[Mldonkey-users] Customizing the Web Interface

[joyce]

Dear All,
I use mldonkey 2.6.4 with web ui.
I'm trying to make a Chinese localization of mldonkey.
In the following wiki page
http://mldonkey.berlios.de/modules.php?name=Wiki&pagename=WebUI
the section "Customizing the Web Interface" described how to write own
html codes. I followed it. Unfortunately, it doesn't work.

I back to trace the.CAML source files of mldonkey and
found large amount of html tag are embedded in.
Is the only solution to modified the embedded html tags?
Or there is another simpler way?