[Savannah-cvs] administration/content/gnu-content/register bas...

[Sylvain Beucler]

CVSROOT:        /web/administration
Module name:    administration
Changes by:     Sylvain Beucler <Beuc>  07/09/27 16:26:44

Modified files:
        content/gnu-content/register: basicinfo.fr_FR.UTF-8 

Log message:
        The text was double-encoded to UTF-8 at a point, reverting this.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/administration/content/gnu-content/register/basicinfo.fr_FR.UTF-8?cvsroot=administration&r1=1.2&r2=1.3

Patches:
Index: basicinfo.fr_FR.UTF-8
===================================================================
RCS file: 
/web/administration/administration/content/gnu-content/register/basicinfo.fr_FR.UTF-8,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- basicinfo.fr_FR.UTF-8       9 Apr 2006 13:08:20 -0000       1.2
+++ basicinfo.fr_FR.UTF-8       27 Sep 2007 16:26:44 -0000      1.3
@@ -1,17 +1,17 @@
 <!-- Savannah - Project registration STEP 2 -->
-<!-- $Id: basicinfo.fr_FR.UTF-8,v 1.2 2006/04/09 13:08:20 Beuc Exp $  BEGIN -->
+<!-- $Id: basicinfo.fr_FR.UTF-8,v 1.3 2007/09/27 16:26:44 Beuc Exp $  BEGIN -->
 
 <p>
 Nous avons maintenant besoin d'une courte description de votre projet.
 Celle-ci doit donner assez de détails techniques pour justifier sa
-correspondance à l'un des 4 groupes de projets hébergés sur Savannah,
-et en quoi il se conforme à notre politique du Logiciel Libre.
+correspondance à l'un des 4 groupes de projets hébergés sur Savannah,
+et en quoi il se conforme à notre politique du Logiciel Libre.
 </p>
 <p>
 Si les administrateurs de Savannah (address@hidden) approuvent
-votre projet, les ressources mises à disposition doivent êtres utilisées
+votre projet, les ressources mises à disposition doivent êtres utilisées
 pour atteindre les objectifs déterminés dans cette déclaration. Si vous avez
-besoin de changer cette déclaration à n'importe quel moment, veuillez obtenir
+besoin de changer cette déclaration à n'importe quel moment, veuillez obtenir
 l'accord des administrateurs de Savannah.
 </p>
 
@@ -23,13 +23,13 @@
 </p>
 <p>
 Nous aimerions jeter un oeil sur votre code source, même si celui-ci n'est
-pas encore fonctionnel, afin de vous aider à résoudre les problèmes
+pas encore fonctionnel, afin de vous aider à résoudre les problèmes
 légaux potentiels, ce qui sera bien plus difficile une fois que le projet
 aura été approuvé. Fournir une URL vers une version préliminaire 
n'implique pas
 la diffusion de votre projet, puisque la description que vous avez donnée
 ici ne passera pas automatiquement sur la page du projet une fois qu'il sera
 approuvé. Si vous préférez envoyer une copie du code par courriel, 
demandez-nous
-(address@hidden) Ã  qui vous devez l'envoyer. Si vous n'avez aucun
+(address@hidden) Ã  qui vous devez l'envoyer. Si vous n'avez aucun
 code source pour l'instant, dites-le explicitement dans la description.
 </p>
 
@@ -37,7 +37,7 @@
 L'anglais est la seule langue que toute l'équipe de Savannah comprend,
 et est nécessaire par soucis de transparence et tracabilité.
 Nous demanderons aux projets soumis dans d'autres langues d'enregistrer
-leur projet à nouveau.
+leur projet à nouveau.
 </p>
 
-<!-- $Id: basicinfo.fr_FR.UTF-8,v 1.2 2006/04/09 13:08:20 Beuc Exp $  END -->
+<!-- $Id: basicinfo.fr_FR.UTF-8,v 1.3 2007/09/27 16:26:44 Beuc Exp $  END -->