define recursion?)"
 msgstr "B£¡D: Przepe³nienie stosu.  (Nieskoñczona rekursja definicji?)"
 
-#: src/main.c:86
+#: src/main.c:95
 #, c-format
 msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
 msgstr "Spróbuj `%s --help' ¿eby dowiedzieæ siê wiêcej.\n"
 
-#: src/main.c:90
+#: src/main.c:99
 #, c-format
 msgid "Usage: %s [OPTION]... [FILE]...\n"
 msgstr "Sk³adnia: %s [OPCJA]... [PLIK]...\n"
 
-#: src/main.c:91
+#: src/main.c:100
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Mandatory or optional arguments to long options are mandatory or optional\n"
@@ -466,15 +452,16 @@ msgstr ""
 "  -P, --prefix-builtins        dodaj zawsze `m4_' przez wszystkimi "
 "wbudowanymi\n"
 
-#: src/main.c:105
+#: src/main.c:114
+#, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "Dynamic loading features:\n"
 "  -M, --module-directory=DIRECTORY  add DIRECTORY to the module search path\n"
-"  -m, --load-module=MODULE          load dynamic MODULE from M4MODPATH\n"
+"  -m, --load-module=MODULE          load dynamic MODULE from %s\n"
 msgstr ""
 
-#: src/main.c:111
+#: src/main.c:120
 msgid ""
 "\n"
 "Preprocessor features:\n"
@@ -490,7 +477,7 @@ msgstr ""
 "  -U, --undefine=NAZWA         skasuj wbudowan± NAZWÊ\n"
 "  -s, --synclines              generuj linie `#line NR \"PLIK\"\n"
 
-#: src/main.c:119
+#: src/main.c:128
 #, fuzzy
 msgid ""
 "\n"
@@ -505,7 +492,7 @@ msgstr ""
 "symboli\n"
 "  -L, --nesting-limit=LICZBA   zmieñ sztuczny limit zag³ebieñ\n"
 
-#: src/main.c:125
+#: src/main.c:134
 msgid ""
 "\n"
 "Frozen state files:\n"
@@ -517,7 +504,7 @@ msgstr ""
 "  -F, --freeze-state=PLIK      zapisz zamro¿ony PLIK stanu na koñcu\n"
 "  -R, --reload-state=PLIK      za³aduj zamro¿ony PLIK stanu na pocz±tku\n"
 
-#: src/main.c:131
+#: src/main.c:140
 msgid ""
 "\n"
 "Debugging:\n"
@@ -533,7 +520,7 @@ msgstr ""
 "  -l, --arglength=ILE          ogranicz rozmiar ¶ledzenia makr\n"
 "  -o, --error-output=PLIK      przekieruj wyniki debugowania i ¶ledzenia\n"
 
-#: src/main.c:139
+#: src/main.c:148
 msgid ""
 "\n"
 "FLAGS is any of:\n"
@@ -563,7 +550,7 @@ msgstr ""
 "  i   poka¿ zmiany plików wej¶ciowych\n"
 "  V   skrót do wszystkich powy¿szych flag\n"
 
-#: src/main.c:154
+#: src/main.c:163
 msgid ""
 "\n"
 "If no FILE or if FILE is `-', standard input is read.\n"
@@ -571,7 +558,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Je¿eli brak PLIKu lub PLIK to `-', czytane jest std. wej¶cie.\n"
 
-#: src/main.c:159
+#: src/main.c:168
 msgid ""
 "\n"
 "Report bugs to <address@hidden>.\n"
@@ -579,30 +566,30 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Raporty o b³êdach wysy³aj do address@hidden"
 
-#: src/main.c:305
+#: src/main.c:319
 #, c-format
 msgid "failed to add search directory `%s'"
 msgstr ""
 
-#: src/main.c:309
+#: src/main.c:323
 #, c-format
 msgid "failed to add search directory `%s': %s"
 msgstr ""
 
-#: src/main.c:338
+#: src/main.c:352
 #, c-format
 msgid "Bad debug flags: `%s'"
 msgstr "B³êdne flagi debugowania: `%s'"
 
-#: src/main.c:366
+#: src/main.c:380
 msgid "Written by Rene' Seindal and Gary V. Vaughan.\n"
 msgstr ""
 
-#: src/main.c:369
-msgid "Copyright 1989-1994, 1999, 2000 Free Software Foundation, Inc."
+#: src/main.c:383
+msgid "Copyright (C) 1989-1994, 1999, 2000 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr ""
 
-#: src/main.c:372
+#: src/main.c:386
 msgid ""
 "This is free software; see the source for copying conditions.  There is NO\n"
 "warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.\n"
@@ -624,9 +611,16 @@ msgstr ""
 msgid ".  Check for possible infinite recursion.\n"
 msgstr ".  Sprawd¼ czy nie dosz³o do nieskoñczonej rekursji.\n"
 
