Karl Berry via RT wrote:
Although the "language setting" in mailman for www-nl-translators is
indeed English, I don't think that should count against it. There are
many lists which accept non-English messages but whose admin interface
is in English. Anyway, spamassassin cannot see that setting, as far as
I know.
I just called it language setting out of ignorance. I am hoping that
someone who understands the issue will Do The Right Thing. :-)
I think what matters is the SA settings for UNWANTED_LANGUAGE_BODY and
UNWANTED_LANGUAGE_FREEMAIL, which should, evidently, be drastically
reduced. Since they are considering real non-English messages as spam.
Sounds good to me. Especially since I am not in the know about it!
Bob