diff -u nano/nano.c nano-uptxt/nano.c
--- nano/nano.c	Wed Jan 29 20:22:24 2003
+++ nano-uptxt/nano.c	Wed Jan 29 20:47:13 2003
@@ -419,7 +419,7 @@
 	    meta_shortcut = 1;
 	    ptr += sprintf(ptr, "M-%.5s", _("Space"));
 	} else if (s->val == KEY_UP)
-	    ptr += sprintf(ptr, "%.2s", _("Up"));
+	    ptr += sprintf(ptr, "%.7s", _("Up"));
 #endif
 	else if (s->altval > 0) {
 	    meta_shortcut = 1;