|
From: | Thomas Petazzoni |
Subject: | [Maposmatic-dev] [task #11997] Change french translation of "Villages" to "Hameaux" |
Date: | Thu, 19 Apr 2012 13:41:56 +0000 |
User-agent: | Mozilla/5.0 (X11; Ubuntu; Linux x86_64; rv:11.0) Gecko/20100101 Firefox/11.0 |
URL: <http://savannah.nongnu.org/task/?11997> Summary: Change french translation of "Villages" to "Hameaux" Project: MapOSMatic Submitted by: tpetazzoni Submitted on: jeu. 19 avril 2012 13:41:55 GMT Should Start On: jeu. 19 avril 2012 00:00:00 GMT Should be Finished on: jeu. 19 avril 2012 00:00:00 GMT Category: None Priority: 5 - Normal Status: None Privacy: Public Percent Complete: 0% Assigned to: None Open/Closed: Open Discussion Lock: Any Release: None Planned Release: None Effort: 0.00 _______________________________________________________ Details: "Villages" (in english) is currently translated as "Villages" in the french translation. On the talk-fr mailing list, it has been suggested that Hameaux might be a better translation. _______________________________________________________ Reply to this item at: <http://savannah.nongnu.org/task/?11997> _______________________________________________ Message posté via/par Savannah http://savannah.nongnu.org/
[Prev in Thread] | Current Thread | [Next in Thread] |