-# hm - rzm
-#~ msgid "Undefined syntax code %c"
-#~ msgstr "Niezdefiniowany kod sk³adniowy %c"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Warning: %s: unterminated parameter list"
+#~ msgstr "Niezdefiniowana nazwa %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot close modules: %s"
+#~ msgstr "B£¡D: nie mo¿na znale¼æ modu³u `%s'"
+
+#~ msgid "Name `%s' is unknown\n"
+#~ msgstr "Nazwa `%s' jest nieznana\n"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid ""
Index: po/ru.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/m4/m4/po/ru.po,v
retrieving revision 1.28
diff -u -p -u -r1.28 ru.po
--- po/ru.po 12 Jun 2003 16:31:59 -0000 1.28
+++ po/ru.po 4 Sep 2003 13:59:54 -0000
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: m4 1.4n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2003-06-11 17:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-09-02 17:24+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 1999-04-17 20:58\n"
 "Last-Translator: Denis Y. Pershin <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "%s: ÏÐÃÉÑ `%s' ÎÅÏÄÎÏÚÎÁÞÎÁ\n"
 msgid "%s: option `-W %s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr "%s: Õ ÏÐÃÉÉ `--%s' ÎÅ ÄÏÌÖÎÏ ÂÙÔØ ÁÒÇÕÍÅÎÔÏ×\n"
 
-#: m4/obstack.c:473
+#: m4/obstack.c:487 m4/obstack.c:490
 #, fuzzy
 msgid "memory exhausted"
 msgstr "ðÁÍÑÔØ ÉÓÞÅÒÐÁÎÁ"
@@ -150,110 +150,95 @@ msgstr ""
 msgid "No previous regular expression"
 msgstr "îÅÔ ÐÒÅÄÛÅÄÓÔ×ÕÀÝÅÇÏ ÒÅÇÕÌÑÒÎÏÇÏ ×ÙÒÁÖÅÎÉÑ"
 
-#: m4/builtin.c:175
-#, c-format
-msgid "Error: %s: syntax error in parameter list at char `%c'"
-msgstr ""
-
-#: m4/builtin.c:196
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Warning: %s: unterminated parameter list"
-msgstr "éÍÑ %s ÎÅÏÐÒÅÄÅÌÅÎÏ"
-
-#: m4/input.c:234
+#: m4/input.c:231
 #, c-format
 msgid "Input reverted to %s, line %d"
 msgstr "÷×ÏÄ ÐÅÒÅÎÁÐÒÁ×ÌÅÎ × %s , ÓÔÒÏËÁ %d"
 
-#: m4/input.c:262
+#: m4/input.c:259
 #, c-format
 msgid "Input read from %s"
 msgstr "÷×ÏÄ ÉÚ %s"
 
-#: m4/input.c:687
+#: m4/input.c:683
 msgid "NONE"
 msgstr "îéþåçï"
 
-#: m4/input.c:847 m4/input.c:877
+#: m4/input.c:836 m4/input.c:866
 #, fuzzy
 msgid "EOF in string"
 msgstr "ïûéâëá: ëÏÎÅà ÆÁÊÌÁ × ÓÔÒÏËÅ"
 
-#: m4/macro.c:157
+#: m4/macro.c:185
 #, fuzzy
 msgid "EOF in argument list"
 msgstr "ïûéâëá: ëÏÎÅà ÆÁÊÌÁ × ÓÐÉÓËÅ ÁÒÇÕÍÅÎÔÏ×"
 
-#: m4/macro.c:273
+#: m4/macro.c:231
 #, c-format
 msgid "ERROR: Recursion limit of %d exceeded, use -L<N> to change it"
 msgstr ""
 "ïûéâëá: ìÉÍÉÔ ÒÅËÕÒÓÉÉ %d ÉÓÞÅÒÐÁÎ, ÉÓÐÏÌØÚÕÊÔÅ -L<N> ÞÔÏÂÙ ÉÚÍÅÎÉÔØ ÅÇÏ"
 
-#: m4/macro.c:397
+#: m4/macro.c:426
 #, c-format
 msgid "Error: %s: unterminated parameter reference: %s"
 msgstr ""
 
-#: m4/module.c:159
-msgid "unknown error"
+#: m4/module.c:123
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Warning: cannot load symbol `%s' from module `%s'"
+msgstr "ïûéâëá: ÍÏÄÕÌØ `%s' ÎÅ ÎÁÊÄÅÎ"
+
+#: m4/module.c:231
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Warning: cannot load module `%s': %s"
+msgstr "ïûéâëá: ÍÏÄÕÌØ `%s' ÎÅ ÎÁÊÄÅÎ"
+
+#: m4/module.c:258
+msgid "module not loaded"
 msgstr ""
 
-#: m4/module.c:178
+#: m4/module.c:269
+#, fuzzy, c-format
+msgid "cannot unload module `%s': %s"
+msgstr "ïûéâëá: ÍÏÄÕÌØ `%s' ÎÅ ÎÁÊÄÅÎ"
+
+#: m4/module.c:290
 msgid "Warning: multiple module loader initialisations"
 msgstr ""
 
-#: m4/module.c:198
+#: m4/module.c:310
 msgid "libltdl client registration failed"
 msgstr ""
 
-#: m4/module.c:225
+#: m4/module.c:337
 #, fuzzy, c-format
 msgid "failed to initialise module loader: %s"
 msgstr "ïûéâëá: ÍÏÄÕÌØ `%s' ÎÅ ÎÁÊÄÅÎ: %s"
 
-#: m4/module.c:277
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot open module `%s': %s"
-msgstr "ïûéâëá: ÍÏÄÕÌØ `%s' ÎÅ ÎÁÊÄÅÎ"
-
-#: m4/module.c:287
+#: m4/module.c:388
 #, c-format
 msgid "module `%s' has no entry points"
 msgstr ""
 
