phpgroupware-cvs
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[Phpgroupware-cvs] CVS: registration/setup phpgw_it.lang,NONE,1.1.2.1


From: Simone Cortesi <address@hidden>
Subject: [Phpgroupware-cvs] CVS: registration/setup phpgw_it.lang,NONE,1.1.2.1
Date: Thu, 07 Mar 2002 07:14:52 -0500

Update of /cvsroot/phpgroupware/registration/setup
In directory subversions:/tmp/cvs-serv3290/setup

Added Files:
      Tag: Version-0_9_14-branch
        phpgw_it.lang 
Log Message:
adding initial translation

--- NEW FILE ---
account password retrieval      registration    it      Account password 
retrieval
account registration    registration    it      Richiesta Account
after you enter your username, instructions to change your password will be 
sent to you by e-mail to the address you gave when you registered.  
registration    it      Dopo aver inserito il tuo username, ti verranno 
inviate, all'indirizzo mail che hai specificato quando ti sei registrato, 
istruzioni su come cambiare la password.
enter your new password registration    it      Inserisci la tua nuova password
i have read the terms and conditions and agree by them. registration    it      
Ho letto i termini e le condizioni e li accetto.
phpgroupware - account registration     registration    it      phpGroupWare - 
Richiesta Account
re-enter password       registration    it      Re-inserisci password
re-enter your password  registration    it      Re-inserisci la tua password
registration    common  it      Registrazione
sorry, that username does not exist.    registration    it      Spiecente, 
questo username non esiste.
sorry, that username is already taken.  registration    it      Spiacente, 
questo username è già stato preso.
the two passwords are not the same      registration    it      Le due password 
non sono uguali
wrong session   registration    it      Sessione non corretta
you have entered an invalid email address       registration    it      Hai 
inserito un indirizzo email non corretto
you must enter a password       registration    it      Devi inserire una 
password
you must enter a username       registration    it      Devi inserire uno 
username
you must fill in all of the required fields     registration    it      Devi 
compilare tutti i campi obbligatori




reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]