Re: [Pingus-Devel] Internationalization and Localization to pt_BR (brazilian portuguese)

[Fred Maranhão]

2007/8/15, Ingo Ruhnke <address@hidden>:
> On 8/15/07, Fred Maranhão <address@hidden> wrote:
> > I want to translate pingus to Brazilian Portuguese. There is any work
> > done? Pingus is already internationalized?
>
> We have a Portuguese translation, not a Brazilian Portuguese one as
> far as I can tell.

There are few differences beetwen Brazilian and European Portuguese.

> In terms of fonts we should be able to handle Latin1, Latin-2, Latin-9
> however this hasn't been tested.

Latin-1 should do the job

> The current pingus.pot might also be out of date.

:(

> To make it short: Translation support is there in theory, but hasn't
> been checked and updated in a while, so things might be broken.

I will check out the sources and take a look.

    Fred