-#: m4/module.c:313
-#, c-format
-msgid "Warning: overiding stale caller data in module `%s'"
-msgstr ""
-
-#: m4/module.c:377
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot close module `%s': %s"
-msgstr "ïûéâëá: ÍÏÄÕÌØ `%s' ÎÅ ÎÁÊÄÅÎ"
-
-#: m4/module.c:405
+#: m4/module.c:400
 #, fuzzy, c-format
-msgid "cannot close modules: %s"
+msgid "cannot open module `%s': %s"
 msgstr "ïûéâëá: ÍÏÄÕÌØ `%s' ÎÅ ÎÁÊÄÅÎ"
 
-#: m4/module.c:422
+#: m4/module.c:432
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Warning: cannot load module `%s': %s"
+msgid "cannot unload all modules: %s"
 msgstr "ïûéâëá: ÍÏÄÕÌØ `%s' ÎÅ ÎÁÊÄÅÎ"
 
-#: m4/module.c:509
-msgid "module not loaded"
+#: m4/module.c:445
+msgid "unknown error"
 msgstr ""
 
-#: m4/module.c:520
+#: m4/module.c:493
 #, fuzzy, c-format
-msgid "cannot unload module `%s': %s"
-msgstr "ïûéâëá: ÍÏÄÕÌØ `%s' ÎÅ ÎÁÊÄÅÎ"
-
-#: m4/module.c:559
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot unload all modules: %s"
+msgid "cannot close module `%s': %s"
 msgstr "ïûéâëá: ÍÏÄÕÌØ `%s' ÎÅ ÎÁÊÄÅÎ"
 
 #: m4/output.c:287
@@ -272,30 +257,25 @@ msgstr "ïûéâëá: ïÛÉÂËÁ ÚÁÐÉÓÉ ÒÁÚ×ÅÔ×ÌÅÎ
 msgid "copying inserted file"
 msgstr "ïûéâëá: ëÏÐÉÒÕÀ ×ÓÔÁ×ÌÅÎÎÙÊ ÆÁÊÌ"
 
-#: m4/output.c:578
+#: m4/output.c:581
 #, fuzzy
 msgid "reading inserted file"
 msgstr "ïûéâëá: þÉÔÁÀ ×ÓÔÁ×ÌÅÎÎÙÊ ÆÁÊÌ"
 
-#: m4/output.c:668
+#: m4/output.c:671
 #, fuzzy
 msgid "cannot stat diversion"
 msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÐÏÄÓÞÉÔÁÔØ ÒÁÚ×ÅÔ×ÌÅÎÉÑ"
 
-#: m4/output.c:671
+#: m4/output.c:674
 msgid "diversion too large"
 msgstr ""
 
-#: m4/path.c:177
+#: m4/path.c:155
 #, c-format
 msgid "Path search for `%s' found `%s'"
 msgstr "ðÕÔØ ÐÏÉÓËÁ ÄÌÑ `%s' ÎÁÊÄÅÎ `%s'"
 
-#: m4/symtab.c:393
-#, c-format
-msgid "Name `%s' is unknown\n"
-msgstr "éÍÑ `%s' ÎÅÉÚ×ÅÓÔÎÏ\n"
-
 #: modules/evalparse.c:787
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Warning: %s: radix out of range: %d"
@@ -336,62 +316,67 @@ msgstr "éÍÑ %s ÎÅÏÐÒÅÄÅÌÅÎÏ"
 msgid "Warning: %s: modulo by zero: %s"
 msgstr "éÍÑ %s ÎÅÏÐÒÅÄÅÌÅÎÏ"
 
-#: modules/gnu.c:144
+#: modules/gnu.c:147
 #, c-format
 msgid "Undefined name %s"
 msgstr "éÍÑ %s ÎÅÏÐÒÅÄÅÌÅÎÏ"
 
-#: modules/gnu.c:166
+#: modules/gnu.c:168
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Undefined name `%s'"
 msgstr "éÍÑ %s ÎÅÏÐÒÅÄÅÌÅÎÏ"
 
-#: modules/gnu.c:220
+#: modules/gnu.c:197 src/freeze.c:548
+#, c-format
+msgid "Undefined syntax code %c"
+msgstr "îÅÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÙÊ ÓÉÎÔÁËÓÉÞÅÓËÉÊ ËÏÄ %c"
+
+#: modules/gnu.c:233
 #, c-format
 msgid "Debugmode: bad debug flags: `%s'"
 msgstr "òÅÖÉÍ ÏÔÌÁÄËÉ: ÎÅ×ÅÒÎÙÊ ÆÌÁÇ ÏÔÌÁÄËÉ: '%s'"
 
-#: modules/gnu.c:253
+#: modules/gnu.c:266
 #, c-format
 msgid "Cannot set error file: %s"
 msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÎÁÚÎÁÞÉÔØ ÆÁÊÌ ÏÛÉÂÏË %s"
 
-#: modules/gnu.c:283
+#: modules/gnu.c:296
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: bad regular expression `%s': %s"
 msgstr "îÅ×ÅÒÎÏÅ ÒÅÇÕÌÑÒÎÏÅ ×ÙÒÁÖÅÎÉÅ: '%s': %s"
 
-#: modules/gnu.c:325 modules/gnu.c:401
+#: modules/gnu.c:338 modules/gnu.c:411
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: error matching regular expression `%s'"
 msgstr "ïÛÉÂËÁ ÓÏÐÏÓÔÁ×ÌÅÎÉÑ ÒÅÇÕÌÑÒÎÏÇÏ ×ÙÒÁÖÅÎÉÑ '%s'"
 
-#: modules/gnu.c:508
+#: modules/gnu.c:529
 #, c-format
 msgid "Cannot open pipe to command `%s'"
 msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÏÔËÒÙÔØ ËÁÎÁÌ ÄÌÑ ËÏÍÍÁÎÄÙ '%s'"
 
