[Top][All Lists]
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
texinfo tp/MANIFEST po_document/de.us-ascii.po ...
|
From: |
karl |
|
Subject: |
texinfo tp/MANIFEST po_document/de.us-ascii.po ... |
|
Date: |
Fri, 09 Nov 2012 17:07:56 +0000 |
CVSROOT: /sources/texinfo
Module name: texinfo
Changes by: karl <karl> 12/11/09 17:07:56
Modified files:
tp : MANIFEST
po_document : de.us-ascii.po es.us-ascii.po fr.us-ascii.po
hu.po it.po ja.po nl.us-ascii.po no.us-ascii.po
pt.us-ascii.po pt_BR.us-ascii.po
Log message:
dist update of po
CVSWeb URLs:
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/texinfo/tp/MANIFEST?cvsroot=texinfo&r1=1.47&r2=1.48
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/texinfo/po_document/de.us-ascii.po?cvsroot=texinfo&r1=1.48&r2=1.49
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/texinfo/po_document/es.us-ascii.po?cvsroot=texinfo&r1=1.48&r2=1.49
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/texinfo/po_document/fr.us-ascii.po?cvsroot=texinfo&r1=1.48&r2=1.49
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/texinfo/po_document/hu.po?cvsroot=texinfo&r1=1.48&r2=1.49
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/texinfo/po_document/it.po?cvsroot=texinfo&r1=1.48&r2=1.49
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/texinfo/po_document/ja.po?cvsroot=texinfo&r1=1.48&r2=1.49
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/texinfo/po_document/nl.us-ascii.po?cvsroot=texinfo&r1=1.48&r2=1.49
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/texinfo/po_document/no.us-ascii.po?cvsroot=texinfo&r1=1.48&r2=1.49
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/texinfo/po_document/pt.us-ascii.po?cvsroot=texinfo&r1=1.48&r2=1.49
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/texinfo/po_document/pt_BR.us-ascii.po?cvsroot=texinfo&r1=1.49&r2=1.50
Patches:
Index: tp/MANIFEST
===================================================================
RCS file: /sources/texinfo/texinfo/tp/MANIFEST,v
retrieving revision 1.47
retrieving revision 1.48
diff -u -b -r1.47 -r1.48
--- tp/MANIFEST 16 Sep 2012 20:43:11 -0000 1.47
+++ tp/MANIFEST 9 Nov 2012 17:07:54 -0000 1.48
@@ -443,6 +443,7 @@
t/results/coverage/group_beginning_and_end_on_line.pl
t/results/coverage/group_not_closed.pl
t/results/coverage/hyphenation.pl
+t/results/coverage/indentedblock.pl
t/results/coverage/indicateurl_end_lines.pl
t/results/coverage/insertcopying.pl
t/results/coverage/item_container.pl
@@ -544,6 +545,7 @@
t/results/def/no_category_or_no_name.pl
t/results/def/not_closed.pl
t/results/def/protected_brace.pl
+t/results/def/ref_in_def.pl
t/results/def/space_in_def_for_index.pl
t/results/def/wrong_braces_simple.pl
t/results/def/wrong_braces_with_end_of_lines.pl
@@ -566,6 +568,7 @@
t/results/heading/heading_in_example.pl
t/results/heading/heading_in_quotation.pl
t/results/html_tests/character_number_leading_toc_stoc.pl
+t/results/html_tests/check_htmlxref.pl
t/results/html_tests/commands_in_abbr.pl
t/results/html_tests/commands_in_alt.pl
t/results/html_tests/commands_in_email.pl
@@ -1011,6 +1014,7 @@
t/results/plaintext_tests/multiline_verb_after_space.pl
t/results/plaintext_tests/multitable.pl
t/results/plaintext_tests/nested_code_commands.pl
+t/results/plaintext_tests/nested_indentedblock.pl
t/results/plaintext_tests/nested_multitable.pl
t/results/plaintext_tests/no_empty_line_after_section.pl
t/results/plaintext_tests/no_punctuation_commands.pl
Index: po_document/de.us-ascii.po
===================================================================
RCS file: /sources/texinfo/texinfo/po_document/de.us-ascii.po,v
retrieving revision 1.48
retrieving revision 1.49
diff -u -b -r1.48 -r1.49
--- po_document/de.us-ascii.po 21 Sep 2012 18:00:00 -0000 1.48
+++ po_document/de.us-ascii.po 9 Nov 2012 17:07:54 -0000 1.49
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: texi2html 1.83\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: address@hidden"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-21 10:50-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-09 08:44-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-19\n"
"Last-Translator: Reinhold Kainhofer <address@hidden>\n"
"Language-Team: Unknown\n"
@@ -61,14 +61,14 @@
msgid "{month} {day}, {year}"
msgstr "{day}. {month} {year}"
-#: tp/Texinfo/Common.pm:1154 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:903
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:510
+#: tp/Texinfo/Common.pm:1154 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:904
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:511
#, perl-brace-format
msgid "Appendix {number} {section_title}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:1158 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:908
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:516
+#: tp/Texinfo/Common.pm:1158 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:909
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:517
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{number} {section_title}"
msgstr "{style}: {caption_first_line}"
@@ -210,17 +210,17 @@
msgid "see section ``{section_name}'' in @cite{{book}}"
msgstr "siehe Abschnitt `{section}' in @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:856 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3225
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:856 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3227
#, perl-brace-format
msgid "@cite{{book}}"
msgstr "@cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:860 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3202
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:860 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3204
#, perl-brace-format
msgid "See @cite{{book}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:864 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3179
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:864 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3181
#, perl-brace-format
msgid "see @cite{{book}}"
msgstr "siehe @cite{{book}}"
@@ -240,595 +240,595 @@
msgid "see {title_ref}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:1022 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1872
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:1022 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1873
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{abbr_or_acronym} ({explanation})"
msgstr "{acronym_like} ({explanation})"
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:1151 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1998
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3531
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:1151 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1999
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3533
#, perl-brace-format
msgid "@b{{quotation_arg}:} "
msgstr "@b{{quotation_arg}:} "
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1104
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1105
msgid "(outside of any node)"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1682
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1683
#, perl-brace-format
msgid "{name} @url{{email}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1685
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1686
#, perl-brace-format
msgid "@url{{email}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1707
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1708
#, perl-brace-format
msgid "{text} ({url})"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1712
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1713
#, perl-brace-format
msgid "@t{<{url}>}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1923 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:1424
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1924 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:1425
#, perl-brace-format
msgid "@{No value for `{value}'@}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2264
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2265
#, perl-brace-format
msgid "* {float_type} {float_number}: {float_label}."
