[Phpgroupware-cvs] CVS: tts/setup phpgw_it.lang,1.2,1.2.2.1

[Simone Cortesi <address@hidden>]

Update of /cvsroot/phpgroupware/tts/setup
In directory subversions:/tmp/cvs-serv18776/setup

Modified Files:
      Tag: Version-0_9_14-branch
        phpgw_it.lang 
Log Message:
updated and revised TTS translations


Index: phpgw_it.lang
===================================================================
RCS file: /cvsroot/phpgroupware/tts/setup/phpgw_it.lang,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.2.2.1
diff -C2 -r1.2 -r1.2.2.1
*** phpgw_it.lang       11 Jun 2001 02:29:24 -0000      1.2
--- phpgw_it.lang       28 Jan 2002 10:43:48 -0000      1.2.2.1
***************
*** 1,8 ****
! add new ticket        tts     it      Aggiungi un nuovo biglietto
! add ticket    tts     it      Aggiungi biglietto
! detail        tts     it      Dettagli
! new ticket    tts     it      Nuovo Biglietto
! no tickets found      tts     it      Nessun biglietto trovato.
! trouble ticket system common  it      Sistema per la gestione dei problemi
! view all tickets      tts     it      Visualizza tutti i biglietti
! view only open tickets        tts     it      Visualizza solo i problemi 
aperti
--- 1,42 ----
! add new ticket        tts     it      Aggiungi nuovo ticket
! add ticket    tts     it      Aggiungi ticket
! additional notes      tts     it      Note aggiuntive
! admin options admin   it      Opzioni di amministrazione
! assign to     tts     it      Assegna a
! assigned from tts     it      Assegnato da
! assigned to   tts     it      Assegnato a
! billable hours        tts     it      Ore fatturabili
! billable hours changed        tts     it      Ore fatturabili cambiate
! billable hours rate   tts     it      Tariffa oraria fatturabile
! billable rate tts     it      Tariffa fatturabile
! billable rate changed tts     it      Tariffa oraria cambiata
! category changed      tts     it      Categoria cambiata
! clear form    tts     it      Cancella Modulo
! closed        tts     it      Chiuso
! create new ticket     tts     it      Crea nuovo ticket
! creates a new ticket, returns ticket_id       tts     it      Creata un 
nuovo, restituisce il ticket_id
! creates a struct of tickets   tts     it      Crea una struct di ticket
! date opened   tts     it      Data apertura
! detail        tts     it      Dettagli
! in progress   tts     it      In esecuzione
! new ticket    tts     it      Nuovo Ticket
! new value     tts     it      Nuovo Valore
! no tickets found      tts     it      Nessun ticket trovato.
! open date     tts     it      Data apertura
! opened by     tts     it      Aperto da
! prio  tts     it      Prio
! priority      tts     it      Priorità
! priority changed      tts     it      Priorità cambiata
! status/date closed    tts     it      Status/Data chiusura
! subject changed       tts     it      Oggetto cambiato
! ticket        tts     it      Ticket
! ticket has been updated       tts     it      Il ticket è stato aggiornato
! tickets open x        tts     it      Ticket aperti %1
! tickets total x       tts     it      Ticket totali %1
! trouble ticket system common  it      Sistema gestione problemi
! tts   common  it      Sistema gestione problemi
! tts preferences       tts     it      Sistema gestione problemi - preferenze
! use email notification        tts     it      Usa notifica via email
! view all tickets      tts     it      Visualizza tutti i ticket
! view job detail       tts     it      Visualizza dettagli lavoro
! view only open tickets        tts     it      Visualizza solo i ticket aperti