-#: modules/gnu.c:576
+#: modules/gnu.c:598
 msgid "WARNING: \\0 will disappear, use \\& instead in replacements"
 msgstr "ðòåäõðòåöäåîéå: \\0 ÉÓÞÅÚÎÅÔ, ÉÓÐÏÌØÚÕÊÔÅ \\& × ÚÁÍÅÎÁÈ"
 
-#: modules/load.c:78 modules/m4.c:132
+#: modules/load.c:78 modules/m4.c:145
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Warning: cannot make module `%s' resident: %s"
 msgstr "ïûéâëá: ÍÏÄÕÌØ `%s' ÎÅ ÎÁÊÄÅÎ"
 
-#: modules/m4.c:179 modules/m4.c:214 modules/m4.c:339 modules/m4.c:605
-#: modules/m4.c:625
+#: modules/m4.c:184 modules/m4.c:208 modules/m4.c:337 modules/m4.c:401
+#: modules/m4.c:679 modules/m4.c:699
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Warning: %s: undefined name: %s"
 msgstr "éÍÑ %s ÎÅÏÐÒÅÄÅÌÅÎÏ"
 
-#: modules/m4.c:446
+#: modules/m4.c:517
 #, c-format
 msgid "Cannot undivert %s"
 msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ×ÅÒÎÕÔØ ×Ù×ÏÄ ÉÚ %s"
 
-#: modules/m4.c:505 src/freeze.c:385
+#: modules/m4.c:577 src/freeze.c:387
 #, c-format
 msgid "Cannot open %s"
 msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÏÔËÒÙÔØ %s"
@@ -401,45 +386,45 @@ msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÏÔËÒÙÔØ %s"
 msgid "Loss of precision in eval: %s"
 msgstr "îÅ×ÅÒÎÏÅ ×ÙÒÁÖÅÎÉÅ: %s"
 
-#: src/freeze.c:274
+#: src/freeze.c:276
 msgid "Expecting line feed in frozen file"
 msgstr "ïÖÉÄÁÅÔÓÑ ÐÅÒÅ×ÏÄ ÓÔÒÏËÉ × ÆÁÊÌÅ-ÏÂÒÁÚÅ ÐÁÍÑÔÉ"
 
-#: src/freeze.c:276
+#: src/freeze.c:278
 #, c-format
 msgid "Expecting character `%c' in frozen file"
 msgstr "ïÖÉÄÁÅÔÓÑ ÓÉÍ×ÏÌ '%c' × ÆÁÊÌÅ-ÏÂÒÁÚÅ ÐÁÍÑÔÉ"
 
-#: src/freeze.c:358 src/freeze.c:549
+#: src/freeze.c:360 src/freeze.c:537
 msgid "Premature end of frozen file"
 msgstr "ðÒÅÖÄÅ×ÒÅÍÅÎÎÙÊ ËÏÎÅà ÆÁÊÌÁ-ÏÂÒÁÚÁ ÐÁÍÑÔÉ"
 
-#: src/freeze.c:398 src/freeze.c:440 src/freeze.c:511 src/freeze.c:529
-#: src/freeze.c:647
+#: src/freeze.c:400 src/freeze.c:442 src/freeze.c:499 src/freeze.c:517
+#: src/freeze.c:640
 msgid "Ill-formated frozen file"
 msgstr "îÅ×ÅÒÎÙÊ ÆÏÒÍÁÔ ÆÁÊÌÁ-ÏÂÒÁÚÁ ÐÁÍÑÔÉ"
 
-#: src/freeze.c:496
+#: src/freeze.c:484
 #, c-format
 msgid "`%s' from frozen file not found in builtin table!"
 msgstr "'%s' ÉÚ ÆÁÊÌÁ-ÏÂÒÁÚÁ ÐÁÍÑÔÉ ÎÅ ÎÁÊÄÅÎÁ ×Ï ×ÓÔÒÏÅÎÎÏÊ ÔÁÂÌÉÃÅ!"
 
-#: src/main.c:74
+#: src/main.c:83
 #, fuzzy
 msgid "Stack overflow.  (Infinite define recursion?)"
 msgstr "ïûéâëá: ðÅÒÅÐÏÌÎÅÎÉÅ ÓÔÅËÁ. (âÅÓËÏÎÅÞÎÏÅ ÒÅËÕÒÓÉ×ÎÏÅ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÉÅ?)"
 
-#: src/main.c:86
+#: src/main.c:95
 #, c-format
 msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
 msgstr "ðÏÐÒÏÂÕÊÔÅ '%s --help' ÄÌÑ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ.\n"
 
-#: src/main.c:90
+#: src/main.c:99
 #, c-format
 msgid "Usage: %s [OPTION]... [FILE]...\n"
 msgstr "éÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ: %s [OPTION]... [FILE]...\n"
 
-#: src/main.c:91
+#: src/main.c:100
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Mandatory or optional arguments to long options are mandatory or optional\n"
@@ -469,15 +454,16 @@ msgstr ""
 "  -P, --prefix-builtins        ÄÏÂÁ×ÌÑÔØ ÐÒÅÆÉËÓ `m4_' ÄÌÑ ×ÓÅÈ ×ÓÔÒÏÅÎÎÙÈ "
 "ÆÕÎËÃÉÊ\n"
 