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2269
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2270
#, perl-brace-format
msgid "* {float_type}: {float_label}."
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2277
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2278
#, perl-brace-format
msgid "* {float_number}: {float_label}."
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2281
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2282
#, perl-brace-format
msgid "* : {float_label}."
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2478
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2479
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category}: {name} {arguments}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2483
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2484
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category}: {name}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2496
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2497
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category}:@address@hidden {arguments}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2499
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2500
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category}: {type} {name} {arguments}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2508
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2509
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category}:@address@hidden"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2511
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2512
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category}: {type} {name}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2519
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2520
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {name} {arguments}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2525
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2526
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {name}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2534
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2535
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {name} {arguments}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2540
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2541
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {name}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2555
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2556
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} on {class}:@address@hidden {arguments}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2559
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2560
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {type} {name} {arguments}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2570
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2571
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} on {class}:@address@hidden"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2574
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2575
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {type} {name}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2588
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2589
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} of {class}:@address@hidden {arguments}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2592
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2593
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {type} {name} {arguments}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2603
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2604
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} of {class}:@address@hidden"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2607
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2608
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {type} {name}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2888 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2774
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2889 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2776
#, perl-brace-format
msgid "@center --- @emph{{author}}\n"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:727 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:783
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:728 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:784
msgid "Top"
msgstr "Anfang"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:728 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:784
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:729 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:785
msgid "Contents"
msgstr "Inhalt"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:729 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:785
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:730 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:786
msgid "Overview"
msgstr "@\"Ubersicht"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:730 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:761
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:786
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:731 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:762
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:787
msgid "Index"
msgstr "Index"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:732
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:733
msgid "current"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:735 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:791
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:736 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:792
msgid "Prev"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:736
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:737
msgid " Up "
msgstr " Nach oben "
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:737 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:741
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:793
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:738 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:742
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:794
msgid "Next"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:739 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:792
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:740 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:793
msgid "Up"
msgstr "Nach oben"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:743
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:744
msgid "Previous"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:744
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:745
#, fuzzy
msgid "Forward node"
msgstr "Nach vorne"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:745
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:746
#, fuzzy
msgid "Back node"
msgstr "Knoten nach oben"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:751
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:752
msgid "Next file"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:752
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:753
msgid "Previous file"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:758
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:759
msgid "Cover (top) of document"
msgstr "Titelseite des Dokuments"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:759
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:760
msgid "Table of contents"
msgstr "Inhaltsverzeichnis"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:760
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:761
msgid "Short table of contents"
msgstr "Kurzes Inhaltsverzeichnis"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:762
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:763
msgid "Current section"
msgstr "Aktueller Abschnitt"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:763
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:764
msgid "Previous section in reading order"
msgstr "Voriger Abschnitt in Lesereihenfolge"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:764
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:765
msgid "Beginning of this chapter or previous chapter"
msgstr "Anfang dieses oder des letzten Kapitels"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:765
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:766
msgid "Previous section on same level"
msgstr "Voriger Abschnitt derselben Ebene"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:766
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:767
msgid "Up section"
msgstr "Abschnitt nach oben"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:767
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:768
msgid "Next section on same level"
msgstr "address@hidden"achster Abschitt derselben Ebene"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:768
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:769
msgid "Up node"
msgstr "Knoten nach oben"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:769
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:770
msgid "Next node"
msgstr "address@hidden"achster Knoten"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:770
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:771
msgid "Previous node"
msgstr "Voriger Knoten"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:771
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:772
#, fuzzy
msgid "Next node in node reading order"
msgstr "address@hidden"achster Abschnitt in Lesereihenfolge"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:772
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:773
#, fuzzy
msgid "Previous node in node reading order"
msgstr "Voriger Abschnitt in Lesereihenfolge"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:773
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:774
msgid "Next section in reading order"
msgstr "address@hidden"achster Abschnitt in Lesereihenfolge"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:774
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:775
msgid "Next chapter"
msgstr "address@hidden"achstes Kapitel"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:775
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:776
msgid "About (help)"
msgstr "@\"Uber (Hilfe)"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:776
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:777
msgid "First section in reading order"
msgstr "Erster Abschnitt in Lesereihenfolge"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:777
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:778
msgid "Last section in reading order"
msgstr "Letzter Abschnitt in Lesereihenfolge"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:778
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:779
msgid "Forward section in next file"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:779
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:780
msgid "Back section in previous file"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:788
