Re: Spanish Translation

[Javier Enciso]

Jordi Gutiérrez Hermoso wrote:
> There are plenty of technical terms which I'm sure are still not
> uniform in Spanish, and I personally hope we can avoid calques. For
> example, sparse matrices should be "matrices ralas", not "matrices
> esparcidas".

I definitely agree. Also, there are lot of differences between the 
Spanish from Spain and the International one. I think the Wiki is a good 
starting point to discuss such disparities and standardize the usage of 
the language. It would be great if any of you guys can start the Spanish 
translation of the Wiki (right now I'm in a trip and don't have the time 
to do so :( ).

Javier