po4a-dev
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[Po4a-dev]Re: French translation of GNU software manuals


From: Karl Eichwalder
Subject: [Po4a-dev]Re: French translation of GNU software manuals
Date: Thu, 12 Dec 2002 11:51:37 +0100
User-agent: Gnus/5.090006 (Oort Gnus v0.06) Emacs/21.3.50 (i686-pc-linux-gnu)

Martin Quinson <address@hidden> writes:

> My question is why would it be impossible to do a texi<->po conversion
> when a texi<->xml one is possible?

The .texi -> .po part will not cause problems; but the way back can if
the translator messes with the .texi markup (or lack there of).  You
can validate XML fragments, but it's hard to say whether a .texi
fragment is valid or not.

-- 
Linux frechet 2.4.19-4GB #1 Thu Nov 14 11:46:51 UTC 2002 i686 unknown
 11:46am  up 26 days, 20:08,  9 users,  load average: 0.51, 0.50, 0.50
                                             work    :      address@hidden
Karl Eichwalder                              home    : address@hidden



reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]