[Phpgroupware-cvs] CVS: inv/setup phpgw_it.lang,1.1,1.1.4.1

[Guillaume Courtois <address@hidden>]

Update of /cvsroot/phpgroupware/inv/setup
In directory subversions:/tmp/cvs-serv32280/inv/setup

Modified Files:
      Tag: Version-0_9_16-branch
        phpgw_it.lang 
Log Message:
Added new italian translations patch #1635 thanks to Alessandro Farina


Index: phpgw_it.lang
===================================================================
RCS file: /cvsroot/phpgroupware/inv/setup/phpgw_it.lang,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.1.4.1
diff -C2 -r1.1 -r1.1.4.1
*** phpgw_it.lang       11 Jun 2001 01:31:17 -0000      1.1
--- phpgw_it.lang       25 Jun 2003 22:31:02 -0000      1.1.4.1
***************
*** 1,2 ****
! inventory     common  it      Inventario
! inv   common  it      Inventario
\ No newline at end of file
--- 1,149 ----
! #     inv     it      Numero
! %     inv     it      %
! % tax inv     it      % IVA
! a piece       inv     it      un pezzo
! add distributor       inv     it      Aggiungi distributore
! add order     inv     it      Aggiungi ordine
! add product   inv     it      Aggiungi prodotto
! add product status    inv     it      Aggiungi status prodotto
! add stock room        inv     it      Aggiungi locazione di magazzino
! add to order  inv     it      Aggiungi all'ordine
! archive       inv     it      Archivio
! are you sure you want to delete this category ?       inv     it      
Confermi la cancellazione di questa categoria?
! are you sure you want to delete this distributor entry ?      inv     it      
Confermi la cancellazione di questo inserimento del distributore?
! are you sure you want to delete this order ?  inv     it      Confermi la 
cancellazione di quest'ordine
! are you sure you want to delete this product ?        inv     it      
Confermi la cancellazione di questo prodotto?
! are you sure you want to delete this status ? inv     it      Confermi la 
cancellazione di questo status?
! are you sure you want to delete this stock room ?     inv     it      
Confermi la cancellazione di questa locazione di magazzino
! available     inv     it      Disponibile
! back order    inv     it      Ri-Ordino (Back Order)
! business fax  inv     it      fax ufficio
! business phone        inv     it      tel. ufficio
! category id   inv     it      ID Categoria
! category list inv     it      Elenco Categorie
! click me      inv     it      Click
! closed        inv     it      Chiuso
! cost  inv     it      Costo
! create delivery       inv     it      Crea Bolla di consegna
! create invoice        inv     it      Crea Fattura
! customer      inv     it      Cliente
! delete from order     inv     it      Rimuovi dall'ordine
! delivery      inv     it      Bolla di Consegna
! delivery %1 has been created !        inv     it      La bolla %1 è stata 
creata!
! delivery %1 has been updated !        inv     it      La bolla %1 è stata 
modificata!
! delivery date inv     it      Data consegna
! delivery id   inv     it      ID Consegna
! delivery list inv     it      Elenco Cosegne
! distributor   inv     it      Distributore
! distributor list      inv     it      Elenco Distributori
! distributors  inv     it      Distributori
! do you also want to delete all subcategories ?        inv     it      Vuoi 
cancellare anche le sottocategorie?
! edit distributor      inv     it      Modifica distributore
! edit order    inv     it      Modifica ordine
! edit product  inv     it      Modifica prodotto
! edit stock room       inv     it      Modifica locazoine di magazzino
! fax   inv     it      Fax
! ftp mirror    inv     it      Mirror FTP
! generate delivery id ?        inv     it      Generare l'ID della Bolla?
! generate invoice id ? inv     it      Generare l'ID della Fattura?
! generate order id ?   inv     it      Generare l'ID dell'Ordine?
! generate product id ? inv     it      Generare l'ID Prodotto?
! html  inv     it      HTML
! in stock      inv     it      in Magazzino
! industry type inv     it      
! inv   common  it      Inventario
! inventory     common  it      Inventario
! inventory preferences inv     it      Preferenza Inventario
! invoice       inv     it      Fattura
! invoice %1 has been created ! inv     it      La Fattura %1 è stata creata!
! invoice %1 has been updated ! inv     it      La Fattura %1 è stata 
aggiornata!
! invoice date  inv     it      Data Fattura
! invoice id    inv     it      ID Fattura
! invoice list  inv     it      Elenco Fatture
! list deliveries       inv     it      Elenco Bolle
! list invoices inv     it      Elenco Fatture
! min stock     inv     it      Scorta Minima
! no longer available   inv     it      Non più disponibile
! open  inv     it      Aperto
! order inv     it      Ordine
! order %1 has been added !     inv     it      L'ordine %1 è stato aggiunto!
