[Phpgroupware-cvs] forum/setup/phpgw_ja.lang, 1.5.2.1.2.1

[nomail]

Update of /forum/setup
Modified Files:
        Branch: Version-0_9_16-branch
          phpgw_ja.lang

date: 2004/06/19 00:26:51;  author: itheart;  state: Exp;  lines: +23 -9

Log Message:
commit for bugs #9386
=====================================================================
Index: forum/setup/phpgw_ja.lang
diff -u forum/setup/phpgw_ja.lang:1.5.2.1 forum/setup/phpgw_ja.lang:1.5.2.1.2.1
--- forum/setup/phpgw_ja.lang:1.5.2.1   Mon Dec  2 07:05:21 2002
+++ forum/setup/phpgw_ja.lang   Sat Jun 19 00:26:51 2004
@@ -1,40 +1,54 @@
-add forum      forum   ja      ¥Õ¥©¡¼¥é¥àºîÀ®
+%1 - preferences       forum   ja      %1 - ¥æ¡¼¥¶¡¼ÀßÄê
+action forum   ja      ¥¢¥¯¥·¥ç¥ó
+add forum      forum   ja      ¥Õ¥©¡¼¥é¥àÄɲÃ
 all forums, user posts, and topics in this category will be lost!      forum   
ja      ¤³¤Î¥«¥Æ¥´¥ê¤Ë¤¢¤ë¥Õ¥©¡¼¥é¥à¤ÈÅê¹Æ¤·¤¿¥È¥Ô¥Ã¥¯¤¬¤¹¤Ù¤Æºï½ü¤µ¤ì¤Þ¤¹
 all user posts and topics will be lost!        forum   ja      
Åê¹Æ¤·¤¿¥È¥Ô¥Ã¥¯¤¬¤¹¤Ù¤Æºï½ü¤µ¤ì¤Þ¤¹
-are you sure you want to delete this category? forum   ja      
¤³¤Î¥«¥Æ¥´¥ê¤òºï½ü¤·¤Æ¤â¤è¤í¤·¤¤¤Ç¤¹¤«
-are you sure you want to delete this forum?    forum   ja      
¤³¤Î¥Õ¥©¡¼¥é¥à¤òºï½ü¤·¤Æ¤â¤è¤í¤·¤¤¤Ç¤¹¤«
+all user posts, and topics in this forum will be lost! forum   ja      
¥Õ¥©¡¼¥é¥àÆâ¤ÎÅê¹Æ¤·¤¿¥È¥Ô¥Ã¥¯¤¬Á´¤Æºï½ü¤µ¤ì¤Þ¤¹
+are you sure you want to delete this category? forum   ja      
¤³¤Î¥«¥Æ¥´¥ê¤òºï½ü¤·¤Æ¤â¤è¤í¤·¤¤¤Ç¤¹¤«¡©
+are you sure you want to delete this forum?    forum   ja      
¤³¤Î¥Õ¥©¡¼¥é¥à¤òºï½ü¤·¤Æ¤â¤è¤í¤·¤¤¤Ç¤¹¤«¡©
 author forum   ja      ºîÀ®¼Ô
 belongs to category    forum   ja      °¤¹¤ë¥«¥Æ¥´¥ê
 category description   forum   ja      ¥«¥Æ¥´¥ê¾ÜºÙ
 category name  forum   ja      ¥«¥Æ¥´¥ê̾
 change forum settings  admin   ja      ¥Õ¥©¡¼¥é¥àÀßÄê
 collapse threads       forum   ja      ¥¹¥ì¥Ã¥É¤òÊĤ¸¤ë
+collapsed      forum   ja      ¥È¥Ô¥Ã¥¯°ìÍ÷ɽ¼¨
 create new category    forum   ja      ¥«¥Æ¥´¥êºîÀ®
 current categories and sub forums      forum   ja      ¥«¥Æ¥´¥ê¤È¥Õ¥©¡¼¥é¥à°ìÍ÷
-edit forum     forum   ja      ¥Õ¥©¡¼¥é¥àÄûÀµ
+default preferences    forum   ja      ɸ½à¥æ¡¼¥¶¡¼ÀßÄê