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:789
msgid "This"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:789
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:790
msgid "Back"
msgstr "address@hidden"uck"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:790
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:791
msgid "FastBack"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:794
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:795
msgid "NodeUp"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:795
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:796
msgid "NodeNext"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:796
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:797
msgid "NodePrev"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:797
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:798
#, fuzzy
msgid "NodeForward"
msgstr "Nach vorne"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:798
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:799
#, fuzzy
msgid "NodeBack"
msgstr "address@hidden"uck"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:799
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:800
msgid "Forward"
msgstr "Nach vorne"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:800
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:801
msgid "FastForward"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:801
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:802
msgid "About"
msgstr "@\"Uber"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:802
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:803
msgid "First"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:803
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:804
msgid "Last"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:804
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:805
msgid "NextFile"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:805
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:806
msgid "PrevFile"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:809
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:810
msgid "About This Document"
msgstr "@\"Uber dieses Dokument"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:810
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:811
msgid "Table of Contents"
msgstr "Inhaltsverzeichnis"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:811
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:812
msgid "Short Table of Contents"
msgstr "Kurzes Inhaltsverzeichnis"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:812
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:813
msgid "Footnotes"
msgstr "address@hidden"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:1490
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:1491
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{explained_string} ({explanation})"
msgstr "{acronym_like} ({explanation})"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3090
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3092
#, perl-brace-format
msgid "see section {reference_name}"
msgstr "siehe Abschnitt {reference_name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3093
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3095
#, perl-brace-format
msgid "see {reference_name}"
msgstr "siehe {reference_name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3098
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3100
#, perl-brace-format
msgid "See section {reference_name}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3101
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3103
#, perl-brace-format
msgid "See {reference_name}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3105
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3107
#, perl-brace-format
msgid "{reference_name}"
msgstr "{reference_name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3167
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3169
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "see {reference} in @cite{{book}}"
msgstr "siehe {node_file_href} @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3171
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3173
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "see @cite{{book_reference}}"
msgstr "siehe @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3175
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3177
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "see `{section}' in @cite{{book}}"
msgstr "Abschnitt `{section}' in @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3182
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3184
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "see {reference}"
msgstr "siehe {reference_name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3185
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3187
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "see `{section}'"
msgstr "Abschnitt nach oben"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3190
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3192
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "See {reference} in @cite{{book}}"
msgstr "Siehe {node_file_href} @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3194
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3196
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "See @cite{{book_reference}}"
msgstr "siehe @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3198
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3200
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "See `{section}' in @cite{{book}}"
msgstr "Siehe Abschnitt `{section}' in @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3205
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3207
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "See {reference}"
msgstr "siehe {reference_name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3208
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3210
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "See `{section}'"
msgstr "Abschnitt nach oben"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3213
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3215
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{reference} in @cite{{book}}"
msgstr "siehe @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3217
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3219
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "@cite{{book_reference}}"
msgstr "@cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3221
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3223
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "`{section}' in @cite{{book}}"
msgstr "Abschnitt `{section}' in @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3228
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3230
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{reference}"
msgstr "{reference_name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3231
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3233
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "`{section}'"
msgstr "Abschnitt nach oben"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3344
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3346
msgid "Jump to"
msgstr "Springe zu"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3352
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3354
msgid "Index Entry"
msgstr "Indexeintrag"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3354
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3356
msgid "Section"
msgstr "Abschnitt"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3973
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3975
#, perl-brace-format
msgid "{category}: @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3978
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3980
#, perl-brace-format
msgid "{category}: @strong{{name}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3995
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3997
#, perl-brace-format
msgid "{category}:@* @address@hidden @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3999
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4001
#, perl-brace-format
msgid "{category}: @emph{{type}} @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4008
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4010
#, perl-brace-format
msgid "{category}:@* @address@hidden @strong{{name}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4011
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4013
#, perl-brace-format
msgid "{category}: @emph{{type}} @strong{{name}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4019
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4021
#, perl-brace-format
msgid "{category} of {class}: @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4025
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4027
#, perl-brace-format
msgid "{category} of {class}: @strong{{name}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4034
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4036
#, perl-brace-format
msgid "{category} on {class}: @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4040
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4042
#, perl-brace-format
msgid "{category} on {class}: @strong{{name}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4055
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4057
#, perl-brace-format
msgid ""
"{category} on {class}:@* @address@hidden @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4059
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4061
#, perl-brace-format
msgid "{category} on {class}: @emph{{type}} @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4070
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4072
#, perl-brace-format
msgid "{category} on {class}:@* @address@hidden @strong{{name}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4074
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4076
#, perl-brace-format
msgid "{category} on {class}: @emph{{type}} @strong{{name}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4088
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4090
#, perl-brace-format
msgid ""
"{category} of {class}:@* @address@hidden @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4092
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4094
#, perl-brace-format
msgid "{category} of {class}: @emph{{type}} @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4103
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4105
#, perl-brace-format
msgid "{category} of {class}:@* @address@hidden @strong{{name}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4107
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4109
#, perl-brace-format
msgid "{category} of {class}: @emph{{type}} @strong{{name}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6107
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6113
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid ""
"This document was generated on @address@hidden using @uref"
@@ -837,37 +837,37 @@
"Dieses Dokument wurde erzeugt am @i{{date}} durch @uref{{program_homepage}, "
"@i{{program}}}."