-#: src/main.c:105
+#: src/main.c:114
+#, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "Dynamic loading features:\n"
 "  -M, --module-directory=DIRECTORY  add DIRECTORY to the module search path\n"
-"  -m, --load-module=MODULE          load dynamic MODULE from M4MODPATH\n"
+"  -m, --load-module=MODULE          load dynamic MODULE from %s\n"
 msgstr ""
 
-#: src/main.c:111
+#: src/main.c:120
 msgid ""
 "\n"
 "Preprocessor features:\n"
@@ -493,7 +479,7 @@ msgstr ""
 "  -U, --undefine=NAME          ÕÄÁÌÉÔØ ×ÓÔÒÏÅÎÎÕÀ ÆÕÎËÃÉÀ NAME\n"
 "  -s, --synclines              ÇÅÎÅÒÉÒÏ×ÁÔØ ÓÔÒÏËÉ `#line NO \"FILE\"'\n"
 
-#: src/main.c:119
+#: src/main.c:128
 #, fuzzy
 msgid ""
 "\n"
@@ -509,7 +495,7 @@ msgstr ""
 "  -L, --nesting-limit=NUMBER   ÉÚÍÅÎÉÔØ ÐÒÅÄÅÌ ÇÌÕÂÉÎÙ ÉÎÔÅÌÅËÔÕÁÌØÎÏÇÏ "
 "ÐÏÉÓËÁ\n"
 
-#: src/main.c:125
+#: src/main.c:134
 msgid ""
 "\n"
 "Frozen state files:\n"
@@ -521,7 +507,7 @@ msgstr ""
 "  -F, --freeze-state=FILE      × ËÏÎÃÅ ÓÏÚÄÁÔØ ÏÂÒÁÚ ÐÁÍÑÔÉ ÄÌÑ FILE\n"
 "  -R, --reload-state=FILE      × ÎÁÞÁÌÅ ÚÁÇÒÕÖÁÔØ ÏÂÒÁÚ ÐÁÍÑÔÉ ÄÌÑ FILE\n"
 
-#: src/main.c:131
+#: src/main.c:140
 msgid ""
 "\n"
 "Debugging:\n"
@@ -539,7 +525,7 @@ msgstr ""
 "  -o, --error-output=FILE      ÐÅÒÅÎÁÐÒÁ×ÉÔØ ÏÔÌÁÄÏÞÎÙÊ É ÔÒÁÓÓÉÒÏ×ÏÞÎÙÊ "
 "×Ù×ÏÄ × ÆÁÊÌ FILE\n"
 
-#: src/main.c:139
+#: src/main.c:148
 msgid ""
 "\n"
 "FLAGS is any of:\n"
@@ -570,7 +556,7 @@ msgstr ""
 "  i   ÐÏËÁÚÙ×ÁÔØ ÉÚÍÅÎÅÎÉÑ ×Ï ×ÈÏÄÎÙÈ ÆÁÊÌÁÈ\n"
 "  V   ÓÏËÒÁÝÅÎÉÅ ÄÌÑ ×ÓÅÈ ÆÌÁÇÏ× ×ÍÅÓÔÅ\n"
 
-#: src/main.c:154
+#: src/main.c:163
 msgid ""
 "\n"
 "If no FILE or if FILE is `-', standard input is read.\n"
@@ -578,7 +564,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "åÓÌÉ FILE ÎÅ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ ÉÌÉ FILE ÜÔÏ `-', ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ ÓÔÁÎÄÁÒÔÎÙÊ ×ÈÏÄ.\n"
 
-#: src/main.c:159
+#: src/main.c:168
 msgid ""
 "\n"
 "Report bugs to <address@hidden>.\n"
@@ -586,30 +572,30 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ðÏÓÙÌÁÊÔÅ ÏÔÞÅÔÙ Ï ÏÛÉÂËÁÈ ÎÁ <address@hidden>.\n"
 
-#: src/main.c:305
+#: src/main.c:319
 #, c-format
 msgid "failed to add search directory `%s'"
 msgstr ""
 
-#: src/main.c:309
+#: src/main.c:323
 #, c-format
 msgid "failed to add search directory `%s': %s"
 msgstr ""
 
-#: src/main.c:338
+#: src/main.c:352
 #, c-format
 msgid "Bad debug flags: `%s'"
 msgstr "îÅ×ÅÒÎÙÊ ÆÌÁÇ ÏÔÌÁÄËÉ: '%s'"
 
-#: src/main.c:366
+#: src/main.c:380
 msgid "Written by Rene' Seindal and Gary V. Vaughan.\n"
 msgstr ""
 
-#: src/main.c:369
-msgid "Copyright 1989-1994, 1999, 2000 Free Software Foundation, Inc."
+#: src/main.c:383
+msgid "Copyright (C) 1989-1994, 1999, 2000 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr ""
 
-#: src/main.c:372
+#: src/main.c:386
 msgid ""
 "This is free software; see the source for copying conditions.  There is NO\n"
 "warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.\n"
@@ -631,8 +617,16 @@ msgstr ""
 msgid ".  Check for possible infinite recursion.\n"
 msgstr ". ðÒÏ×ÅÒËÁ ÎÁ ×ÏÚÍÏÖÎÕÀ ÂÅÓËÏÎÅÞÎÕÀ ÒÅËÕÒÓÉÀ.\n"
 
