[Phpgroupware-cvs] CVS: notes/setup phpgw_de.lang,1.6,1.7 phpgw_en.lang,1.8,1.9 phpgw_es.lang,1.3,1.4 phpgw_fi.lang,1.1,1.2 phpgw_fr.lang,1.5,1.6 phpgw_it.lang,1.4,1.5 phpgw_ja.lang,1.2,1.3 phpgw_pl.lang,1.1,1.2 phpgw_pt.lang,1.1,1.2

[Guillaume Courtois <address@hidden>]

Update of /cvsroot/phpgroupware/notes/setup
In directory subversions:/tmp/cvs-serv22000/notes/setup

Modified Files:
        phpgw_de.lang phpgw_en.lang phpgw_es.lang phpgw_fi.lang 
        phpgw_fr.lang phpgw_it.lang phpgw_ja.lang phpgw_pl.lang 
        phpgw_pt.lang 
Log Message:
Suppressed useless phrases, added new english ones and french translations.


Index: phpgw_de.lang
===================================================================
RCS file: /cvsroot/phpgroupware/notes/setup/phpgw_de.lang,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -C2 -r1.6 -r1.7
*** phpgw_de.lang       19 Jun 2001 16:57:49 -0000      1.6
--- phpgw_de.lang       1 Jun 2003 21:57:02 -0000       1.7
***************
*** 1,4 ****
! add a note for        notes   de      Notiz hinzufügen für
! add note      notes   de      Notiz hinzufügen
  are you sure you want to delete this note ?   notes   de      Sind Sie 
sicher, daß Sie diese Notiz löschen wollen ?
  arial notes   de      Arial
--- 1,3 ----
! add a note    notes   de      Notiz hinzufügen
  are you sure you want to delete this note ?   notes   de      Sind Sie 
sicher, daß Sie diese Notiz löschen wollen ?
  arial notes   de      Arial
***************
*** 12,17 ****
  large notes   de      Groß
  notes list    notes   de      Notizliste
- note has been added for x !   notes   de      Notiz wurde für %1 
hinzugefügt !
- note has been updated for x ! notes   de      Notiz wurde für %1 
überarbeitet !
  notes preferences     notes   de      Spickzettel Einstellungen
  personalized notes for        notes   de      Persönliche Notizen für
--- 11,14 ----

Index: phpgw_en.lang
===================================================================
RCS file: /cvsroot/phpgroupware/notes/setup/phpgw_en.lang,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -C2 -r1.8 -r1.9
*** phpgw_en.lang       26 Sep 2002 01:49:46 -0000      1.8
--- phpgw_en.lang       1 Jun 2003 21:57:02 -0000       1.9
***************
*** 1,22 ****
! add note      notes   en      Add note
  arial notes   en      Arial
  choose a font notes   en      Choose a font
  choose the font size  notes   en      Choose the font size
  courier new   notes   en      Courier New
  delete note   common  en      Delete note
  display note  notes   en      Display note
  edit note     notes   en      Edit note
  georgia       notes   en      Georgia
  helvetica     notes   en      Helvetica
  large notes   en      Large
  list notes    notes   en      List notes
! note has been added   notes   en      Note has been added !
! note has been updated notes   en      Note has been updated !
  notes preferences     notes   en      Notes preferences
  small notes   en      Small
  tahoma        notes   en      Tahoma
  time created  notes   en      Time created
  times new roman       notes   en      Times New Roman
  verdana       notes   en      Verdana
  very large    notes   en      Very Large
  very small    notes   en      Very Small
--- 1,41 ----
! add a note    notes   en      Add a note
! apply notes   en      apply
! apply the values      notes   en      Apply the values
  arial notes   en      Arial
  choose a font notes   en      Choose a font
  choose the font size  notes   en      Choose the font size
+ content       notes   en      content
  courier new   notes   en      Courier New
+ delete a single entry by passing the id.      notes   en      Delete a single 
entry by passing the id.
  delete note   common  en      Delete note
+ delete the note       notes   en      Delete the note
  display note  notes   en      Display note
+ do you really want to delete this note ?      notes   en      do you really 
want to delete this note ?
  edit note     notes   en      Edit note
+ edit the note notes   en      edit the note
+ enter the content of the note notes   en      Enter the content of the note
+ enter the search string. to show all entries, empty this field and press the 
submit button again      notes   en      Enter the search string. To show all 
entries, empty this field and press the SUBMIT button again
  georgia       notes   en      Georgia
  helvetica     notes   en      Helvetica
  large notes   en      Large
+ leave the note untouched and return back to the list  notes   en      Leave 
the note untouched and return back to the list
  list notes    notes   en      List notes
! note id       notes   en      note id
  notes preferences     notes   en      Notes preferences
+ read a list of entries.       notes   en      Read a list of entries.
+ read a single entry by passing the id and fieldlist.  notes   en      Read a 
single entry by passing the id and fieldlist.
+ save the note and return back to the list     notes   en      Save the note 
and return back to the list
+ select the category the notes belongs to. to do not use a category select no 
category notes   en      Select the category the notes belongs to. To do not 
use a category select NO CATEGORY
+ select the filter. to show all entries select show all        notes   en      
Select the filter. To show all entries select SHOW ALL
  small notes   en      Small
+ submit the search string      notes   en      Submit the search string
  tahoma        notes   en      Tahoma
+ the note is private. if the note should be public, uncheck this box   notes   
en      The note is private. If the note should be public, uncheck this box
+ the note is public. if the note should be private, check this box     notes   
en      The note is public. If the note should be private, check this box
  time created  notes   en      Time created
  times new roman       notes   en      Times New Roman
+ update a single entry by passing the fields.  notes   en      Update a single 
entry by passing the fields.
  verdana       notes   en      Verdana
  very large    notes   en      Very Large
  very small    notes   en      Very Small
+ view the note notes   en      view the note

