[Phpgroupware-cvs] CVS: sitemgr/setup phpgw_en.lang,1.7.2.1,1.7.2.2 phpgw_fr.lang,1.5.2.1,1.5.2.2

[Guillaume Courtois <address@hidden>]

Update of /cvsroot/phpgroupware/sitemgr/setup
In directory subversions:/tmp/cvs-serv10916/sitemgr/setup

Modified Files:
      Tag: Version-0_9_16-branch
        phpgw_en.lang phpgw_fr.lang 
Log Message:
Corrected a few things.


Index: phpgw_en.lang
===================================================================
RCS file: /cvsroot/phpgroupware/sitemgr/setup/phpgw_en.lang,v
retrieving revision 1.7.2.1
retrieving revision 1.7.2.2
diff -C2 -r1.7.2.1 -r1.7.2.2
*** phpgw_en.lang       5 Apr 2003 17:51:40 -0000       1.7.2.1
--- phpgw_en.lang       15 Apr 2003 00:17:34 -0000      1.7.2.2
***************
*** 14,19 ****
  anonymous user's password     sitemgr en      Anonymous user's password
  anonymous user's username     sitemgr en      Anonymous user's username
! anonymous user\'s password    sitemgr en      Anonymous user\'s password
! anonymous user\'s username    sitemgr en      Anonymous user\'s username
  apply permissions also to subcategories?      sitemgr en      Apply 
permissions also to subcategories?
  are you sure you want to delete the category %1 and all of its associated 
pages?  you cannot retrieve the deleted pages if you continue.      sitemgr en  
    Are you sure you want to delete the category %1 and all of its associated 
pages?  You cannot retrieve the deleted pages if you continue.
--- 14,19 ----
  anonymous user's password     sitemgr en      Anonymous user's password
  anonymous user's username     sitemgr en      Anonymous user's username
! anonymous user\'s password    sitemgr en      Anonymous user's password
! anonymous user\'s username    sitemgr en      Anonymous user's username
  apply permissions also to subcategories?      sitemgr en      Apply 
permissions also to subcategories?
  are you sure you want to delete the category %1 and all of its associated 
pages?  you cannot retrieve the deleted pages if you continue.      sitemgr en  
    Are you sure you want to delete the category %1 and all of its associated 
pages?  You cannot retrieve the deleted pages if you continue.

