|
From: | Santhosh Thottingal |
Subject: | Re: [silpa-discuss] Improving Transliteration System |
Date: | Thu, 18 Apr 2013 15:31:27 +0530 |
Hello!,I wish to improve the transliteration system through the following ways:• Add Hindi as an intermediate language for transliteration.
• The second way can be using Compressed Word Format Mapping algorithm using Modified Levenshtein algorithm.1. CWF will convert a word to its basic phonetic alphabets.For example: musharraf -> musaraf, chidhambaram -> cidambaram
3. We will then rank the words according to CWF+Mlev distanceThe second idea is not mine. I got it from http://web2py.iiit.ac.in/publications/default/download/inproceedings.pdf.108c19fc-3602-4d7d-b089-1e903960f881.pd
[Prev in Thread] | Current Thread | [Next in Thread] |