Index: phpgw_es.lang
===================================================================
RCS file: /cvsroot/phpgroupware/notes/setup/phpgw_es.lang,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -C2 -r1.3 -r1.4
*** phpgw_es.lang       15 Jan 2002 19:17:36 -0000      1.3
--- phpgw_es.lang       1 Jun 2003 21:57:02 -0000       1.4
***************
*** 1,5 ****
  add main project      notes   es      Agregar proyecto principal
! add a note for        notes   es      Agregar nota para
! add a note for x      notes   es      Agregar una nota para %1
  add note      notes   es      Agregar nota
  are you sure you want to delete this note ?   notes   es      Esta seguro de 
borrar esta nota ?
--- 1,4 ----
  add main project      notes   es      Agregar proyecto principal
! add a note    notes   es      Agregar nota para
  add note      notes   es      Agregar nota
  are you sure you want to delete this note ?   notes   es      Esta seguro de 
borrar esta nota ?
***************
*** 13,18 ****
  helvetica     notes   es      Helvetica
  large notes   es      Grande
- note has been added for x !   notes   es      Nota agregada para %1 !
- note has been updated for x ! notes   es      Nota actualizada para %1 !
  notes list    notes   es      Listado de Notas
  notes preferences     notes   es      Preferencia de Notas
--- 12,15 ----

Index: phpgw_fi.lang
===================================================================
RCS file: /cvsroot/phpgroupware/notes/setup/phpgw_fi.lang,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -C2 -r1.1 -r1.2
*** phpgw_fi.lang       2 Apr 2002 21:10:40 -0000       1.1
--- phpgw_fi.lang       1 Jun 2003 21:57:02 -0000       1.2
***************
*** 1,4 ****
! add a note for        notes   fi      Muistilappu henkilölle
! add a note for x      notes   fi      Muistilappu henkilölle %1
  add note      notes   fi      Uusi muistilappu 
  are you sure you want to delete this note ?   notes   fi      Haluatko 
poistaa muistilapun ?
--- 1,3 ----
! add a note    notes   fi      Muistilappu henkilölle
  add note      notes   fi      Uusi muistilappu 
  are you sure you want to delete this note ?   notes   fi      Haluatko 
poistaa muistilapun ?
***************
*** 12,17 ****
  helvetica     notes   fi      Helvetica
  large notes   fi      Suuri
- note has been added for x !   notes   fi      Lisätty muistilappu henkilölle 
%1 !
- note has been updated for x ! notes   fi      Päivitetty muistilappu 
henkilölle %1 !
  notes list    notes   fi      Muistilaput
  notes preferences     notes   fi      Muistilappujen asetukset
--- 11,14 ----

