Re: GUI welcome wizard doesn't get translated

[Andreas Weber]

Am 26.11.2013 20:12, schrieb Torsten:
> On 26.11.2013 19:15, John W. Eaton wrote:
>> On 11/26/2013 01:06 PM, Torsten wrote:
>>> On 26.11.2013 16:09, Andreas Weber wrote:
>>>> Dear all,
>>>> hg id 0cd39f7f2409 (stable). After deletion of
>>>> ~/.config/octave/qt-settings  the welcome wizard is shown when the GUI
>>>> is started for the first time but the language of the welcome dialogs is
>>>> english although the system language (and $LANG) is de_DE.UTF-8.
>>>>
>>>>
>>>> In octave-gui.cc:138, for my understanding, the welcome wizard is shown
>>>> before the QTranslator got installed.
>>>>
>>>> Andy
>>>
>>> I had fixed this in changeset
>>> http://hg.savannah.gnu.org/hgweb/octave/rev/dbda6edfe01
>>> but I can see that changeset
>>> http://hg.savannah.gnu.org/hgweb/octave/rev/ffdbb82a0c78
>>> restores the old order. John, can I fix this or is there a specific
>>> reason for installing the translators after the wizard?
>>
>> Sorry, I didn't realize that it would cause trouble.  Please move the
>> calls to initialize the translator before the calls to show the welcome
>> wizard.
>>
>> Thanks,
>> jwe
> 
> Fixed with cset
> http://hg.savannah.gnu.org/hgweb/octave/rev/5d42ffc6850a
> 
> Andy, the second page of the wizard was still in English during my
> tests. Is this okay?

Hi Torsten, thank you for the fix.
I've added the missing translations from pootle with
http://hg.savannah.gnu.org/hgweb/octave/rev/a1210e318be7

All strings are now translated to german.

Andy