[Phpgroupware-cvs] CVS: tts/setup phpgw_de.lang,1.4,1.5

[Ralf Becker <address@hidden>]

Update of /cvsroot/phpgroupware/tts/setup
In directory subversions:/tmp/cvs-serv30450

Modified Files:
        phpgw_de.lang 
Log Message:
added missing german phrases


Index: phpgw_de.lang
===================================================================
RCS file: /cvsroot/phpgroupware/tts/setup/phpgw_de.lang,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -C2 -r1.4 -r1.5
*** phpgw_de.lang       21 Aug 2001 12:51:52 -0000      1.4
--- phpgw_de.lang       25 Nov 2002 00:18:12 -0000      1.5
***************
*** 1,4 ****
  add new ticket        tts     de      Neues Ticket hinzufügen
! add ticket    tts     de      Ticket hinzufügen
  additional notes      tts     de      Zusätzliche Anmerkungen
  admin options admin   de      Admin Optionen
--- 1,5 ----
+ action        tts     de      Aktion
  add new ticket        tts     de      Neues Ticket hinzufügen
! add ticket    tts     de      Ticket hinzufügen
  additional notes      tts     de      Zusätzliche Anmerkungen
  admin options admin   de      Admin Optionen
***************
*** 6,26 ****
--- 7,59 ----
  assigned from tts     de      Zugewiesen von
  assigned to   tts     de      Zugewiesen an
+ billable hours        tts     de      Abrechenbare Stunden
+ billable hours changed        tts     de      Abrechenbare Stunden geändert
+ billable hours rate   tts     de      Preis für abrechenbare Stunden
+ billable rate tts     de      abrechenbarer Preis
+ billable rate changed tts     de      abrechenbarer Preis geändert
+ category changed      tts     de      Kategorie geändert
+ clear form    tts     de      Formular löschen
  close tts     de      Schließen
  close date    tts     de      Geschlossen am
+ closed        tts     de      Geschlossen
+ create new ticket     tts     de      Neues Ticket erzeugen
+ creates a new ticket, returns ticket_id       tts     de      Erzeugt ein 
neues Ticket, liefert die Ticket Id
+ creates a struct of tickets   tts     de      Erzeugt eine Strucktur von 
Tickets
  date opened   tts     de      Angelegt am
  detail        tts     de      Detail
  details       tts     de      Details
+ force tts     de      Erzwingen
+ group ownership changed       tts     de      Gruppen Besitzrecht geändert
  in progress   tts     de      in Bearbeitung
+ latest note added     tts     de      Letzte Notiz zugefügt
  new ticket    tts     de      Neues Ticket
+ new value     tts     de      Neuer Wert
+ no additional notes   tts     de      Keine zusätzlichen Notizen
+ no notes for this ticket      tts     de      Keine Notizen für dieses Ticket
  no tickets found      tts     de      Keine Tickets gefunden
+ not assigned  tts     de      Nicht zugewiesen
+ old value     tts     de      Alter Wert
+ open  tts     de      Offen
  open date     tts     de      Angelegt am
+ opened        tts     de      Geöffnet
  opened by     tts     de      Angelegt von
+ original ticket details       tts     de      Orginal Ticket-Details
  prio  tts     de      Prio
+ priority      tts     de      Priorität
+ priority changed      tts     de      Priorität geändert
+ re-assigned   tts     de      Wieder zugewiesen
+ re-opened     tts     de      Wieder geöffnet
+ status/date closed    tts     de      Status/Datum geschlossen
+ subject changed       tts     de      Bezeichnung geändert
  ticket        tts     de      Ticket
+ ticket has been updated       tts     de      Ticket wurde aktualisiert
  tickets open x        tts     de      offene tickets: %1
  tickets total x       tts     de      Tickets insgesamt: %1
+ to go back to the tts index, click <a href= x >here</a>       tts     de      
Um zum tts-Index zurück zu kommen <a href="%1">hier clicken</a>
+ total billable        tts     de      Gesammt abrechenbar
  trouble ticket system common  de      Trouble Ticket System
  tts   common  de      Trouble Ticket System
  tts preferences       tts     de      Trouble Ticket System - Einstellungen
+ use email notification        tts     de      Email Benachrichtigung verwenden
  view all tickets      tts     de      Alle Tickets anzeigen
  view job detail       tts     de      Detailansicht