-#~ msgid "Undefined syntax code %c"
-#~ msgstr "îÅÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÙÊ ÓÉÎÔÁËÓÉÞÅÓËÉÊ ËÏÄ %c"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Warning: %s: unterminated parameter list"
+#~ msgstr "éÍÑ %s ÎÅÏÐÒÅÄÅÌÅÎÏ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot close modules: %s"
+#~ msgstr "ïûéâëá: ÍÏÄÕÌØ `%s' ÎÅ ÎÁÊÄÅÎ"
+
+#~ msgid "Name `%s' is unknown\n"
+#~ msgstr "éÍÑ `%s' ÎÅÉÚ×ÅÓÔÎÏ\n"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid ""
Index: po/sv.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/m4/m4/po/sv.po,v
retrieving revision 1.29
diff -u -p -u -r1.29 sv.po
--- po/sv.po 12 Jun 2003 16:31:59 -0000 1.29
+++ po/sv.po 4 Sep 2003 13:59:54 -0000
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: m4 1.4n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2003-06-11 17:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-09-02 17:24+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 1999-03-28 18:56 +02:00\n"
 "Last-Translator: Jan Djärv <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Swedish <address@hidden>\n"
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr ""
 msgid "%s: option `-W %s' doesn't allow an argument\n"
 msgstr ""
 
-#: m4/obstack.c:473
+#: m4/obstack.c:487 m4/obstack.c:490
 msgid "memory exhausted"
 msgstr ""
 
@@ -151,109 +151,94 @@ msgstr ""
 msgid "No previous regular expression"
 msgstr "Fel när reguljäruttrycket \"%s\" matchades"
 
-#: m4/builtin.c:175
-#, c-format
-msgid "Error: %s: syntax error in parameter list at char `%c'"
-msgstr ""
-
-#: m4/builtin.c:196
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Warning: %s: unterminated parameter list"
-msgstr "Odefinierat namn \"%s\""
-
-#: m4/input.c:234
+#: m4/input.c:231
 #, c-format
 msgid "Input reverted to %s, line %d"
 msgstr "Indata återgår till %s, rad %d"
 
-#: m4/input.c:262
+#: m4/input.c:259
 #, c-format
 msgid "Input read from %s"
 msgstr "Indata läses från %s"
 
-#: m4/input.c:687
+#: m4/input.c:683
 msgid "NONE"
 msgstr "INGET"
 
-#: m4/input.c:847 m4/input.c:877
+#: m4/input.c:836 m4/input.c:866
 #, fuzzy
 msgid "EOF in string"
 msgstr "FEL: Filslut i sträng"
 
-#: m4/macro.c:157
+#: m4/macro.c:185
 #, fuzzy
 msgid "EOF in argument list"
 msgstr "FEL: Filslut i argumentlistan"
 
-#: m4/macro.c:273
+#: m4/macro.c:231
 #, c-format
 msgid "ERROR: Recursion limit of %d exceeded, use -L<N> to change it"
 msgstr "FEL: Rekursionsgräns %d överskriden, använd -L<N> för att ändra"
 
-#: m4/macro.c:397
+#: m4/macro.c:426
 #, c-format
 msgid "Error: %s: unterminated parameter reference: %s"
 msgstr ""
 
-#: m4/module.c:159
-msgid "unknown error"
+#: m4/module.c:123
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Warning: cannot load symbol `%s' from module `%s'"
+msgstr "FEL: kan inte hitta modul \"%s\""
+
+#: m4/module.c:231
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Warning: cannot load module `%s': %s"
+msgstr "FEL: kan inte hitta modul \"%s\""
+
+#: m4/module.c:258
+msgid "module not loaded"
 msgstr ""
 
-#: m4/module.c:178
+#: m4/module.c:269
+#, fuzzy, c-format
+msgid "cannot unload module `%s': %s"
+msgstr "FEL: kan inte hitta modul \"%s\""
+
+#: m4/module.c:290
 msgid "Warning: multiple module loader initialisations"
 msgstr ""
 
-#: m4/module.c:198
+#: m4/module.c:310
 msgid "libltdl client registration failed"
 msgstr ""
 
-#: m4/module.c:225
+#: m4/module.c:337
 #, fuzzy, c-format
 msgid "failed to initialise module loader: %s"
 msgstr "FEL: kan inte hitta modul \"%s\": %s"
 
-#: m4/module.c:277
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot open module `%s': %s"
-msgstr "FEL: kan inte hitta modul \"%s\""
-
-#: m4/module.c:287
+#: m4/module.c:388
 #, c-format
 msgid "module `%s' has no entry points"
 msgstr ""
 
-#: m4/module.c:313
-#, c-format
-msgid "Warning: overiding stale caller data in module `%s'"
-msgstr ""
-
-#: m4/module.c:377
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot close module `%s': %s"
-msgstr "FEL: kan inte hitta modul \"%s\""
-
-#: m4/module.c:405
+#: m4/module.c:400
 #, fuzzy, c-format
-msgid "cannot close modules: %s"
+msgid "cannot open module `%s': %s"
 msgstr "FEL: kan inte hitta modul \"%s\""
 
-#: m4/module.c:422
+#: m4/module.c:432
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Warning: cannot load module `%s': %s"
+msgid "cannot unload all modules: %s"
 msgstr "FEL: kan inte hitta modul \"%s\""
 
-#: m4/module.c:509
-msgid "module not loaded"
+#: m4/module.c:445
+msgid "unknown error"
 msgstr ""
 
-#: m4/module.c:520
+#: m4/module.c:493
 #, fuzzy, c-format
-msgid "cannot unload module `%s': %s"
-msgstr "FEL: kan inte hitta modul \"%s\""
-
-#: m4/module.c:559
-#, fuzzy, c-format
-msgid "cannot unload all modules: %s"
+msgid "cannot close module `%s': %s"
 msgstr "FEL: kan inte hitta modul \"%s\""
 
