[Phpgroupware-cvs] CVS: setup/lang phpgw_fr.lang,1.9.2.5,1.9.2.6

[Guillaume Courtois <address@hidden>]

Update of /cvsroot/phpgroupware/setup/lang
In directory subversions:/tmp/cvs-serv21954/setup/lang

Modified Files:
      Tag: Version-0_9_16-branch
        phpgw_fr.lang 
Log Message:
Corrected a few things.


Index: phpgw_fr.lang
===================================================================
RCS file: /cvsroot/phpgroupware/setup/lang/phpgw_fr.lang,v
retrieving revision 1.9.2.5
retrieving revision 1.9.2.6
diff -C2 -r1.9.2.5 -r1.9.2.6
*** phpgw_fr.lang       30 May 2003 20:06:15 -0000      1.9.2.5
--- phpgw_fr.lang       17 Jun 2003 21:38:00 -0000      1.9.2.6
***************
*** 280,284 ****
  the table definition was correct, and the tables were installed       setup   
fr      La définition de table était correcte, et les tables étaient installées
  the tables    setup   fr      Les tables
! there was a problem trying to connect to your ldap server. <br>please check 
your LDAP server configuration    setup   fr      Il y a eu un problème en 
essayant de se connecter à votre serveur LDAP. <br>SVP vérifiez votre 
configuration de serveur LDAP
  this program will help you upgrade or install different languages for 
phpGroupWare    setup   fr      Ce programme va vous aider à mettre à jour ou 
installer des langues différentes dans phpGroupWare
  this section will help you export users and groups from phpgroupWare's 
account tables into your ldap tree     setup   fr      Cette section va vous 
aider à exporter les utilisateurs et groupes des tables de comptes de 
phpGroupWare vers votre arbre LDAP
--- 280,284 ----
  the table definition was correct, and the tables were installed       setup   
fr      La définition de table était correcte, et les tables étaient installées
  the tables    setup   fr      Les tables
! there was a problem trying to connect to your ldap server. <br>please check 
your LDAP server configuration    setup   fr      Il y a eu un problème en 
essayant de se connecter à votre serveur LDAP. <br>SVP vérifiez la 
configuration de votre serveur LDAP
  this program will help you upgrade or install different languages for 
phpGroupWare    setup   fr      Ce programme va vous aider à mettre à jour ou 
installer des langues différentes dans phpGroupWare
  this section will help you export users and groups from phpgroupWare's 
account tables into your ldap tree     setup   fr      Cette section va vous 
aider à exporter les utilisateurs et groupes des tables de comptes de 
phpGroupWare vers votre arbre LDAP
***************
*** 343,347 ****
  your header admin password is not set. please set it now!     setup   fr      
Votre mot de passe d'administration d'entête n'est PAS configuré. SVP 
configurez-le maintenant!
  your header.inc.php needs upgrading.  setup   fr      Votre fichier 
header.inc.php a besoin d'être mis à jour.
! your header.inc.php needs upgrading.<br><blink><b 
class="msg">warning!</b></blink><br><b>make backups!</b>    setup   fr      
Votre fichier header.inc.php a besoin d'être mis à jour..<br><blink><b 
class="msg">ATTENTION!</b></blink><br><b>FAITES DES SAUVEGARDES!</b>
  your tables are current       setup   fr      Vos tables sont à jour
  your tables may be altered and you may lose data      setup   fr      Vos 
tables pourraient être altérées et vous pourriez perdre des données
--- 343,347 ----
  your header admin password is not set. please set it now!     setup   fr      
Votre mot de passe d'administration d'entête n'est PAS configuré. SVP 
configurez-le maintenant!
  your header.inc.php needs upgrading.  setup   fr      Votre fichier 
header.inc.php a besoin d'être mis à jour.
! your header.inc.php needs upgrading.<br><blink><b 
class="msg">warning!</b></blink><br><b>make backups!</b>    setup   fr      
Votre fichier header.inc.php a besoin d'être mis à jour.<br><blink><b 
class="msg">ATTENTION!</b></blink><br><b>FAITES DES SAUVEGARDES!</b>
  your tables are current       setup   fr      Vos tables sont à jour
  your tables may be altered and you may lose data      setup   fr      Vos 
tables pourraient être altérées et vous pourriez perdre des données