+default view   forum   ja      ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥Èɽ¼¨
+edit forum     forum   ja      ¥Õ¥©¡¼¥é¥àÊÔ½¸
 email replies to this thread, to the address above     forum   ja      
ÅŻҥ᡼¥ë¤Ç¥ê¥×¥é¥¤¤¹¤ë
+forced preferences     forum   ja      ¶¯À©¥æ¡¼¥¶¡¼ÀßÄê
 forum  common  ja      ¥Õ¥©¡¼¥é¥à
 forum administration   admin   ja      ´Ä¶­ÀßÄê
 forum description      forum   ja      ¥Õ¥©¡¼¥é¥à¾ÜºÙ
 forum name     forum   ja      ¥Õ¥©¡¼¥é¥à̾
-forums forum   ja      ¥Õ¥©¡¼¥é¥à
+forums common  ja      ¥Õ¥©¡¼¥é¥à
 latest reply   forum   ja      ºÇ½ª¥ê¥×¥é¥¤
 new category   forum   ja      ¥«¥Æ¥´¥êºîÀ®
 new forum      forum   ja      ¥Õ¥©¡¼¥é¥àºîÀ®
 new topic      forum   ja      ¥È¥Ô¥Ã¥¯ºîÀ®
 no category    forum   ja      ¥«¥Æ¥´¥ê¤Ê¤·
 normal view    forum   ja      ¥¹¥ì¥Ã¥Éɽ¼¨
+post   forum   ja      Åê¹Æ
 post a message to this thread  forum   ja      ¤³¤Î¥¹¥ì¥Ã¥É¤ËÅê¹Æ
 replies        forum   ja      ¥ê¥×¥é¥¤
 reply to this message  forum   ja      ¤³¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ë¥ê¥×¥é¥¤
+return forum   ja      ¥Õ¥©¡¼¥é¥à¤ØÌá¤ë
 return to admin        forum   ja      ´Ä¶­ÀßÄê¤ØÌá¤ë
 return to forums       forum   ja      ¥Õ¥©¡¼¥é¥à¤ØÌá¤ë
-return forum   ja      ¥Õ¥©¡¼¥é¥à¤ØÌá¤ë
+select one     forum   ja      ɽ¼¨·Á¼°¤ÎÁªÂò
+sub category   forum   ja      ¥µ¥Ö¥«¥Æ¥´¥ê
+subject matter message board.  about   ja      
¥Æ¡¼¥Þ¤Ë±þ¤¸¤¿È¯¸À¤ò¹Ô¤¦¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥Ü¡¼¥É¡¦¥·¥¹¥Æ¥à
+there are no forums in this category   forum   ja      
¤³¤Î¥«¥Æ¥´¥ê¤Ë¤Ï¡¢¥Õ¥©¡¼¥é¥à¤¬Â¸ºß¤·¤Þ¤»¤ó
+threaded       forum   ja      ¥È¥Ô¥Ã¥¯¥Ä¥ê¡¼É½¼¨
 topic  forum   ja      ¥È¥Ô¥Ã¥¯
-update category        forum   ja      ¥«¥Æ¥´¥êÄûÀµ
-update forum   forum   ja      ¥Õ¥©¡¼¥é¥àÄûÀµ
 unknown        forum   ja      ÉÔÌÀ
-view threads   forum   ja      ¥¹¥ì¥Ã¥Éɽ¼¨
+update category        forum   ja      ¥«¥Æ¥´¥ê¹¹¿·
+update forum   forum   ja      ¥Õ¥©¡¼¥é¥à¹¹¿·
 view collapse  forum   ja      ¥¹¥ì¥Ã¥É¤òÊĤ¸¤ë
+view threads   forum   ja      ¥¹¥ì¥Ã¥Éɽ¼¨
 your email     forum   ja      ÅŻҥ᡼¥ë
 your name      forum   ja      ̾Á°
+your preferences       forum   ja      ¥æ¡¼¥¶¡¼ÀìÍÑÀßÄê