 #: m4/output.c:287
@@ -271,30 +256,25 @@ msgstr "FEL: Kan inte skriva avledningen
 msgid "copying inserted file"
 msgstr "FEL: Kopiering av insatt fil"
 
-#: m4/output.c:578
+#: m4/output.c:581
 #, fuzzy
 msgid "reading inserted file"
 msgstr "FEL: Läsning av insatt fil"
 
-#: m4/output.c:668
+#: m4/output.c:671
 #, fuzzy
 msgid "cannot stat diversion"
 msgstr "Kan inte ta status på avledningen"
 
-#: m4/output.c:671
+#: m4/output.c:674
 msgid "diversion too large"
 msgstr ""
 
-#: m4/path.c:177
+#: m4/path.c:155
 #, c-format
 msgid "Path search for `%s' found `%s'"
 msgstr "\"%s\" hittades som \"%s\" i sökvägen"
 
-#: m4/symtab.c:393
-#, c-format
-msgid "Name `%s' is unknown\n"
-msgstr "Namnet \"%s\" är okänt\n"
-
 #: modules/evalparse.c:787
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Warning: %s: radix out of range: %d"
@@ -335,62 +315,67 @@ msgstr "Odefinierat namn \"%s\""
 msgid "Warning: %s: modulo by zero: %s"
 msgstr "Odefinierat namn \"%s\""
 
-#: modules/gnu.c:144
+#: modules/gnu.c:147
 #, c-format
 msgid "Undefined name %s"
 msgstr "Odefinierat namn \"%s\""
 
-#: modules/gnu.c:166
+#: modules/gnu.c:168
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Undefined name `%s'"
 msgstr "Odefinierat namn \"%s\""
 
-#: modules/gnu.c:220
+#: modules/gnu.c:197 src/freeze.c:548
+#, c-format
+msgid "Undefined syntax code %c"
+msgstr "Odefinierad syntaxkod %c"
+
+#: modules/gnu.c:233
 #, c-format
 msgid "Debugmode: bad debug flags: `%s'"
 msgstr "Felsökningsläge: okänd flagga: \"%s\""
 
-#: modules/gnu.c:253
+#: modules/gnu.c:266
 #, c-format
 msgid "Cannot set error file: %s"
 msgstr "Kan inte sätta felutskriftsfil: %s"
 
-#: modules/gnu.c:283
+#: modules/gnu.c:296
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: bad regular expression `%s': %s"
 msgstr "Otillåtet reguljäruttryck \"%s\": %s"
 
-#: modules/gnu.c:325 modules/gnu.c:401
+#: modules/gnu.c:338 modules/gnu.c:411
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: error matching regular expression `%s'"
 msgstr "Fel när reguljäruttrycket \"%s\" matchades"
 
-#: modules/gnu.c:508
+#: modules/gnu.c:529
 #, c-format
 msgid "Cannot open pipe to command `%s'"
 msgstr "Kan inte skapa rör till kommandot \"%s\""
 
-#: modules/gnu.c:576
+#: modules/gnu.c:598
 msgid "WARNING: \\0 will disappear, use \\& instead in replacements"
 msgstr "VARNING: \\0 kommer att försvinna, använd \\& i ersättningar"
 
-#: modules/load.c:78 modules/m4.c:132
+#: modules/load.c:78 modules/m4.c:145
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Warning: cannot make module `%s' resident: %s"
 msgstr "FEL: kan inte hitta modul \"%s\""
 
-#: modules/m4.c:179 modules/m4.c:214 modules/m4.c:339 modules/m4.c:605
-#: modules/m4.c:625
+#: modules/m4.c:184 modules/m4.c:208 modules/m4.c:337 modules/m4.c:401
+#: modules/m4.c:679 modules/m4.c:699
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Warning: %s: undefined name: %s"
 msgstr "Odefinierat namn \"%s\""
 
-#: modules/m4.c:446
+#: modules/m4.c:517
 #, c-format
 msgid "Cannot undivert %s"
 msgstr "Kan inte återleda %s"
 
-#: modules/m4.c:505 src/freeze.c:385
+#: modules/m4.c:577 src/freeze.c:387
 #, c-format
 msgid "Cannot open %s"
 msgstr "Kan inte öppna %s"
@@ -400,45 +385,45 @@ msgstr "Kan inte öppna %s"
 msgid "Loss of precision in eval: %s"
 msgstr "Otillåtet uttryck i \"eval\": %s"
 
-#: src/freeze.c:274
+#: src/freeze.c:276
 msgid "Expecting line feed in frozen file"
 msgstr "Nyrad förväntas i fryst fil"
 
-#: src/freeze.c:276
+#: src/freeze.c:278
 #, c-format
 msgid "Expecting character `%c' in frozen file"
 msgstr "Tecknet \"%c\" förväntas i fryst fil"
 
-#: src/freeze.c:358 src/freeze.c:549
+#: src/freeze.c:360 src/freeze.c:537
 msgid "Premature end of frozen file"
 msgstr "För tidigt filslut i fryst fil"
 
-#: src/freeze.c:398 src/freeze.c:440 src/freeze.c:511 src/freeze.c:529
-#: src/freeze.c:647
+#: src/freeze.c:400 src/freeze.c:442 src/freeze.c:499 src/freeze.c:517
+#: src/freeze.c:640
 msgid "Ill-formated frozen file"
 msgstr "Korrupt fryst fil"
 
-#: src/freeze.c:496
+#: src/freeze.c:484
 #, c-format
 msgid "`%s' from frozen file not found in builtin table!"
 msgstr "\"%s\" från fryst fil hittades inte i tabellen för inbyggda makron!"
 