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6147
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6153
#, perl-brace-format
msgid "{title}: {element_text}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6288
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6294
#, perl-brace-format
msgid "The node you are looking for is at {href}."
msgstr "Der Knoten, den Sie sehen, befindet sich bei {href}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6358
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6364
msgid " The buttons in the navigation panels have the following meaning:"
msgstr " Die Links in der Navigationsleiste haben die folgende Bedeutung: "
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6364
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6370
msgid "Button"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6365
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6371
msgid "Name"
msgstr "Name"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6366
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6372
msgid "Go to"
msgstr "Gehe zu"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6367
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6373
msgid "From 1.2.3 go to"
msgstr "Von 1.2.3 gehe zu"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6393
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6399
msgid ""
" where the @strong{ Example } assumes that the current position is at "
"@strong{ Subsubsection One-Two-Three } of a document of the following "
@@ -877,47 +877,47 @@
"@strong{ Unterabschnitt 1-2-3 } in einem Dokument mit folgender Struktur "
"liegt:"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6403
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6409
msgid "Section One"
msgstr "Abschnitt 1"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6405
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6411
msgid "Subsection One-One"
msgstr "Unterabschnitt 1-1"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6412
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6418
msgid "Subsection One-Two"
msgstr "Unterabschnitt 1-2"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6414
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6420
msgid "Subsubsection One-Two-One"
msgstr "Unterabschnitt 1-2-1"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6415
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6421
msgid "Subsubsection One-Two-Two"
msgstr "Unterabschnitt 1-2-2"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6416
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6422
msgid "Subsubsection One-Two-Three"
msgstr "Unterabschnitt 1-2-3"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6418
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6424
msgid "Current Position"
msgstr "Aktuelle Position"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6419
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6425
msgid "Subsubsection One-Two-Four"
msgstr "Unterabschnitt 1-2-4"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6422
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6428
msgid "Subsection One-Three"
msgstr "Unterabschnitt 1-3"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6429
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6435
msgid "Subsection One-Four"
msgstr "Unterabschnitt 1-4"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6833
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6839
msgid "Untitled Document"
msgstr "Unbenanntes Dokumen"
Index: po_document/es.us-ascii.po
===================================================================
RCS file: /sources/texinfo/texinfo/po_document/es.us-ascii.po,v
retrieving revision 1.48
retrieving revision 1.49
diff -u -b -r1.48 -r1.49
--- po_document/es.us-ascii.po 21 Sep 2012 18:00:00 -0000 1.48
+++ po_document/es.us-ascii.po 9 Nov 2012 17:07:55 -0000 1.49
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: texi2html 1.83\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: address@hidden"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-21 10:50-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-09 08:44-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2008-08-28\n"
"Last-Translator: Francisco Vila <address@hidden>\n"
"Language-Team: Unknown\n"
@@ -61,14 +61,14 @@
msgid "{month} {day}, {year}"
msgstr "el {day} {month} {year}"
-#: tp/Texinfo/Common.pm:1154 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:903
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:510
+#: tp/Texinfo/Common.pm:1154 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:904
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:511
#, perl-brace-format
msgid "Appendix {number} {section_title}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:1158 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:908
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:516
+#: tp/Texinfo/Common.pm:1158 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:909
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:517
#, perl-brace-format
msgid "{number} {section_title}"
msgstr ""
@@ -210,17 +210,17 @@
msgid "see section ``{section_name}'' in @cite{{book}}"
msgstr "v@'ease la secci@'on `{section}' en @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:856 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3225
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:856 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3227
#, perl-brace-format
msgid "@cite{{book}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:860 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3202
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:860 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3204
#, perl-brace-format
msgid "See @cite{{book}}"
msgstr "V@'ease @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:864 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3179
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:864 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3181
#, perl-brace-format
msgid "see @cite{{book}}"
msgstr "v@'ease @cite{{book}}"
@@ -240,595 +240,595 @@
msgid "see {title_ref}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:1022 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1872
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:1022 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1873
#, perl-brace-format
msgid "{abbr_or_acronym} ({explanation})"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:1151 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1998
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3531
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:1151 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1999
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3533
#, perl-brace-format
msgid "@b{{quotation_arg}:} "
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1104
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1105
msgid "(outside of any node)"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1682
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1683
#, perl-brace-format
msgid "{name} @url{{email}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1685
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1686
#, perl-brace-format
msgid "@url{{email}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1707
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1708
#, perl-brace-format
msgid "{text} ({url})"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1712
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1713
#, perl-brace-format
msgid "@t{<{url}>}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1923 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:1424
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1924 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:1425
#, perl-brace-format
msgid "@{No value for `{value}'@}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2264
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2265
#, perl-brace-format
msgid "* {float_type} {float_number}: {float_label}."
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2269
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2270
#, perl-brace-format
msgid "* {float_type}: {float_label}."
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2277
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2278
#, perl-brace-format
msgid "* {float_number}: {float_label}."
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2281
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2282
#, perl-brace-format
msgid "* : {float_label}."