Index: phpgw_fr.lang
===================================================================
RCS file: /cvsroot/phpgroupware/notes/setup/phpgw_fr.lang,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -C2 -r1.5 -r1.6
*** phpgw_fr.lang       9 Jan 2003 22:51:51 -0000       1.5
--- phpgw_fr.lang       1 Jun 2003 21:57:02 -0000       1.6
***************
*** 1,22 ****
! add note      notes   fr      Ajouter une nouvelle note
  arial notes   fr      Arial
  choose a font notes   fr      Choisissez une fonte
  choose the font size  notes   fr      Choisissez la taille de la fonte
  courier new   notes   fr      Courier New
  delete note   common  fr      Effacer la note
  display note  notes   fr      Afficher la note
! edit note     notes   en      Modifier la note
  georgia       notes   fr      Géorgie
  helvetica     notes   fr      Helvetica
  large notes   fr      Large
  list notes    notes   fr      Lister les notes
! note has been added   notes   fr      La note a été ajoutée !
! note has been updated notes   fr      La note a été mise à jour !
  notes preferences     notes   fr      Préférences de notes
  small notes   fr      Petit
  tahoma        notes   fr      Tahoma
  time created  notes   fr      Heure créé
  times new roman       notes   fr      Times New Roman
  verdana       notes   fr      Verdana
  very large    notes   fr      Très grand
  very small    notes   fr      Très petit
--- 1,40 ----
! add a note    notes   fr      Ajouter une note
! apply notes   fr      Appliquer
! apply the values      notes   fr      Appliquer les valeurs
  arial notes   fr      Arial
  choose a font notes   fr      Choisissez une fonte
  choose the font size  notes   fr      Choisissez la taille de la fonte
+ content       notes   fr      Contenu
  courier new   notes   fr      Courier New
+ Delete a single entry by passing the id.      notes   fr      Effacer une 
unique entrée en faisant passer l'ID.
  delete note   common  fr      Effacer la note
  display note  notes   fr      Afficher la note
! do you really want to delete this note ?      notes   fr      Etes-vous sûr 
de vouloir effacer cette note ?
! edit note     notes   fr      Modifier la note
! edit the note notes   fr      Modifier la note
! enter the content of the note notes   fr      Entrer dans le contenu de la 
note
! enter the search string. to show all entries, empty this field and press the 
submit button again      notes   fr      Entrez la chaîne de caractères à 
rechercher. Pour montrer toutes les entrées, videz ce champ et pressez le 
bouton SOUMETTRE à nouveau
  georgia       notes   fr      Géorgie
  helvetica     notes   fr      Helvetica
  large notes   fr      Large
+ leave the note untouched and return back to the list  notes   fr      Laisser 
la note non modifiée et retourner à la liste
  list notes    notes   fr      Lister les notes
! note id       notes   fr      ID de note
  notes preferences     notes   fr      Préférences de notes
+ Read a list of entries.       notes   fr      Lire une liste d'entrées.
+ Read a single entry by passing the id and fieldlist.  notes   fr      Lire 
une unique entrée en faisant passer l'ID et la liste de champs.
+ save the note and return back to the list     notes   fr      Enregistrer la 
note et retourner à la liste
+ select the category the notes belongs to. to do not use a category select no 
category notes   fr      Choisir la catégorie à laquelle la note appartient. 
Pour ne pas utiliser de catégorie, choisissez PAS DE CATEGORIE
+ select the filter. to show all entries select show all        notes   fr      
Choisissez le filtre. Pour montrer toutes les entrées choisissez montrer tout
  small notes   fr      Petit
+ submit the search string      notes   fr      Soumettre la chaîne de 
recherches
  tahoma        notes   fr      Tahoma
+ the note is private. if the note should be public, uncheck this box   notes   
fr      Cette note est privée. Si la note doit être publique, décochez cette 
case
+ the note is public. if the note should be private, check this box     notes   
fr      Cette note est publiquer. Si la note doit être privée, cochez cette case
  time created  notes   fr      Heure créé
  times new roman       notes   fr      Times New Roman
+ Update a single entry by passing the fields.  notes   fr      Mettre à jour 
une unique entrée en faisant passer les champs.
  verdana       notes   fr      Verdana
  very large    notes   fr      Très grand
  very small    notes   fr      Très petit
+ view the note notes   fr      Voir la note

Index: phpgw_it.lang
===================================================================
RCS file: /cvsroot/phpgroupware/notes/setup/phpgw_it.lang,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -C2 -r1.4 -r1.5
*** phpgw_it.lang       9 Jul 2001 01:10:16 -0000       1.4
--- phpgw_it.lang       1 Jun 2003 21:57:02 -0000       1.5
***************
*** 1,5 ****
! add note      notes   it      Aggiungi una nota
! add a note for        notes   it      Aggiungi una nota per
! add a note for x      notes   it      Aggiungi una nota per %1
  are you sure you want to delete this note ?   notes   it      Sei sicuro di 
voler cancellare questa annotazione ?
  arial notes   it      Arial
--- 1,3 ----
! add a note    notes   it      Aggiungi una nota
  are you sure you want to delete this note ?   notes   it      Sei sicuro di 
voler cancellare questa annotazione ?
  arial notes   it      Arial

