[Phpgroupware-cvs] CVS: addressbook/setup phpgw_it.lang,1.4,1.4.2.1

[Simone Cortesi <address@hidden>]

Update of /cvsroot/phpgroupware/addressbook/setup
In directory subversions:/tmp/cvs-serv21569/setup

Modified Files:
      Tag: Version-0_9_14-branch
        phpgw_it.lang 
Log Message:
updating some translations and adding some new


Index: phpgw_it.lang
===================================================================
RCS file: /cvsroot/phpgroupware/addressbook/setup/phpgw_it.lang,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.4.2.1
diff -C2 -r1.4 -r1.4.2.1
*** phpgw_it.lang       16 Dec 2001 14:08:22 -0000      1.4
--- phpgw_it.lang       25 Jan 2002 16:07:12 -0000      1.4.2.1
***************
*** 1,2 ****
--- 1,3 ----
+ add custom field      addressbook     it      Aggiungi campo personalizzato
  addressbook   common  it      Rubrica
  address book  common  it      Rubrica
***************
*** 8,18 ****
  addvcard      common  it      Aggiungi Vcard
  alt. csv import       addressbook     it      Importazione CSV Alternativa
  bbs phone     addressbook     it      Telefono BBS
  birthday      addressbook     it      Data di nascita
! <b>No conversion type &lt;none&gt; could be located.</b>  Please choose a 
conversion type from the list       addressbook     it      <b>Nessun tipo di 
conversione &lt;nessuno&gt; è stato trovato.</b> Per favore scegliere un tipo 
di conversione dalla lista
  business address type addressbook     it      Tipo di indirizzo dell'ufficio
  business city common  it      Città Ufficio
  business      common  it      Ufficio
! business country      common  it      Città Ufficio
  business email        common  it      Email Ufficio
  business email type   common  it      Tipo email ufficio
--- 9,21 ----
  addvcard      common  it      Aggiungi Vcard
  alt. csv import       addressbook     it      Importazione CSV Alternativa
+ are you sure you want to delete this field?   addressbook     it      Sei 
sicuro di voler eliminare questo campo?
  bbs phone     addressbook     it      Telefono BBS
  birthday      addressbook     it      Data di nascita
! blank addressbook     it      In bianco
! <b>No conversion type &lt;none&gt; could be located.</b>  Please choose a 
conversion type from the list       addressbook     it      <b>Il tipo di 
conversione &lt;nessuno&gt; non è stato trovato.</b> Per favore scegliere un 
tipo di conversione dalla lista
  business address type addressbook     it      Tipo di indirizzo dell'ufficio
  business city common  it      Città Ufficio
  business      common  it      Ufficio
! business country      common  it      Nazione Ufficio
  business email        common  it      Email Ufficio
  business email type   common  it      Tipo email ufficio
***************
*** 30,41 ****
  contact       common  it      Contatto
  contact settings      admin   it      Impostazioni Contatto
! country       common  it      Stato
  custom fields addressbook     it      Campi Personalizzati
  department    common  it      Divisione
  export contacts       addressbook     it      Esporta Contatti
! export file name      addressbook     it      Esporta file name
  extra addressbook     it      Extra
! fax   addressbook     it      Fax
! fields to show in address list        addressbook     it      Campi da 
visualizzare nella lista dell'indirizzo
  full name     addressbook     it      Nome completo
  geo   addressbook     it      GEO
--- 33,48 ----
  contact       common  it      Contatto
  contact settings      admin   it      Impostazioni Contatto
! country       common  it      Nazione
  custom fields addressbook     it      Campi Personalizzati
+ default filter        addressbook     it      Filtro predefinito
  department    common  it      Divisione
+ edit custom field     addressbook     it      Modifica campo personalizzato
+ edit custom fields    admin   it      Modifica campi personalizzati
  export contacts       addressbook     it      Esporta Contatti
! export file name      addressbook     it      Esporta nome file
  extra addressbook     it      Extra
! fax number    common  it      Numero Fax
! field name    addressbook     it      Nome Campo
! fields to show in address list        addressbook     it      Campi da 
visualizzare nella lista degli indirizzi
  full name     addressbook     it      Nome completo
  geo   addressbook     it      GEO
***************
*** 43,51 ****
  home address type     addressbook     it      Tipo indirizzo Abitazione
  home city     addressbook     it      Città Abitazione
! home country  addressbook     it      Stato Abitazione
  home email    addressbook     it      Email Abitazione
  home email type       addressbook     it      Tipo di email a Casa
  home phone    addressbook     it      Telefono Abitazione
! home state    addressbook     it      Stato Abitazione
  home street   addressbook     it      Via Abitazione
  home zip code addressbook     it      CAP Abitazione
--- 50,58 ----
  home address type     addressbook     it      Tipo indirizzo Abitazione
  home city     addressbook     it      Città Abitazione
! home country  addressbook     it      Nazione Abitazione
  home email    addressbook     it      Email Abitazione
  home email type       addressbook     it      Tipo di email a Casa
  home phone    addressbook     it      Telefono Abitazione
! home state    addressbook     it      Nazione Abitazione
  home street   addressbook     it      Via Abitazione
  home zip code addressbook     it      CAP Abitazione
***************
*** 57,62 ****
  ldap context for contacts     admin   it      Contesto LDAP per i contatti
  ldap host for contacts        admin   it      Server LDAP per i contatti
! ldap root dn for contacts     admin   it      root dn di LDAP per i contatti
! ldap root pw for contacts     admin   it      root password di LDAP per i 
contatti
  line 2        addressbook     it      Linea 2
  message phone addressbook     it      Telefono per Messaggi
--- 64,69 ----
  ldap context for contacts     admin   it      Contesto LDAP per i contatti
  ldap host for contacts        admin   it      Server LDAP per i contatti
! ldap root dn for contacts     admin   it      root dn LDAP per i contatti
! ldap root pw for contacts     admin   it      password di root LDAP per i 
contatti
  line 2        addressbook     it      Linea 2
  message phone addressbook     it      Telefono per Messaggi
***************
*** 65,68 ****
--- 72,76 ----
  mobile phone  addressbook     it      Telefono Mobile
  modem phone   addressbook     it      Telefono Modem
+ no vcard      addressbook     it      Nessuna VCard
  other number  addressbook     it      Altro Numero
  other phone   addressbook     it      Altro Telefono
***************
*** 78,82 ****
  retrieve contacts     admin   it      recupera i contatti
  select where you want to store        admin   it      Seleziona dove vuoi 
memorizzare
! show birthday reminders on main screen        addressbook     it      Mostra 
annunci dei compleanni nella schermata principale
  state addressbook     it      Provincia
  street        addressbook     it      Via
--- 86,90 ----
  retrieve contacts     admin   it      recupera i contatti
  select where you want to store        admin   it      Seleziona dove vuoi 
memorizzare
! show birthday reminders on main screen        addressbook     it      
Visualizza i promemoria dei compleanni nella schermata principale
  state addressbook     it      Provincia
  street        addressbook     it      Via
***************
*** 90,93 ****
--- 98,102 ----
  video phone   addressbook     it      Videotelefono
  voice phone   addressbook     it      Telefono Vocale
+ warning!! ldap is valid only if you are not using contacts for accounts 
storage!      admin   it      ATTENZIONE!! LDAP è utilizzabile solo se NON stai 
usando i contatti per la memorizzazione dei dati sugli account!
  work phone    addressbook     it      Telefono Ufficio
  zip code      addressbook     it      CAP