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2478
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2479
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category}: {name} {arguments}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2483
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2484
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category}: {name}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2496
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2497
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category}:@address@hidden {arguments}"
msgstr "{name} en {class}"
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2499
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2500
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category}: {type} {name} {arguments}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2508
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2509
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category}:@address@hidden"
msgstr "{name} en {class}"
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2511
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2512
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category}: {type} {name}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2519
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2520
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {name} {arguments}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2525
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2526
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {name}"
msgstr "{name} de {class}"
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2534
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2535
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {name} {arguments}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2540
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2541
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {name}"
msgstr "{name} en {class}"
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2555
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2556
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} on {class}:@address@hidden {arguments}"
msgstr "{name} en {class}"
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2559
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2560
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {type} {name} {arguments}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2570
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2571
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} on {class}:@address@hidden"
msgstr "{name} en {class}"
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2574
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2575
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {type} {name}"
msgstr "{name} en {class}"
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2588
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2589
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} of {class}:@address@hidden {arguments}"
msgstr "{name} de {class}"
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2592
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2593
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {type} {name} {arguments}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2603
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2604
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} of {class}:@address@hidden"
msgstr "{name} de {class}"
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2607
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2608
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {type} {name}"
msgstr "{name} de {class}"
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2888 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2774
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2889 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2776
#, perl-brace-format
msgid "@center --- @emph{{author}}\n"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:727 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:783
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:728 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:784
msgid "Top"
msgstr "Arriba"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:728 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:784
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:729 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:785
msgid "Contents"
msgstr "@'Indice general"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:729 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:785
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:730 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:786
msgid "Overview"
msgstr "Panor@'amica"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:730 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:761
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:786
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:731 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:762
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:787
msgid "Index"
msgstr "@'Indice"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:732
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:733
msgid "current"
msgstr "actual"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:735 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:791
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:736 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:792
msgid "Prev"
msgstr "Ant"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:736
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:737
msgid " Up "
msgstr " Subir "
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:737 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:741
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:793
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:738 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:742
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:794
msgid "Next"
msgstr "Siguiente"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:739 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:792
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:740 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:793
msgid "Up"
msgstr "Subir"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:743
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:744
msgid "Previous"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:744
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:745
#, fuzzy
msgid "Forward node"
msgstr "Adelante"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:745
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:746
#, fuzzy
msgid "Back node"
msgstr "Subir nodo"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:751
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:752
msgid "Next file"
msgstr "Archivo siguiente"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:752
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:753
msgid "Previous file"
msgstr "Archivo anterior"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:758
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:759
msgid "Cover (top) of document"
msgstr "Portada del documento"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:759
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:760
msgid "Table of contents"
msgstr "@'address@hidden general"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:760
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:761
msgid "Short table of contents"
msgstr "Resumen del contenido"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:762
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:763
msgid "Current section"
msgstr "Secci@'on actual"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:763
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:764
msgid "Previous section in reading order"
msgstr "Secci@'on anterior en orden de lectura"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:764
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:765
msgid "Beginning of this chapter or previous chapter"
msgstr "Inicio de este cap@'itulo o cap@'itulo anterior"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:765
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:766
msgid "Previous section on same level"
msgstr "Secci@'on anterior en el mismo nivel"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:766
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:767
msgid "Up section"
msgstr "Subir secci@'on"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:767
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:768
msgid "Next section on same level"
msgstr "Secci@'on siguiente en el mismo nivel"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:768
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:769
msgid "Up node"
msgstr "Subir nodo"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:769
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:770
msgid "Next node"
msgstr "Nodo siguiente"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:770
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:771
msgid "Previous node"
msgstr "Nodo anterior"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:771
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:772
#, fuzzy
msgid "Next node in node reading order"
msgstr "Secci@'on siguiente en orden de lectura"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:772
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:773
#, fuzzy
msgid "Previous node in node reading order"
msgstr "Secci@'on anterior en orden de lectura"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:773
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:774
msgid "Next section in reading order"
msgstr "Secci@'on siguiente en orden de lectura"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:774
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:775
msgid "Next chapter"
msgstr "Cap@'itulo siguiente"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:775
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:776
msgid "About (help)"
msgstr "Acerca de (p@'agina de ayuda)"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:776
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:777
msgid "First section in reading order"
msgstr "Primera secci@'on en orden de lectura"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:777
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:778
msgid "Last section in reading order"
msgstr "@'Ultima secci@'on en orden de lectura"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:778
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:779
msgid "Forward section in next file"
msgstr "Avanzar secci@'on en el pr@'oximo archivo"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:779
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:780
msgid "Back section in previous file"
msgstr "Retroceder secci@'on en el archivo anterior"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:788
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:789
msgid "This"
msgstr "Este"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:789
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:790
msgid "Back"
msgstr "Atr@'as"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:790
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:791
msgid "FastBack"
msgstr "Retroceso r@'apido"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:794
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:795
msgid "NodeUp"
msgstr "SubirNodo"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:795
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:796
msgid "NodeNext"
msgstr "NodoSiguiente"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:796
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:797
msgid "NodePrev"
msgstr "NodoAnterior"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:797
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:798
#, fuzzy
msgid "NodeForward"
msgstr "Adelante"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:798
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:799
#, fuzzy
msgid "NodeBack"
msgstr "Atr@'as"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:799
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:800
msgid "Forward"
msgstr "Adelante"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:800
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:801
msgid "FastForward"
msgstr "Avance r@'apido"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:801
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:802
msgid "About"
msgstr "Acerca de"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:802
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:803
msgid "First"
