[ordbanken] Ny versjon av ordbanken (2018-07-05) klar

[Karl Ove Hufthammer]

Eg har no lagt ut versjon 2018-07-05 av ordbanken, eit program for kjapt 
og enkelt å slå opp i fullformsordlistene til Norsk ordbank.

Den største nyheita er ein ny versjon av sjølve/fullformsordlistene/. 
Det er over to år sidan førre versjon av ordlistene vart utgjeven, og 
det er mange endringar i denne nye versjonen, både nye ord, fjerna ord 
og rettingar av stavefeil og feilbøyingar.

I tillegg er det mange små forbetringar og rettingar i sjølve 
programmet. Blant anna fungerer det no betre på *buntu-baserte distroar. 
Takk til Øystein Steffensen-Alværvik for mykje testing, som avdekte 
fleire feil og inkompatibilitetar.

Her er ei oversikt over det viktigaste nye i denne versjonen:

 * Oppdatert til ny versjon av Norsk ordbank (versjon 2018-06-28), som
   no kjem frå Nasjonalbiblioteket. Dataformatet til ordlistefilene er
   endra og lisensen for ordlistene er endra til CC-BY 4.0. (Lisensen
   til sjølve programmet er den same som før, GNU GPL 3.)

 * Det nye dataformatet kravde mange endringar i programmet, så
   programmet er ikkje lenger kompatibelt med filer frå eldre versjonar
   av Norsk ordbank.

 * Programmet krev no «gawk», ikkje lenger eit vilkårleg «awk»-program.
   Grunnen er at andre «awk»-program (som «mawk», som er standard
   «awk»-program i Ubuntu) ikkje støttar særnorske bokstavar skikkeleg.
   (Kravet om «gawk» kan verta endra tilbake i framtida, dersom dei
   andre «awk»-programma faktisk vert POSIX-kompatible.)

 * Det grafiske brukargrensesnittet støttar no meir enn éi
   vidarefiltrering. For eksempel vil «fiksa v pr» først filtrera på
   verb («v») og så på presens/preteritum («pr»).

 * I det grafiske brukargrensesnittet får skrivefeltet fokus ved start,
   slik at ein kan starta å skriva søkjeord direkte.

 * Rulling (og vising av rullefeltet) fungerer igjen i det grafiske
   brukargrensesnittet.

 * Brukar no den nye nettadressa til Nynorskordboka og Bokmålsordboka
   ved generering av HTML-versjon av søkjeresultat (nettordbøkene er no
   hos UiB, ikkje lenger hos UiO).

 * Lagt til einingstestar for å automatisk finna feil/regresjonar i
   programmet eller ordlistene. Køyr «make test» (etter at programmet
   er installert) for å køyra testane.

 * Oppdatert Appdata-info til å bruka ny program-ID og mappe (basert på
   nyaste AppStream-standard).

 * Ymse mindre feil- og kompatibilitetsrettingar. Viss noko ikkje
   fungerte skikkeleg før, prøv igjen no! No vil det truleg fungera.

Programmet har to nettsider, 
heimesidahttp://huftis.org/artiklar/ordbanken/og 
prosjektsidahttps://savannah.nongnu.org/projects/ordbanken/.

Du kan lasta programmet ned 
fråhttps://download.savannah.gnu.org/releases/ordbanken/eller som ein 
openSUSE-pakke fråhttps://software.opensuse.org/package/ordbanken.

Som vanleg er kommentarar, tips og forbetringar hjarteleg velkomne.

--
Karl Ove Hufthammer