--- qemu-0.7.0/dyngen.c	2005-04-27 13:52:05.000000000 -0700
+++ qemu/dyngen.c	2005-07-21 13:19:30.000000000 -0700
@@ -1656,7 +1656,11 @@
 #ifdef CONFIG_FORMAT_MACH
                     offset -= section_hdr[sym->n_sect-1].addr;
 #endif
-                    val = *(unsigned long *)(ptr + offset);
+		    /* the line below formerly read
+		       val = *(unsigned long)(ptr+offset);
+		       which breaks when cross compiling for
+		       a host with different byte order */
+                    val = get32((uint32_t *)(ptr + offset)); 
 #ifdef ELF_USES_RELOCA
                     {
                         int reloc_shndx, nb_relocs1, j;