Index: phpgw_fr.lang
===================================================================
RCS file: /cvsroot/phpgroupware/sitemgr/setup/phpgw_fr.lang,v
retrieving revision 1.5.2.1
retrieving revision 1.5.2.2
diff -C2 -r1.5.2.1 -r1.5.2.2
*** phpgw_fr.lang       8 Apr 2003 20:45:52 -0000       1.5.2.1
--- phpgw_fr.lang       15 Apr 2003 00:17:34 -0000      1.5.2.2
***************
*** 14,25 ****
  anonymous user's password     sitemgr fr      Mot de passe de l'utilisateur 
anonyme
  anonymous user's username     sitemgr fr      Nom de l'utilisateur anonyme
! anonymous user\'s password    sitemgr fr      Mot de passe du compte anonyme
! anonymous user\'s username    sitemgr fr      Nom d'utilisateur du compte 
anonyme
  apply permissions also to subcategories?      sitemgr fr      Appliquer les 
permissions aussi aux sous-catégories?
! are you sure you want to delete the category %1 and all of its associated 
pages?  you cannot retrieve the deleted pages if you continue.      sitemgr fr  
    Etes-vous sûr de vouloir effacer la catégorie %1 et toutes les pages qui y 
sont associées? Vous ne pourrez plus récupérer les pages effacées si vous 
continuez.
  as    common  fr      comme
  back to module manager        sitemgr fr      Retourner au gestionnaire de 
modules
  basic settings        sitemgr fr      Réglages de base
! before the public web site can be viewed, you must configure the various 
locations and preferences.  please go to the sitemgr setup page by following 
this link:      sitemgr fr      Avant que le site web public puisse être 
visualisé, vous devez configurer les différents emplacements et préférences. 
SVP allez à la page de setup de sitemgr en suivant ce lien:
  block not found       sitemgr-site    fr      Bloc non trouvé
  block not found.      sitemgr fr      Bloc non trouvé.
--- 14,25 ----
  anonymous user's password     sitemgr fr      Mot de passe de l'utilisateur 
anonyme
  anonymous user's username     sitemgr fr      Nom de l'utilisateur anonyme
! anonymous user\'s password    sitemgr fr      Mot de passe de l'utilisateur 
anonyme
! anonymous user\'s username    sitemgr fr      Nom de l'utilisateur anonyme
  apply permissions also to subcategories?      sitemgr fr      Appliquer les 
permissions aussi aux sous-catégories?
! are you sure you want to delete the category %1 and all of its associated 
pages? you cannot retrieve the deleted pages if you continue.       sitemgr fr  
    Etes-vous sûr de vouloir effacer la catégorie %1 et toutes ses pages 
associées? Vous ne pourrez plus récupérer les pages effacées si vous continuez.
  as    common  fr      comme
  back to module manager        sitemgr fr      Retourner au gestionnaire de 
modules
  basic settings        sitemgr fr      Réglages de base
! before the public web site can be viewed, you must configure the various 
locations and preferences.  please go to the sitemgr setup page by following 
this link:      sitemgr fr      Avant que le site web public puisse être 
visualisé, vous devez configurer les différents emplacements et préférences. 
SVP allez à la page de configuration de sitemgr en suivant ce lien:
  block not found       sitemgr-site    fr      Bloc non trouvé
  block not found.      sitemgr fr      Bloc non trouvé.
***************
*** 83,92 ****
  manage translations   sitemgr fr      Gérer les traductions
  master list of permitted modules      sitemgr fr      Liste principale des 
modules permis
! migrating data for %1 to %2   sitemgr fr      Migration des données de %1 
vers %2
  module %1 is not permitted in this context!   sitemgr fr      Le module %1 
n'est pas permis dans ce contexte!
  module manager        sitemgr fr      Gestionnaire de modules
  move to       sitemgr fr      Déplacer vers
  name  sitemgr fr      Nom
! no anonymous user accounts installed.  notify the administrator.      sitemgr 
fr      IL N'Y A PAS DE COMPTE UTILISATEUR ANONYME INSTALLE. PREVENEZ 
L'ADMINISTRATEUR.
  no anonymous user accounts installed. notify the administrator.       
sitemgr-site    fr      IL N'Y A PAS DE COMPTE UTILISATEUR ANONYME INSTALLE. 
PREVENEZ L'ADMINISTRATEUR.
  no content areas found in selected template   sitemgr fr      Pas de zones de 
contenu trouvées dans le gabarit sélectionné
--- 83,92 ----
  manage translations   sitemgr fr      Gérer les traductions
  master list of permitted modules      sitemgr fr      Liste principale des 
modules permis
! migrating data for %1 to %2   sitemgr fr      Migre les données pour %1 vers 
%2
  module %1 is not permitted in this context!   sitemgr fr      Le module %1 
n'est pas permis dans ce contexte!
  module manager        sitemgr fr      Gestionnaire de modules
  move to       sitemgr fr      Déplacer vers
  name  sitemgr fr      Nom
! no anonymous user accounts installed. notify the administrator.       sitemgr 
fr      IL N'Y A PAS DE COMPTE UTILISATEUR ANONYME INSTALLE. PREVENEZ 
L'ADMINISTRATEUR.
  no anonymous user accounts installed. notify the administrator.       
sitemgr-site    fr      IL N'Y A PAS DE COMPTE UTILISATEUR ANONYME INSTALLE. 
PREVENEZ L'ADMINISTRATEUR.
  no content areas found in selected template   sitemgr fr      Pas de zones de 
contenu trouvées dans le gabarit sélectionné
***************
*** 138,142 ****
  sitemgr options       sitemgr fr      Options de SiteMgr
  sitemgr setup instructions    sitemgr fr      Instructions de configuration 
de SiteMgr
! sitemgr setup page    sitemgr fr      Page de Configuration de sitemgr
  sitemgr web content manager   common  fr      Gestionnaire de sites web 
SiteMgr
  sort order    sitemgr fr      Ordre de tri
--- 138,142 ----
  sitemgr options       sitemgr fr      Options de SiteMgr
  sitemgr setup instructions    sitemgr fr      Instructions de configuration 
de SiteMgr
! sitemgr setup page    sitemgr fr      Page de configuration de sitemgr
  sitemgr web content manager   common  fr      Gestionnaire de sites web 
SiteMgr
  sort order    sitemgr fr      Ordre de tri
***************
*** 176,180 ****
  web content manager   common  fr      Gestionnaire de contenu de site web
  web content manager administration    sitemgr fr      Administration du 
gestionnaire de contenu de site web
! web site manager      sitemgr fr      Gestionnaire de site Web
  week  sitemgr fr      semaine
  what do you want to do with existing translations of categories and pages for 
this language?  sitemgr fr      Qu'est-ce que vous voulez faire avec les 
traductions existantes des catégories et pages pour cette langue?
--- 176,180 ----
  web content manager   common  fr      Gestionnaire de contenu de site web
  web content manager administration    sitemgr fr      Administration du 
gestionnaire de contenu de site web
! web site manager      sitemgr fr      Gestionnaire de Site Web
  week  sitemgr fr      semaine
  what do you want to do with existing translations of categories and pages for 
this language?  sitemgr fr      Qu'est-ce que vous voulez faire avec les 
traductions existantes des catégories et pages pour cette langue?
***************
*** 195,198 ****
  you must be an administrator to setup the site manager.       sitemgr fr      
Seul l'administrateur peut configurer le gestionnaire de site.
  you removed one ore more languages from your site languages.  sitemgr fr      
Vous avez supprimé une ou plusieurs des langues de votre site.
! your administrator has not yet setup the web content manager for public 
viewing.  go bug your administrator to get their butt in gear.        sitemgr 
fr      Votre administrateur n'a pas encore configuré le gestionnaire de 
contenu Web pour visionnage public.  Allez pousser votre administrateur pour 
qu'il bouge ses fesses rapidement.
  your calendar sitemgr-site    fr      Votre calendrier
--- 195,198 ----
  you must be an administrator to setup the site manager.       sitemgr fr      
Seul l'administrateur peut configurer le gestionnaire de site.
  you removed one ore more languages from your site languages.  sitemgr fr      
Vous avez supprimé une ou plusieurs des langues de votre site.
! your administrator has not yet setup the web content manager for public 
viewing.  go bug your administrator to get their butt in gear.        sitemgr 
fr      Votre administrateur n'a pas encore configuré le gestionnaire de 
contenu Web pour l'accès public.  Allez pousser votre administrateur pour qu'il 
bouge ses fesses rapidement.
  your calendar sitemgr-site    fr      Votre calendrier