! order %1 has been updated !   inv     it      L'ordine %1 è stato aggiornato!
! order archive inv     it      Archivio Ordini
! order description     inv     it      Descrizione Ordine
! order id      inv     it      ID Ordine
! order list    inv     it      Elenco Ordini
! orders        inv     it      Ordini
! other inv     it      Altro
! out of stock product list     inv     it      
! out of stock products inv     it      
! page  inv     it      Pagina
! pdf   inv     it      PDF
! phone inv     it      Telefono
! piece inv     it      Pezzo
! please enter a name ! inv     it      Inserire un nome!
! please enter an id !  inv     it      Inserire un ID!
! please select a category for that product !   inv     it      Selezionare una 
categoria per quel prodotto!
! please select currency and your address in preferences !      inv     it      
Impostare la valuta ed il proprio indirizzo nelle preferenze!
! please select your address in preferences !   inv     it      Impostare il 
proprio indirizzo nelle preferenze!
! please set your preferences for this application !    inv     it      
Impostare le preferenze per questa applicazione!
! pos.  inv     it      Pos.
! position      inv     it      Posizione
! price inv     it      Prezzo
! print delivery        inv     it      Stampa Bolla
! print invoice inv     it      Stampa Fattura
! product %1 %2 has been added !        inv     it      Il prodotto %1 %2 è 
stato aggiunto!
! product %1 %2 has been updated !      inv     it      Il prodotto %1 %2 è 
stato aggiornato!
! product %1 has only %2 pieces in stock !      inv     it      Il prodotto %1 
ha solo %2 pezzi in magazzino!
! product archive       inv     it      Archivio Prodotti
! product id    inv     it      ID Prodotto
! product list  inv     it      Elenco Prodotti
! product location      inv     it      Posizione prodotto
! product status        inv     it      Status prodotto
! product status has been added !       inv     it      Lo status del prodotto 
è stato aggiunto!
! product status has been updated !     inv     it      Lo status del prodotto 
è stato aggiornato!
! product status list   inv     it      Elenco status prodotto
! products      inv     it      Prodotti
! purchase date inv     it      Data acquisto
! purchase price        inv     it      prezzo acquisto
! retail        inv     it      
! select        inv     it      Seleziona
! select customer       inv     it      Seleziona cliente
! select distributor    inv     it      Seleziona distributore
! select per button !   inv     it      Seleziona con il pulsante
! select print format   inv     it      Seleziona il formato di stampa
! select stock room     inv     it      Seleziona la posizione di magazzino
! select your address   inv     it      Seleziona il tuo indirizzo
! selling date  inv     it      Data vendita
! selling price inv     it      Prezzo di vendita
! serial number inv     it      Numero di serie
! short name    inv     it      nome breve
! software      inv     it      Software
! sold  inv     it      Venduto
! stock inv     it      Magazzino
! stock receipt inv     it      ricevuta di magazzino
! stock receipt list    inv     it      elenco ricevute di magazzino
! stock room    inv     it      elenco locali magazzino
! stock room %1 has been added !        inv     it      il locale di magazzino 
%1 è stato aggiunto!
! stock room %1 has been updated !      inv     it      il locale di magazzino 
%1 è stato aggiornato!
! stock room list       inv     it      elenco locali di magazzino
! stock rooms   inv     it      Locali di magazzino
! sum   inv     it      Importo
! sum net       inv     it      Importo Netto
! summary in    inv     it      
! tax   inv     it      IVA
! that id has been used already !       inv     it      Qell'ID è già stato 
utilizzato!
! that name has been used already !     inv     it      Quel nome è già stato 
utilizzato!
! unknown       inv     it      Sconosciuto
! update delivery       inv     it      Aggiorna consegna
! update invoice        inv     it      Aggiurna fattura
! view distributor      inv     it      Mostra distributore
! view order    inv     it      Mostra ordine
! view product  inv     it      Mostra prodotto
! www   inv     it      WWW
! www mirror    inv     it      Mirror WWW
! you have entered an invalid date !    inv     it      E' stata inserita una 
data non valida!
! you have entered an invalid purchase date !   inv     it      E' stata 
inserita una data di acquisto non valida!
! you have entered an invalid selling date !    inv     it      E' stata 
inserita una data di vendita non valida! **
! you have no customer selected !       inv     it      Non è stato selezionato 
un cliente!
! you have selected an invalid main category !  inv     it      E' stata 
selezionata una categoria iniziale non valida!
!