-#: src/main.c:74
+#: src/main.c:83
 #, fuzzy
 msgid "Stack overflow.  (Infinite define recursion?)"
 msgstr "FEL: Stacken flödar över. (Oändlig definitionsrekursion?)"
 
-#: src/main.c:86
+#: src/main.c:95
 #, c-format
 msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
 msgstr "Försök med \"%s --help\" för mer information.\n"
 
-#: src/main.c:90
+#: src/main.c:99
 #, c-format
 msgid "Usage: %s [OPTION]... [FILE]...\n"
 msgstr "Användning: %s [FLAGGA]... [FIL]...\n"
 
-#: src/main.c:91
+#: src/main.c:100
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Mandatory or optional arguments to long options are mandatory or optional\n"
@@ -466,15 +451,16 @@ msgstr ""
 "makron\n"
 "  -P, --prefix-builtins        alla inbyggda makron börjar med `m4_'\n"
 
-#: src/main.c:105
+#: src/main.c:114
+#, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "Dynamic loading features:\n"
 "  -M, --module-directory=DIRECTORY  add DIRECTORY to the module search path\n"
-"  -m, --load-module=MODULE          load dynamic MODULE from M4MODPATH\n"
+"  -m, --load-module=MODULE          load dynamic MODULE from %s\n"
 msgstr ""
 
-#: src/main.c:111
+#: src/main.c:120
 msgid ""
 "\n"
 "Preprocessor features:\n"
@@ -490,7 +476,7 @@ msgstr ""
 "  -U, --undefine=NAMN          ta bort inbyggt makro\n"
 "  -s, --synclines              generera `#line NNN \"FIL\"' rader\n"
 
-#: src/main.c:119
+#: src/main.c:128
 #, fuzzy
 msgid ""
 "\n"
@@ -504,7 +490,7 @@ msgstr ""
 "  -H, --hashsize=PRIMTAL       sätt storlek på symboltabellen\n"
 "  -L, --nesting-limit=ANTAL    ändra artificiell nästningsnivå\n"
 
-#: src/main.c:125
+#: src/main.c:134
 msgid ""
 "\n"
 "Frozen state files:\n"
@@ -516,7 +502,7 @@ msgstr ""
 "  -F, --freeze-state=FIL       spara fryst tillstånd i FIL vid avslut\n"
 "  -R, --reload-state=FIL       läs fryst tillstånd från FIL vid start\n"
 
-#: src/main.c:131
+#: src/main.c:140
 msgid ""
 "\n"
 "Debugging:\n"
@@ -534,7 +520,7 @@ msgstr ""
 "  -o, --error-output=FIL       avled felsöknings och spårutskrifter till "
 "FIL\n"
 
-#: src/main.c:139
+#: src/main.c:148
 msgid ""
 "\n"
 "FLAGS is any of:\n"
@@ -564,7 +550,7 @@ msgstr ""
 "  i   visa byten av infil\n"
 "  V   förkortning för alla ovanstående flaggor\n"
 
-#: src/main.c:154
+#: src/main.c:163
 msgid ""
 "\n"
 "If no FILE or if FILE is `-', standard input is read.\n"
@@ -572,7 +558,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Om ingen FIL anges eller om FIL är `-', så läses standard in.\n"
 
-#: src/main.c:159
+#: src/main.c:168
 msgid ""
 "\n"
 "Report bugs to <address@hidden>.\n"
@@ -581,30 +567,30 @@ msgstr ""
 "Rapportera fel till <address@hidden>.\n"
 "Rapportera fel på översättningen till <address@hidden>.\n"
 
-#: src/main.c:305
+#: src/main.c:319
 #, c-format
 msgid "failed to add search directory `%s'"
 msgstr ""
 
-#: src/main.c:309
+#: src/main.c:323
 #, c-format
 msgid "failed to add search directory `%s': %s"
 msgstr ""
 
-#: src/main.c:338
+#: src/main.c:352
 #, c-format
 msgid "Bad debug flags: `%s'"
 msgstr "Okänd felsökningsflagga \"%s\""
 
-#: src/main.c:366
+#: src/main.c:380
 msgid "Written by Rene' Seindal and Gary V. Vaughan.\n"
 msgstr ""
 
-#: src/main.c:369
-msgid "Copyright 1989-1994, 1999, 2000 Free Software Foundation, Inc."
+#: src/main.c:383
+msgid "Copyright (C) 1989-1994, 1999, 2000 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr ""
 
-#: src/main.c:372
+#: src/main.c:386
 msgid ""
 "This is free software; see the source for copying conditions.  There is NO\n"
 "warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.\n"
@@ -626,8 +612,16 @@ msgstr ""
 msgid ".  Check for possible infinite recursion.\n"
 msgstr ".  Kontrollera om oändlig rekursion förekommer.\n"
 
-#~ msgid "Undefined syntax code %c"
-#~ msgstr "Odefinierad syntaxkod %c"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Warning: %s: unterminated parameter list"
+#~ msgstr "Odefinierat namn \"%s\""
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "cannot close modules: %s"
+#~ msgstr "FEL: kan inte hitta modul \"%s\""
+
+#~ msgid "Name `%s' is unknown\n"
+#~ msgstr "Namnet \"%s\" är okänt\n"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid ""

reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]