msgstr "Primero"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:803
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:804
msgid "Last"
msgstr "@'Ultimo"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:804
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:805
msgid "NextFile"
msgstr "ArchivoSiguiente"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:805
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:806
msgid "PrevFile"
msgstr "ArchivoAnt"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:809
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:810
msgid "About This Document"
msgstr "Acerca de este documento"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:810
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:811
msgid "Table of Contents"
msgstr "@'address@hidden General"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:811
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:812
msgid "Short Table of Contents"
msgstr "Resumen del Contenido"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:812
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:813
msgid "Footnotes"
msgstr "Notas al pie"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:1490
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:1491
#, perl-brace-format
msgid "{explained_string} ({explanation})"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3090
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3092
#, perl-brace-format
msgid "see section {reference_name}"
msgstr "v@'ease la secci@'on {reference_name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3093
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3095
#, perl-brace-format
msgid "see {reference_name}"
msgstr "v@'ease {reference_name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3098
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3100
#, perl-brace-format
msgid "See section {reference_name}"
msgstr "V@'ease la secci@'on {reference_name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3101
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3103
#, perl-brace-format
msgid "See {reference_name}"
msgstr "V@'ease {reference_name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3105
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3107
#, perl-brace-format
msgid "{reference_name}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3167
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3169
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "see {reference} in @cite{{book}}"
msgstr "v@'ease {node_file_href} @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3171
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3173
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "see @cite{{book_reference}}"
msgstr "v@'ease @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3175
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3177
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "see `{section}' in @cite{{book}}"
msgstr "secci@'on `{section}' en @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3182
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3184
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "see {reference}"
msgstr "v@'ease {reference_name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3185
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3187
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "see `{section}'"
msgstr "Subir secci@'on"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3190
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3192
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "See {reference} in @cite{{book}}"
msgstr "V@'ease {node_file_href} @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3194
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3196
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "See @cite{{book_reference}}"
msgstr "V@'ease @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3198
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3200
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "See `{section}' in @cite{{book}}"
msgstr "V@'ease la secci@'on `{section}' en @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3205
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3207
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "See {reference}"
msgstr "V@'ease {reference_name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3208
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3210
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "See `{section}'"
msgstr "Subir secci@'on"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3213
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3215
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{reference} in @cite{{book}}"
msgstr "v@'ease @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3217
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3219
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "@cite{{book_reference}}"
msgstr "v@'ease @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3221
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3223
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "`{section}' in @cite{{book}}"
msgstr "secci@'on `{section}' en @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3228
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3230
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{reference}"
msgstr "v@'ease {reference_name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3231
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3233
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "`{section}'"
msgstr "Subir secci@'on"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3344
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3346
msgid "Jump to"
msgstr "Saltar a"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3352
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3354
msgid "Index Entry"
msgstr "Entrada de @'indice"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3354
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3356
msgid "Section"
msgstr "Secci@'on"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3973
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3975
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{category}: @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
msgstr "{name} de {class}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3978
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3980
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{category}: @strong{{name}}"
msgstr "{name} en {class}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3995
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3997
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{category}:@* @address@hidden @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
msgstr "{name} en {class}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3999
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4001
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{category}: @emph{{type}} @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
msgstr "{name} en {class}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4008
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4010
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{category}:@* @address@hidden @strong{{name}}"
msgstr "{name} en {class}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4011
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4013
#, perl-brace-format
msgid "{category}: @emph{{type}} @strong{{name}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4019
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4021
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{category} of {class}: @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
msgstr "{name} de {class}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4025
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4027
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{category} of {class}: @strong{{name}}"
msgstr "{name} de {class}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4034
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4036
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{category} on {class}: @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
msgstr "{name} en {class}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4040
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4042
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{category} on {class}: @strong{{name}}"
msgstr "{name} en {class}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4055
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4057
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid ""
"{category} on {class}:@* @address@hidden @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
msgstr "{name} en {class}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4059
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4061
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{category} on {class}: @emph{{type}} @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
msgstr "{name} en {class}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4070
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4072
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{category} on {class}:@* @address@hidden @strong{{name}}"
msgstr "{name} en {class}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4074
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4076
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{category} on {class}: @emph{{type}} @strong{{name}}"
msgstr "{name} en {class}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4088
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4090
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid ""
"{category} of {class}:@* @address@hidden @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
msgstr "{name} de {class}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4092
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4094
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{category} of {class}: @emph{{type}} @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
msgstr "{name} de {class}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4103
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4105
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{category} of {class}:@* @address@hidden @strong{{name}}"
msgstr "{name} de {class}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4107
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4109
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{category} of {class}: @emph{{type}} @strong{{name}}"
msgstr "{name} de {class}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6107
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6113
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid ""
"This document was generated on @address@hidden using @uref"
@@ -837,38 +837,38 @@
"Este documento se gener@'o el @i{{date}} utilizando @uref"
"{{program_homepage}, @i{{program}}}."
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6147
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6153
#, perl-brace-format
msgid "{title}: {element_text}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6288
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6294
#, perl-brace-format
msgid "The node you are looking for is at {href}."
msgstr "El nodo que busca se encuentra en {href}."
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6358
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6364
msgid " The buttons in the navigation panels have the following meaning:"
msgstr ""
" Los botones de los paneles de navegaci@'on tienen el significado siguiente:"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6364
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6370
msgid "Button"
msgstr "Bot@'on"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6365
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6371
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6366
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6372
msgid "Go to"
msgstr "Ir a"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6367
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6373
msgid "From 1.2.3 go to"
msgstr "Desde 1.2.3 ir a"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6393
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6399
msgid ""
" where the @strong{ Example } assumes that the current position is at "
"@strong{ Subsubsection One-Two-Three } of a document of the following "
@@ -878,47 +878,47 @@
"@strong{ Sub-subsecci@'on uno-dos-tres } de un documento de la estructura "
"siguiente:"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6403
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6409
msgid "Section One"
msgstr "Secci@'on Uno"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6405
