Re: documentation for PSPP in French

[John Darrington]

On Tue, Jul 25, 2006 at 10:56:17AM -0700, Ben Pfaff wrote:
     Julie Seguela <address@hidden> at CICT in France has written
     some documentation for PSPP in French.  The documentation may be
     read at
             http://cict.fr/~stpierre/doc-pspp.pdf
     as a PDF or at
             http://cict.fr/~stpierre/doc-pspp.tex
     in LaTeX format.
     
     I'd like to propose, for now, linking to these resources from the
     PSPP webpage.  

I second the proposal.

My French is very stale, so I can't comment on the content.  However
there are a number of minor technical issues which the author might
wish to address:

1.  The pdf file has ?? in place of all it's references.  It needs to
    be run through LaTeX another time.

2.  Where English text has been inserted (eg, the copyright notice and
    the FDL), these should be introduced with \selectlanguage{english}
    This sets the proper hyphenation patterns for the language.

3.  There are a lot of instances where \emph has been used for style
    marking instead of for emphasis.  This might produce bizarre
    results when converting to other formats.

J'

-- 
PGP Public key ID: 1024D/2DE827B3 
fingerprint = 8797 A26D 0854 2EAB 0285  A290 8A67 719C 2DE8 27B3
See http://pgp.mit.edu or any PGP keyserver for public key.

pgpxFZTs6wd6w.pgp
Description: PGP signature