--- src/graphics.cc.orig        2009-02-06 14:19:15.000000000 +0100
+++ src/graphics.cc     2009-02-06 14:19:38.000000000 +0100
@@ -715,7 +715,7 @@

    if (k >= 0)
      {
-      Matrix new_kids (n-1, 1);
+      Matrix new_kids (1, n-1);
        octave_idx_type j = 0;
        for (octave_idx_type i = 0; i < n; i++)
         {

and

--- scripts/plot/legend.m.orig  2009-01-16 08:35:33.000000000 +0100
+++ scripts/plot/legend.m       2009-02-06 14:15:58.000000000 +0100
@@ -171,7 +171,7 @@
    endif

    warned = false;
-  for i = nargs:-1:1
+  for i = 1:nargs
      arg = varargin{i};
      if (ischar (arg))
        while (k <= nkids