[Phpgroupware-cvs] calendar/setup/phpgw_fi.lang, 1.1.2.4.2.1

[nomail]

Update of /calendar/setup
Modified Files:
        Branch: Version-0_9_16-branch
          phpgw_fi.lang

date: 2004/11/06 16:13:42;  author: powerstat;  state: Exp;  lines: +132 -132

Log Message:
replaced <br> with <br /> and <hr> with <hr /> for better w3c compatibility
=====================================================================
Index: calendar/setup/phpgw_fi.lang
diff -u calendar/setup/phpgw_fi.lang:1.1.2.4 
calendar/setup/phpgw_fi.lang:1.1.2.4.2.1
--- calendar/setup/phpgw_fi.lang:1.1.2.4        Tue Mar 18 15:33:34 2003
+++ calendar/setup/phpgw_fi.lang        Sat Nov  6 16:13:42 2004
@@ -1,132 +1,132 @@
-1 match found  calendar        fi      1 löytyi
-(i/v)cal       calendar        fi      (i/v)Cal
-a      calendar        fi      a
-accept calendar        fi      Hyväksy
-accepted       calendar        fi      Hyväksytty
-add alarm      calendar        fi      Lisää muistutus
-added  calendar        fi      Lisätty
-alarm management       calendar        fi      Muistutusten hallinta
-all day        calendar        fi      Koko päivä
-are you sure\nyou want to\ndelete this entry ? calendar        fi      
Haluatko poistaa?
-are you sure\nyou want to\ndelete this entry ?\n\nthis will delete\nthis entry 
for all users.  calendar        fi      Haluatko poistaa?\n\nPoisto 
vaikuttaa\nkaikkiin käyttäjiin.
-are you sure you want to delete this holiday ? calendar        fi      
Poistetaanko juhlapäivä?
-brief description      calendar        fi      Lyhyt kuvaus
-calendar       common  fi      Kalenteri
-calendar - [iv]cal importer    calendar        fi      Kalenteri - [iv]Cal 
Tuonti
-calendar - add calendar        fi      Kalenteri - Lisää
-calendar - edit        calendar        fi      Kalenteri - Muuta
-calendar event calendar        fi      Kalenteritapahtuma
-calendar holiday management    admin   fi      Juhlapäivien hallinta
-calendar settings      admin   fi      Kalenterin asetukset
-daily  calendar        fi      Päivittäin
-daily matrix view      calendar        fi      Päivänäkymä
-days repeated  calendar        fi      toistokerrat
-default calendar filter        calendar        fi      Oletusrajaus
-default calendar view  calendar        fi      Oletusnäkymä
-deleted        calendar        fi      Poistettu
-do you wish to autoload calendar holidays files dynamically?   admin   en      
Haluatko ladata juhlapäivät automaattisesti?
-Display interval in Day View   calendar        fi      Päivänäkymän tarkkuus
-display mini calendars when printing   calendar        fi      Käytä 
minikalentereja tulostettaessa
-display status of events       calendar        fi      Tapahtumien tila
-duration       calendar        fi      Kesto
-edit series    calendar        fi      Muokkaa sarja
-edit single    calendar        fi      Muokkaa kerta
-end date/time  calendar        fi      Loppu päivä/aika
-ends   calendar        fi      päättyy
-export calendar        fi      Vie
-(for weekly)   calendar        fi      (viikoittaiselle)
-fr     calendar        fi      Pe
-free/busy      calendar        fi      Vapaa/varattu
-frequency      calendar        fi      Jakso
-fri    calendar        fi      Perjantai
-full description       calendar        fi      Kuvaus
-generate printer-friendly version      calendar        fi      Tulostettava 
versio
-global public and group public calendar        fi      Julkaise kaikille ja 
omalle ryhmälle
-global public only     calendar        fi      Julkaise kaikille
-go!    calendar        fi      Tee!
-grant calendar access  common  fi      Pääsy kalenteriin
-group public only      calendar        fi      Julkaise omalle ryhmälle
-ignore conflict        calendar        fi      Ohita päällekkäiset
-has been canceled      calendar        fi      on peruttu
-has been rescheduled to        calendar        fi      on siirtynyt aikaan
-i participate  calendar        fi      Osallistun
-import calendar        fi      Tuo
-interval       calendar        fi      Jakso
-load [iv]cal   calendar        fi      Lataa [iv]Cal
-location       calendar        fi      Sijainti
-location to autoload from      admin   fi      Mistä ladataan automaattisesti
-minutes        calendar        fi      minuuttia
-mo     calendar        fi      Ma
-modified       calendar        fi      Muutettu
-mon    calendar        fi      Maanantai
-month  calendar        fi      Kuukausi
-monthly (by date)      calendar        fi      Kuukausittain (päiväys)
-monthly (by day)       calendar        fi      Kuukausittain (viikonpäivä)
-monthly        calendar        fi      Kuukausittain
-new entry      calendar        fi      Uusi tapahtuma
-no matches found.      calendar        fi      Ei löytynyt.
