[Savannah-register-public] [task #4914] Submission of Emacs Natural Language Translation

[Atanas Kunev]

URL:
  <http://savannah.gnu.org/task/?func=detailitem&item_id=4914>

                 Summary: Submission of Emacs Natural Language Translation
                 Project: Savannah Administration
            Submitted by: terazini
            Submitted on: Thu 11/10/05 at 11:19
         Should Start On: Thu 11/10/05 at 00:00
   Should be Finished on: Sun 11/20/05 at 00:00
                Category: Project Approval
                Priority: 5 - Normal
                  Status: None
                 Privacy: Public
             Assigned to: None
        Percent Complete: 0%
             Open/Closed: Open
                  Effort: 0.00

    _______________________________________________________

Details:

A new project has been registered at Savannah 
The project account will remain inactive until a site admin approve or
discard the registration.


######### REGISTRATION ADMINISTRATION #########

While this item will be useful to track the registration process, approving
or discarding the registration must be done using the specific "Group
Administration" page, accessible only to site administrators, effectively
logged as site administrators (superuser):

  <https://savannah.gnu.org/admin/groupedit.php?group_id=8105>


######### REGISTRATION DETAILS ######### 

Full Name:
----------
  Emacs Natural Language Translation

System Group Name:
-----------------
  etrans

Type:
-----
  Official GNU software

License:
-------- 
  GNU General Public License V2 or later

Description:
------------
  The aim of this project is to supply an emacs interface to the
console-based bidirectional Bulgarian-English dictionary 'cbedic' and other
useful utilities for Emacs to be used by a Bulgarian speaking user. CBEDIC is
part of the KBE project that was hosted at sourceforge, but it is no longer
supported in favour of the http://bgoffice.sourceforge.net/ project. CBEDIC
is a simple C++ console application that accesses a file database with '\0'
separated records.
The database is completely free software.  Eventually I would like to rewrite
the C++ app and convert the database to some other more useful format. 
Currently the Emacs interface works fine and any word in an Emacs buffer
could be translated (either inline or in a popup buffer with hilighting) by a
single keyboard binding within Emacs.
A transliteration emacs package based on `quail' is also included so that
latin transliteration of cyrillic could easily be presented in a native
charset. All this is aimed at a sane Bulgarian working environment within
Emacs. Other languages would be supported in the future.
Detailed information at: http://akunev.msslan.net/etrans/index.htm

Other Software Required:
------------------------
  CBEDIC - Console Bulgarian-English Dictionary
and
Database, hosted at
http://bgoffice.sourceforge.net/
or
http://kbedic.sourceforge.net/ (not supported anymore)








    _______________________________________________________

Reply to this item at:

  <http://savannah.gnu.org/task/?func=detailitem&item_id=4914>

_______________________________________________
  Message sent via/by Savannah
  http://savannah.gnu.org/