[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: missing Portugese translations
From: |
Carnë Draug |
Subject: |
Re: missing Portugese translations |
Date: |
Tue, 21 Apr 2015 15:12:01 +0100 |
On 20 April 2015 at 18:44, Rik <address@hidden> wrote:
> [...]
>
> I made the Portugese for Portugal locale by taking the file for Brazil and
> applying some suggested search/replace pairs. The result is probably
> readable, but I'm a native English speaker and have no background in this
> particular language. I'm sure someone who actually speaks pt_PT could
> improve it.
>
I just pushed a bunch of changes to the pt_PT translation file which
should make it better. It's not complete since I rarely have programming
conversations in Portuguese and when we do, we actually use the english
words.
Carnë