-no repsonse    calendar        fi      Ei vastausta.
-no response    calendar        fi      Ei vastausta
-participant    calendar        fi      Osallistuja
-participants   calendar        fi      Osallistujat
-participates   calendar        fi      Osallistuu
-printer friendly       calendar        fi      Tulostettavaksi
-private and global public      calendar        fi      Yksityinen ja Kaikille
-private and group public       calendar        fi      Yksityinen ja Oma ryhmä
-private only   calendar        fi      Yksityinen
-re-edit event  calendar        fi      Muokkaa tapahtumaa
-refresh        calendar        fi      Päivitä
-reject calendar        fi      Hylkää
-rejected       calendar        fi      Hylätty
-repeat day     calendar        fi      Toistumispäivä
-repeat end date        calendar        fi      Viimeisen kerran
-repeating event information    calendar        fi      Toistuvat tapahtuman 
tiedot
-repeat type    calendar        fi      Toistuvuus
-repetition     calendar        fi      Toisto
-sa     calendar        fi      La
-sat    calendar        fi      Lauantai
-scheduling conflict    calendar        fi      Päällekkäisyys aikatauluissa
-search results calendar        fi      Haun tulokset
-send/Receive updates via email calendar        fi      Lähetä/vastaanota 
päivityksiä sähköpostilla
-send updates via email common  fi      Lähetä päivityksiä sähköpostilla
-show day view on main screen   calendar        fi      Päivänäkymä päänäytöllä
-show high priority events on main screen       calendar        fi      Näytä 
tärkeät tapahtumat päänäytöllä
-sorry, the owner has just deleted this event   calendar        fi      
Valitan, omistaja poisti tapahtuman
-start date/time        calendar        fi      Alku päivä/aika
-su     calendar        fi      Su
-sun    calendar        fi      Sunnuntai
-tentative      calendar        fi      Alustava
-th     calendar        fi      To
-the following conflicts with the suggested time:<ul>%1</ul>    calendar        
fi      Ehdotetun ajan kanssa päällekkäin:<ul>%1</ul>
-there was an error trying to connect to your news server.<br>please contact 
your admin to check the news servername, username or password.     calendar     
   fi      Uutispalvelimeen ei saatu yhteyttä.<br>Tarkista ylläpidolta 
palvelin, tunnus ja salasana.
-this month     calendar        fi      Tämä kuukausi
-this week      calendar        fi      Tämä viikko
-this year      calendar        fi      Tämä vuosi
-thu    calendar        fi      Torstai
-today  calendar        fi      Tänään
-tu     calendar        fi      Ti
-tue    calendar        fi      Tiistai
-use end date   calendar        fi      Käytä loppumispäivää
-view this entry        calendarfi      Näytä tapahtuma
-we     calendar        fi      Ke
-wed    calendar        fi      Keskiviikko
-week   calendar        fi      Viikko
-weekday starts on      calendar        fi      Viikon ensimmäinen päivä
-weekly calendar        fi      Viikoittain
-when creating new events default set to private        calendar        fi      
Luo uudet tapahtumat yksityisinä
-work day ends on       calendar        fi      Työpäivä päättyy
-work day starts on     calendar        fi      Työpäivä alkaa
-%1 matches found       calendar        fi      %1 löytyi
-year   calendar        fi      Vuosi
-yearly calendar        fi      Vuosittain
-you have 1 high priority event on your calendar today. common  fi      
Kalenterissasi on tälle päivälle yksi tärkeä tapahtuma.
-you have %1 high priority events on your calendar today.       common  fi      
Kalenterissasi on tälle päivälle %1 tärkeää tapahtumaa.