Index: phpgw_ja.lang
===================================================================
RCS file: /cvsroot/phpgroupware/notes/setup/phpgw_ja.lang,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -C2 -r1.2 -r1.3
*** phpgw_ja.lang       28 Jun 2001 19:31:33 -0000      1.2
--- phpgw_ja.lang       1 Jun 2003 21:57:02 -0000       1.3
***************
*** 1,3 ****
! add a note for        notes   ja      ¥Î¡¼¥ÈÄɲÃ
  add new entry notes   ja      ¿·µ¬ºîÀ®
  add note      notes   ja      ÄɲÃ
--- 1,3 ----
! add a note    notes   ja      ¥Î¡¼¥ÈÄɲÃ
  add new entry notes   ja      ¿·µ¬ºîÀ®
  add note      notes   ja      ÄɲÃ
***************
*** 14,20 ****
  georgia       notes   ja      Georgia
  helvetica     notes   ja      Helvetica
- note has been added for x !   notes   ja      %1 ¤Î¥Î¡¼¥È¤òÄɲä·¤Þ¤·¤¿¡£
  note has been deleted notes   ja      ¥Î¡¼¥È¤òºï½ü¤·¤Þ¤·¤¿¡£
- note has been updated for x !         notes   ja      %1 
¤Î¥Î¡¼¥È¤òÄûÀµ¤·¤Þ¤·¤¿¡£
  notes list    notes   ja      ¥Î¡¼¥È°ìÍ÷
  personalized notes for        notes   ja      ÅŻҥΡ¼¥È
--- 14,18 ----

Index: phpgw_pl.lang
===================================================================
RCS file: /cvsroot/phpgroupware/notes/setup/phpgw_pl.lang,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -C2 -r1.1 -r1.2
*** phpgw_pl.lang       23 Aug 2002 03:07:40 -0000      1.1
--- phpgw_pl.lang       1 Jun 2003 21:57:02 -0000       1.2
***************
*** 1,5 ****
! add a note for        notes   pl      Dodaj notatkê dla
! add a note for x      notes   pl      Dodaj notatkê dla %1
! add note      notes   pl      Dodaj notatkê
  are you sure you want to delete this note ?   notes   pl      Na pewno usun±æ 
tê notatkê?
  arial notes   pl      Arial
--- 1,3 ----
! add a note    notes   pl      Dodaj notatkê
  are you sure you want to delete this note ?   notes   pl      Na pewno usun±æ 
tê notatkê?
  arial notes   pl      Arial
***************
*** 12,17 ****
  helvetica     notes   pl      Helvetica
  large notes   pl      Du¿a
- note has been added for x !   notes   pl      Dodano notatkê dla %1!
- note has been updated for x ! notes   pl      Zaktualizowano notatkê dla %1!
  notes list    notes   pl      Lista notatek
  notes preferences     notes   pl      Ustawienia notatnika
--- 10,13 ----

Index: phpgw_pt.lang
===================================================================
RCS file: /cvsroot/phpgroupware/notes/setup/phpgw_pt.lang,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -C2 -r1.1 -r1.2
*** phpgw_pt.lang       10 Jan 2002 16:57:30 -0000      1.1
--- phpgw_pt.lang       1 Jun 2003 21:57:02 -0000       1.2
***************
*** 1,4 ****
! add a note for        notes   pt      Adicionar uma nota para
! add a note for x      notes   pt      Adicionar uma nota para %1
  add note      notes   pt      Adicionar nota
  are you sure you want to delete this note ?   notes   pt      Você tem 
certeza que deseja remover essa nota ?
--- 1,3 ----
! add a note    notes   pt      Adicionar uma nota para
  add note      notes   pt      Adicionar nota
  are you sure you want to delete this note ?   notes   pt      Você tem 
certeza que deseja remover essa nota ?
***************
*** 12,17 ****
  helvetica     notes   pt      Helvetica
  large notes   pt      Grande
- note has been added for x !   notes   pt      Uma nota foi adicionada para  
%1 !
- note has been updated for x ! notes   pt      Uma nota foi atualizada para  
%1 !
  notes list    notes   pt      Lista de notas
  notes preferences     notes   pt      Preferências das Notas
--- 11,14 ----