diff -ur nano-cvs/src/help.c nano/src/help.c
--- nano-cvs/src/help.c	2006-05-19 18:50:37.000000000 +0200
+++ nano/src/help.c	2006-05-20 00:19:37.000000000 +0200
@@ -285,7 +285,7 @@
 		"directory.  To move up one level, select the "
 		"directory called \"..\" at the top of the file "
 		"list.\n\n The following function keys are available "
-		"in the file browser:\n\n");
+		"in the file browser12345678:\n\n");
 	htx[1] = NULL;
 	htx[2] = NULL;
     } else if (currshortcut == whereis_file_list) {