Re: [Nano-devel] nano trouble with Vietnamese UI translation

[Phan Vinh Thinh]

hi,

On Apr 2, 2005 9:49 AM, David Lawrence Ramsey <address@hidden> wrote:
> 
> 2. What curses library is 1.3.6 linked against?  If ncurses, it should
> be linked against the wide version of ncurses (ncursesw).  If slang, it
                                                                      ^^^^^^^^^^
Thank you David, I fixed it!

It was:

$ ldd /usr/bin/nano
        libncurses.so.5 => /lib/libncurses.so.5 (0xb7f98000)
        libc.so.6 => /lib/tls/libc.so.6 (0xb7e5c000)
        /lib/ld-linux.so.2 => /lib/ld-linux.so.2 (0xb7fea000)
# echo "/usr/lib/libncursesw.so.5" >> /etc/ld.so.preload
$ nano

Now:

$ ldd /usr/bin/nano
        /usr/lib/libncursesw.so.5 => /usr/lib/libncursesw.so.5 (0xb7fa2000)
                libncurses.so.5 => /lib/libncurses.so.5 (0xb7f50000)
        libc.so.6 => /lib/tls/libc.so.6 (0xb7e15000)
        /lib/ld-linux.so.2 => /lib/ld-linux.so.2 (0xb7fea000)

And:
http://iatp.vspu.ac.ru/phan/transproj/nano-numberone-vi.png

 
> 3. How are you getting 1.3.6?  Are you building it from source, or are
> you pulling the 1.3.6 package from Debian experimental?  If it's the
> former, see if the configure script gives you a warning about
> insufficient wide character support and tells you that nano won't be
> able to support UTF-8.  If so, then you need to make sure that you have
> the proper curses library as listed above, and the following functions
> in your C library: iswalnum(), iswspace() or iswblank(), mblen(),
> mbtowc(), wctomb(), and wcwidth().

I'm building deb package from source. Yes, I saw some warnings "hey
baby, nano will not support Vietnamese" while building & it's sincere.
But I'm not an user, I'm just a translator. Nano correctly displays
translated strings, that's all. Of course I'm going to help all of
true users, if needed.
Thank all of you again! 


-- 
С уважением
Thinh Mail teppi{}vnlinux{}org Web: http://teppi.org/ Jabber: address@hidden