-you have a meeting scheduled for       calendar        fi      Sinulla on 
kokous
-you have not entered a valid date      calendar        fi      Et ole antanut 
päivämäärää
-you have not entered a title   calendar        fi      Et ole antanut otsikkoa
-you have not entered a valid time of day       calendar        fi      Et ole 
antanut kellonaikaa
-you have not entered participants      calendar        fi      Et ole antanut 
osallistujia
-you must enter one or more search keywords     calendar        fi      Anna 
ainakin yksi hakusana
-your meeting scheduled for     calendar        fi      Kokouksesi kello
-your meeting that was scheduled for    calendar        fi      Kokouksesi 
jonka piti olla
-your suggested time of <b> %1 - %2 </b> conflicts with the following existing 
calendar entries:        calendar        fi      Ehdottamasi aika <B> %1 - %2 
</B> on päällekkäin näiden tapahtumien kanssa:
+1 match found  calendar        fi      1 löytyi
+(i/v)cal       calendar        fi      (i/v)Cal
+a      calendar        fi      a
+accept calendar        fi      Hyväksy
+accepted       calendar        fi      Hyväksytty
+add alarm      calendar        fi      Lisää muistutus
+added  calendar        fi      Lisätty
+alarm management       calendar        fi      Muistutusten hallinta
+all day        calendar        fi      Koko päivä
+are you sure\nyou want to\ndelete this entry ? calendar        fi      
Haluatko poistaa?
+are you sure\nyou want to\ndelete this entry ?\n\nthis will delete\nthis entry 
for all users.  calendar        fi      Haluatko poistaa?\n\nPoisto 
vaikuttaa\nkaikkiin käyttäjiin.
+are you sure you want to delete this holiday ? calendar        fi      
Poistetaanko juhlapäivä?
+brief description      calendar        fi      Lyhyt kuvaus
+calendar       common  fi      Kalenteri
+calendar - [iv]cal importer    calendar        fi      Kalenteri - [iv]Cal 
Tuonti
+calendar - add calendar        fi      Kalenteri - Lisää
+calendar - edit        calendar        fi      Kalenteri - Muuta
+calendar event calendar        fi      Kalenteritapahtuma
+calendar holiday management    admin   fi      Juhlapäivien hallinta
+calendar settings      admin   fi      Kalenterin asetukset
+daily  calendar        fi      Päivittäin
+daily matrix view      calendar        fi      Päivänäkymä
+days repeated  calendar        fi      toistokerrat
+default calendar filter        calendar        fi      Oletusrajaus
+default calendar view  calendar        fi      Oletusnäkymä
+deleted        calendar        fi      Poistettu
+do you wish to autoload calendar holidays files dynamically?   admin   en      
Haluatko ladata juhlapäivät automaattisesti?
+Display interval in Day View   calendar        fi      Päivänäkymän tarkkuus
+display mini calendars when printing   calendar        fi      Käytä 
minikalentereja tulostettaessa
+display status of events       calendar        fi      Tapahtumien tila
+duration       calendar        fi      Kesto
+edit series    calendar        fi      Muokkaa sarja
+edit single    calendar        fi      Muokkaa kerta
+end date/time  calendar        fi      Loppu päivä/aika
+ends   calendar        fi      päättyy
+export calendar        fi      Vie
+(for weekly)   calendar        fi      (viikoittaiselle)
+fr     calendar        fi      Pe
+free/busy      calendar        fi      Vapaa/varattu
+frequency      calendar        fi      Jakso
+fri    calendar        fi      Perjantai
+full description       calendar        fi      Kuvaus
+generate printer-friendly version      calendar        fi      Tulostettava 
versio
+global public and group public calendar        fi      Julkaise kaikille ja 
omalle ryhmälle
+global public only     calendar        fi      Julkaise kaikille
+go!    calendar        fi      Tee!
+grant calendar access  common  fi      Pääsy kalenteriin
+group public only      calendar        fi      Julkaise omalle ryhmälle
+ignore conflict        calendar        fi      Ohita päällekkäiset
+has been canceled      calendar        fi      on peruttu
+has been rescheduled to        calendar        fi      on siirtynyt aikaan
+i participate  calendar        fi      Osallistun
+import calendar        fi      Tuo
+interval       calendar        fi      Jakso
+load [iv]cal   calendar        fi      Lataa [iv]Cal
+location       calendar        fi      Sijainti
+location to autoload from      admin   fi      Mistä ladataan automaattisesti
+minutes        calendar        fi      minuuttia
+mo     calendar        fi      Ma
+modified       calendar        fi      Muutettu
+mon    calendar        fi      Maanantai
+month  calendar        fi      Kuukausi
+monthly (by date)      calendar        fi      Kuukausittain (päiväys)
+monthly (by day)       calendar        fi      Kuukausittain (viikonpäivä)
+monthly        calendar        fi      Kuukausittain
+new entry      calendar        fi      Uusi tapahtuma
+no matches found.      calendar        fi      Ei löytynyt.