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6411
msgid "Subsection One-One"
msgstr "Subsecci@'on uno-uno"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6412
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6418
msgid "Subsection One-Two"
msgstr "Subsecci@'on uno-dos"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6414
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6420
msgid "Subsubsection One-Two-One"
msgstr "Sub-subsecci@'on uno-dos-uno"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6415
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6421
msgid "Subsubsection One-Two-Two"
msgstr "Sub-subsecci@'on uno-dos-dos"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6416
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6422
msgid "Subsubsection One-Two-Three"
msgstr "Sub-subsecci@'on uno-dos-tres"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6418
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6424
msgid "Current Position"
msgstr "Posici@'on actual"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6419
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6425
msgid "Subsubsection One-Two-Four"
msgstr "Sub-subsecci@'on uno-dos-cuatro"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6422
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6428
msgid "Subsection One-Three"
msgstr "Subsecci@'on uno-tres"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6429
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6435
msgid "Subsection One-Four"
msgstr "Subsecci@'on uno-cuatro"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6833
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6839
msgid "Untitled Document"
msgstr "Documento sin t@'itulo"
Index: po_document/fr.us-ascii.po
===================================================================
RCS file: /sources/texinfo/texinfo/po_document/fr.us-ascii.po,v
retrieving revision 1.48
retrieving revision 1.49
diff -u -b -r1.48 -r1.49
--- po_document/fr.us-ascii.po 21 Sep 2012 18:00:00 -0000 1.48
+++ po_document/fr.us-ascii.po 9 Nov 2012 17:07:55 -0000 1.49
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: texi2html 1.83\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: address@hidden"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-21 10:50-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-09 08:44-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2008-07-20\n"
"Last-Translator: Jean-Charles Malahieude <address@hidden>\n"
"Language-Team: Unknown\n"
@@ -59,14 +59,14 @@
msgid "{month} {day}, {year}"
msgstr "le {day} {month} {year}"
-#: tp/Texinfo/Common.pm:1154 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:903
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:510
+#: tp/Texinfo/Common.pm:1154 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:904
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:511
#, perl-brace-format
msgid "Appendix {number} {section_title}"
msgstr "Appendice {number} {section_title}"
-#: tp/Texinfo/Common.pm:1158 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:908
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:516
+#: tp/Texinfo/Common.pm:1158 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:909
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:517
#, perl-brace-format
msgid "{number} {section_title}"
msgstr ""
@@ -208,17 +208,17 @@
msgid "see section ``{section_name}'' in @cite{{book}}"
msgstr "voir la section `{section}' dans @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:856 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3225
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:856 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3227
#, perl-brace-format
msgid "@cite{{book}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:860 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3202
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:860 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3204
#, perl-brace-format
msgid "See @cite{{book}}"
msgstr "Voir @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:864 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3179
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:864 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3181
#, perl-brace-format
msgid "see @cite{{book}}"
msgstr "voir @cite{{book}}"
@@ -238,600 +238,600 @@
msgid "see {title_ref}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:1022 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1872
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:1022 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1873
#, perl-brace-format
msgid "{abbr_or_acronym} ({explanation})"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:1151 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1998
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3531
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:1151 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1999
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3533
#, perl-brace-format
msgid "@b{{quotation_arg}:} "
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1104
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1105
msgid "(outside of any node)"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1682
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1683
#, perl-brace-format
msgid "{name} @url{{email}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1685
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1686
#, perl-brace-format
msgid "@url{{email}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1707
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1708
#, perl-brace-format
msgid "{text} ({url})"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1712
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1713
#, perl-brace-format
msgid "@t{<{url}>}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1923 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:1424
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1924 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:1425
#, perl-brace-format
msgid "@{No value for `{value}'@}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2264
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2265
#, perl-brace-format
msgid "* {float_type} {float_number}: {float_label}."
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2269
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2270
#, perl-brace-format
msgid "* {float_type}: {float_label}."
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2277
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2278
#, perl-brace-format
msgid "* {float_number}: {float_label}."
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2281
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2282
#, perl-brace-format
msgid "* : {float_label}."
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2478
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2479
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category}: {name} {arguments}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2483
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2484
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category}: {name}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2496
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2497
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category}:@address@hidden {arguments}"
msgstr "@tie{ }-- {category} de {class}: {type} {name} {arguments}"
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2499
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2500
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category}: {type} {name} {arguments}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2508
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2509
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category}:@address@hidden"
msgstr "@tie{ }-- {category} de {class}: {type} {name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2511
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2512
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category}: {type} {name}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2519
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2520
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {name} {arguments}"
msgstr "@tie{ }-- {category} de {class}: {name} {arguments}"
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2525
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2526
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {name}"
msgstr "@tie{ }-- {category} de {class}: {name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2534
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2535
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {name} {arguments}"
msgstr "@tie{ }-- {category} de {class}: {name} {arguments}"
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2540
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2541
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {name}"
msgstr "@tie{ }-- {category} de {class}: {name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2555
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2556
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} on {class}:@address@hidden {arguments}"
msgstr "@tie{ }-- {category} de {class}: {type} {name} {arguments}"
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2559
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2560
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {type} {name} {arguments}"
msgstr "@tie{ }-- {category} de {class}: {type} {name} {arguments}"
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2570
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2571
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} on {class}:@address@hidden"
msgstr "@tie{ }-- {category} de {class}: {type} {name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2574
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2575
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {type} {name}"
msgstr "@tie{ }-- {category} de {class}: {type} {name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2588
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2589
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} of {class}:@address@hidden {arguments}"
msgstr "@tie{ }-- {category} de {class}: {type} {name} {arguments}"
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2592
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2593
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {type} {name} {arguments}"
msgstr "@tie{ }-- {category} de {class}: {type} {name} {arguments}"
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2603
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2604
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} of {class}:@address@hidden"
msgstr "@tie{ }-- {category} de {class}: {type} {name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2607
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2608
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {type} {name}"
msgstr "@tie{ }-- {category} de {class}: {type} {name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2888 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2774
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2889 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2776
#, perl-brace-format
msgid "@center --- @emph{{author}}\n"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:727 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:783
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:728 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:784
msgid "Top"
msgstr "Racine"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:728 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:784
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:729 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:785
msgid "Contents"
msgstr "Table des address@hidden"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:729 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:785
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:730 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:786
msgid "Overview"
msgstr "Vue d'ensemble"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:730 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:761
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:786
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:731 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:762
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:787
msgid "Index"
msgstr "Index"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:732
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:733
msgid "current"
msgstr "courante"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:735 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:791
