[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
[Octave-bug-tracker] [bug #43387] Transation errors and inaccuracies in
|
From: |
Andreas Weber |
|
Subject: |
[Octave-bug-tracker] [bug #43387] Transation errors and inaccuracies in Italian GUI translation |
|
Date: |
Thu, 09 Oct 2014 07:56:41 +0000 |
|
User-agent: |
Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:24.0) Gecko/20140924 Firefox/24.0 Iceweasel/24.8.1 |
Follow-up Comment #1, bug #43387 (project octave):
Thank you for your patch.
I don't speak italian but I had a quick look on the changes. Is it possible
that there are some typos for example "liceza"->licenza,
"rispondede"->rispondere, "allpicazioni" -> applicazioni (I have stopped here)
in your translation?
Another point is, that this should go to the gui-release branch and not to
default. Also, have you run "lupdate" before running "linguist" to upate the
language file?
Thank you, Andy
_______________________________________________________
Reply to this item at:
<http://savannah.gnu.org/bugs/?43387>
_______________________________________________
Message sent via/by Savannah
http://savannah.gnu.org/