+no repsonse    calendar        fi      Ei vastausta.
+no response    calendar        fi      Ei vastausta
+participant    calendar        fi      Osallistuja
+participants   calendar        fi      Osallistujat
+participates   calendar        fi      Osallistuu
+printer friendly       calendar        fi      Tulostettavaksi
+private and global public      calendar        fi      Yksityinen ja Kaikille
+private and group public       calendar        fi      Yksityinen ja Oma ryhmä
+private only   calendar        fi      Yksityinen
+re-edit event  calendar        fi      Muokkaa tapahtumaa
+refresh        calendar        fi      Päivitä
+reject calendar        fi      Hylkää
+rejected       calendar        fi      Hylätty
+repeat day     calendar        fi      Toistumispäivä
+repeat end date        calendar        fi      Viimeisen kerran
+repeating event information    calendar        fi      Toistuvat tapahtuman 
tiedot
+repeat type    calendar        fi      Toistuvuus
+repetition     calendar        fi      Toisto
+sa     calendar        fi      La
+sat    calendar        fi      Lauantai
+scheduling conflict    calendar        fi      Päällekkäisyys aikatauluissa
+search results calendar        fi      Haun tulokset
+send/Receive updates via email calendar        fi      Lähetä/vastaanota 
päivityksiä sähköpostilla
+send updates via email common  fi      Lähetä päivityksiä sähköpostilla
+show day view on main screen   calendar        fi      Päivänäkymä päänäytöllä
+show high priority events on main screen       calendar        fi      Näytä 
tärkeät tapahtumat päänäytöllä
+sorry, the owner has just deleted this event   calendar        fi      
Valitan, omistaja poisti tapahtuman
+start date/time        calendar        fi      Alku päivä/aika
+su     calendar        fi      Su
+sun    calendar        fi      Sunnuntai
+tentative      calendar        fi      Alustava
+th     calendar        fi      To
+the following conflicts with the suggested time:<ul>%1</ul>    calendar        
fi      Ehdotetun ajan kanssa päällekkäin:<ul>%1</ul>
+there was an error trying to connect to your news server.<br />please contact 
your admin to check the news servername, username or password.   calendar       
 fi      Uutispalvelimeen ei saatu yhteyttä.<br />Tarkista ylläpidolta 
palvelin, tunnus ja salasana.
+this month     calendar        fi      Tämä kuukausi
+this week      calendar        fi      Tämä viikko
+this year      calendar        fi      Tämä vuosi
+thu    calendar        fi      Torstai
+today  calendar        fi      Tänään
+tu     calendar        fi      Ti
+tue    calendar        fi      Tiistai
+use end date   calendar        fi      Käytä loppumispäivää
+view this entry        calendarfi      Näytä tapahtuma
+we     calendar        fi      Ke
+wed    calendar        fi      Keskiviikko
+week   calendar        fi      Viikko
+weekday starts on      calendar        fi      Viikon ensimmäinen päivä
+weekly calendar        fi      Viikoittain
+when creating new events default set to private        calendar        fi      
Luo uudet tapahtumat yksityisinä
+work day ends on       calendar        fi      Työpäivä päättyy
+work day starts on     calendar        fi      Työpäivä alkaa
+%1 matches found       calendar        fi      %1 löytyi
+year   calendar        fi      Vuosi
+yearly calendar        fi      Vuosittain
+you have 1 high priority event on your calendar today. common  fi      
Kalenterissasi on tälle päivälle yksi tärkeä tapahtuma.
+you have %1 high priority events on your calendar today.       common  fi      
Kalenterissasi on tälle päivälle %1 tärkeää tapahtumaa.
+you have a meeting scheduled for       calendar        fi      Sinulla on 
kokous
+you have not entered a valid date      calendar        fi      Et ole antanut 
päivämäärää
+you have not entered a title   calendar        fi      Et ole antanut otsikkoa
+you have not entered a valid time of day       calendar        fi      Et ole 
antanut kellonaikaa
+you have not entered participants      calendar        fi      Et ole antanut 
osallistujia
+you must enter one or more search keywords     calendar        fi      Anna 
ainakin yksi hakusana
+your meeting scheduled for     calendar        fi      Kokouksesi kello
+your meeting that was scheduled for    calendar        fi      Kokouksesi 
jonka piti olla
+your suggested time of <b> %1 - %2 </b> conflicts with the following existing 
calendar entries:        calendar        fi      Ehdottamasi aika <B> %1 - %2 
</B> on päällekkäin näiden tapahtumien kanssa: