[Phpgroupware-cvs] projects/setup/phpgw_de.lang, 1.38

[nomail]

Update of /projects/setup
Modified Files:
        Branch: 
          phpgw_de.lang

date: 2004/06/03 13:53:15;  author: ceb;  state: Exp;  lines: +6 -1

Log Message:
update
=====================================================================
Index: projects/setup/phpgw_de.lang
diff -u projects/setup/phpgw_de.lang:1.37 projects/setup/phpgw_de.lang:1.38
--- projects/setup/phpgw_de.lang:1.37   Thu May  6 13:32:19 2004
+++ projects/setup/phpgw_de.lang        Thu Jun  3 13:53:15 2004
@@ -10,6 +10,7 @@
 activity %1 has been updated   projects        de      Tätigkeit %1 wurde 
überarbeitet.
 activity id    projects        de      Tätigkeits-ID
 add activity   projects        de      Tätigkeit hinzufügen
+add factor     projects        de      Faktor hinzufügen
 Add job        projects        de      Job     hinzufügen
 add milestone  projects        de      Meilenstein hinzufügen
 add project    projects        de      Projekt hinzufügen
@@ -50,6 +51,7 @@
 changed start date and end date of projects bellow     projects        de      
Start- und Enddatum der im Folgenden aufgelisteten Projekte wurden geändert.
 changes of project data        projects        de      Änderungen von 
Projektdaten
 closed projects        de      Abgeschlossen
+close window   projects        de      Fenster schließen
 color legend   projects        de      Farblegende
 continue       projects        de      Fortsetzen
 coordinator    common  de      Koordinator
@@ -94,7 +96,8 @@
 extra budget sum of all sub projects is bigger than the extra budget of the 
main project       projects        de      Summe des Extra Budgets aller 
Unterprojekte ist größer als das Extra Budget des Hauptprojektes.
 factor employee        projects        de      Faktor Mitarbeiter
 factor project projects        de      Faktor Projekt
-factor has been saved  projects        de      Faktor wurede gespeichert.
+factor has been saved  projects        de      Faktor wurde gespeichert.
+factor has been deleted        projects        de      Faktor wurde gelöscht.
 from   projects        de      Von
 gantt chart    projects        de      Gantt Chart
 gantt chart from %1 to %2      projects        de      Gantt Chart von %1 bis 
%2
@@ -178,6 +181,7 @@
 previous project       projects        de      Vorprojekt
 previous projects end date has changed projects        de      Das Enddatum 
des Vorprojektes wurde geändert
 processor      projects        de      Bearbeiter
+progress       projects        de      Fortschritt
 project        projects        de      Projekt
 project accounting     admin   de      Projektabrechnung
 project %1 has been saved      projects        de      Projekt %1 wurde 
gespeichert.
@@ -213,6 +217,7 @@
 sequencing project     projects        de      Nachfolgendes Projekt
 show anonymous public projects on mainscreen   projects        de      Anonym 
öffentliche Projekte auf der Startseite anzeigen
 show gantt chart       projects        de      Gantt Chart anzeigen
+show gantt chart in new window projects        de      Gantt Chart in neuem 
Fenster anzeigen
 start  projects        de      Start
 start date planned     projects        de      Geplantes Startdatum
 start date can not be before parent projects start date        projects        
de      Startdatum kann nicht vor dem Startdatum des übergeordneten Projektes 
liegen.