[Phpgroupware-cvs] polls/setup/phpgw_ja.lang, 1.1.4.1

[nomail]

Update of /polls/setup
Modified Files:
        Branch: Version-0_9_16-branch
          phpgw_ja.lang

date: 2004/06/19 00:30:48;  author: itheart;  state: Exp;  lines: +9 -7

Log Message:
commit for bugs #9386
=====================================================================
Index: polls/setup/phpgw_ja.lang
diff -u polls/setup/phpgw_ja.lang:1.1 polls/setup/phpgw_ja.lang:1.1.4.1
--- polls/setup/phpgw_ja.lang:1.1       Thu Jun 28 16:56:03 2001
+++ polls/setup/phpgw_ja.lang   Sat Jun 19 00:30:48 2004
@@ -5,22 +5,24 @@
 allow users to vote more then once     polls   ja      Ê£¿ô²óÅêɼ¤òµö²Ä¤¹¤ë
 answer polls   ja      ²óÅú
 answer has been added to poll  polls   ja      ²óÅú¤òÄɲä·¤Þ¤·¤¿
-answer has been updated        polls   ja      ²óÅú¤òÄûÀµ¤·¤Þ¤·¤¿
-are you sure want to delete this answer ?      polls   ja      
¤³¤Î²óÅú¤òºï½ü¤·¤Æ¤â¤è¤í¤·¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«
-are you sure want to delete this question ?    polls   ja      
¤³¤Î¼ÁÌä¤òºï½ü¤·¤Æ¤â¤è¤í¤·¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«
-edit answer    polls   ja      ²óÅúÄûÀµ
-edit poll question     polls   ja      ¼ÁÌäÄûÀµ
+answer has been updated        polls   ja      ²óÅú¤ò¹¹¿·¤·¤Þ¤·¤¿
+answers        polls   ja      ²óÅú
+are you sure want to delete this answer ?      polls   ja      
¤³¤Î²óÅú¤òºï½ü¤·¤Æ¤â¤è¤í¤·¤¤¤Ç¤¹¤«¡©
+are you sure want to delete this question ?    polls   ja      
¤³¤Î¼ÁÌä¤òºï½ü¤·¤Æ¤â¤è¤í¤·¤¤¤Ç¤¹¤«¡©
+edit answer    polls   ja      ²óÅúÊÔ½¸
+edit poll question     polls   ja      ¼ÁÌäÊÔ½¸
 enter poll question    polls   ja      ¼ÁÌäÆâÍÆ
 new poll has been added.  you should now add some answers for this poll        
polls   ja      ¼ÁÌä¤òÄɲä·¤Þ¤·¤¿¡£¼ÁÌä¤ËÂФ¹¤ë²óÅú¤òÄɲ䷤Ƥ¯¤À¤µ¤¤
 poll question  polls   ja      ¼ÁÌäÆâÍÆ
 poll settings  polls   ja      ´Ä¶­ÀßÄê
 polls  common  ja      ÅÅ»ÒÅêɼ
-question has been updated      polls   ja      ¼ÁÌä¤òÄûÀµ¤·¤Þ¤·¤¿
+question has been updated      polls   ja      ¼ÁÌä¤ò¹¹¿·¤·¤Þ¤·¤¿
 select current poll    polls   ja      ´ûÄê¤Î¼ÁÌä
-settings updated       polls   ja      ÀßÄꤷ¤Þ¤·¤¿
+settings updated       polls   ja      ÀßÄê¤ò¹¹¿·¤·¤Þ¤·¤¿
 show answers   polls   ja      ²óÅúɽ¼¨
 show questions polls   ja      ¼ÁÌäɽ¼¨
 total votes    polls   ja      Åêɼ¿ô
+view poll      polls   ja      ɽ¼¨
 vote   polls   ja      Åêɼ
 voting booth admin     admin   ja      ´Ä¶­ÀßÄê
 voting booth administration    polls   ja      ÅÅ»ÒÅêɼ´Ä¶­ÀßÄê