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:736 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:792
msgid "Prev"
msgstr "Pr@'ec@'edent"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:736
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:737
msgid " Up "
msgstr "Plus haut"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:737 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:741
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:793
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:738 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:742
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:794
msgid "Next"
msgstr "Suivant"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:739 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:792
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:740 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:793
msgid "Up"
msgstr "Monter"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:743
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:744
msgid "Previous"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:744
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:745
#, fuzzy
msgid "Forward node"
msgstr "Avant"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:745
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:746
#, fuzzy
msgid "Back node"
msgstr "address@hidden au dessus"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:751
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:752
msgid "Next file"
msgstr "Fichier suivant"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:752
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:753
msgid "Previous file"
msgstr "Fichier pr@'ec@'edent"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:758
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:759
msgid "Cover (top) of document"
msgstr "Couverture (top) du document"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:759
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:760
msgid "Table of contents"
msgstr "Table des address@hidden"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:760
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:761
msgid "Short table of contents"
msgstr "R@'esum@'e du contenu"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:762
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:763
msgid "Current section"
msgstr "Section actuelle"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:763
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:764
msgid "Previous section in reading order"
msgstr "Section pr@'ec@'edente dans l'ordre de lecture"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:764
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:765
msgid "Beginning of this chapter or previous chapter"
msgstr "D@'ebut de ce chapitre ou chapitre pr@'ec@'edent"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:765
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:766
msgid "Previous section on same level"
msgstr "Section pr@'ec@'edente au address@hidden niveau"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:766
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:767
msgid "Up section"
msgstr "Section sup@'erieure"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:767
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:768
msgid "Next section on same level"
msgstr "Section suivante au address@hidden niveau"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:768
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:769
msgid "Up node"
msgstr "address@hidden au dessus"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:769
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:770
msgid "Next node"
msgstr "address@hidden suivant"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:770
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:771
msgid "Previous node"
msgstr "address@hidden pr@'ec@'edent"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:771
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:772
#, fuzzy
msgid "Next node in node reading order"
msgstr "Section suivante dans l'ordre de lecture"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:772
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:773
#, fuzzy
msgid "Previous node in node reading order"
msgstr "Section pr@'ec@'edente dans l'ordre de lecture"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:773
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:774
msgid "Next section in reading order"
msgstr "Section suivante dans l'ordre de lecture"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:774
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:775
msgid "Next chapter"
msgstr "Chapitre suivant"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:775
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:776
msgid "About (help)"
msgstr "A propos (page d'aide)"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:776
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:777
msgid "First section in reading order"
msgstr "address@hidden section dans l'ordre de lecture"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:777
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:778
msgid "Last section in reading order"
msgstr "address@hidden section dans l'ordre de lecture"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:778
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:779
msgid "Forward section in next file"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:779
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:780
msgid "Back section in previous file"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:788
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:789
msgid "This"
msgstr "Ici"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:789
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:790
msgid "Back"
msgstr "Retour"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:790
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:791
msgid "FastBack"
msgstr "RetourRapide"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:794
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:795
msgid "NodeUp"
msgstr "address@hidden"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:795
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:796
msgid "NodeNext"
msgstr "address@hidden"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:796
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:797
msgid "NodePrev"
msgstr "address@hidden@'ec@'edent"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:797
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:798
#, fuzzy
msgid "NodeForward"
msgstr "Avant"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:798
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:799
#, fuzzy
msgid "NodeBack"
msgstr "Retour"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:799
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:800
msgid "Forward"
msgstr "Avant"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:800
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:801
msgid "FastForward"
msgstr "AvanceRapide"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:801
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:802
msgid "About"
msgstr "A propos"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:802
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:803
msgid "First"
msgstr "Premier"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:803
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:804
msgid "Last"
msgstr "Dernier"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:804
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:805
msgid "NextFile"
msgstr "FichierSuivant"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:805
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:806
msgid "PrevFile"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:809
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:810
msgid "About This Document"
msgstr "A propos de ce document"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:810
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:811
msgid "Table of Contents"
msgstr "Table des address@hidden"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:811
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:812
msgid "Short Table of Contents"
msgstr "R@'esum@'e du contenu"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:812
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:813
msgid "Footnotes"
msgstr "Notes de bas de page"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:1490
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:1491
#, perl-brace-format
msgid "{explained_string} ({explanation})"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3090
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3092
#, perl-brace-format
msgid "see section {reference_name}"
msgstr "voir la section {reference_name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3093
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3095
#, perl-brace-format
msgid "see {reference_name}"
msgstr "voir {reference_name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3098
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3100
#, perl-brace-format
msgid "See section {reference_name}"
msgstr "Voir la section {reference_name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3101
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3103
#, perl-brace-format
msgid "See {reference_name}"
msgstr "Voir {reference_name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3105
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3107
#, perl-brace-format
msgid "{reference_name}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3167
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3169
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "see {reference} in @cite{{book}}"
msgstr "voir {node_file_href} @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3171
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3173
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "see @cite{{book_reference}}"
msgstr "voir @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3175
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3177
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "see `{section}' in @cite{{book}}"
msgstr "section `{section}' dans @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3182
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3184
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "see {reference}"
msgstr "voir {reference_name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3185
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3187
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "see `{section}'"
msgstr "Section sup@'erieure"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3190
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3192
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "See {reference} in @cite{{book}}"
msgstr "Voir {node_file_href} @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3194
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3196
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "See @cite{{book_reference}}"
msgstr "Voir @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3198
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3200
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "See `{section}' in @cite{{book}}"
msgstr "Voir la section `{section}' dans @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3205
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3207
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "See {reference}"
msgstr "Voir {reference_name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3208
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3210
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "See `{section}'"
msgstr "Section sup@'erieure"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3213
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3215
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{reference} in @cite{{book}}"
msgstr "voir @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3217
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3219
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "@cite{{book_reference}}"
msgstr "voir @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3221
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3223
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "`{section}' in @cite{{book}}"
msgstr "section `{section}' dans @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3228
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3230
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{reference}"
msgstr "voir {reference_name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3231
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3233
#, perl-brace-format
msgid "`{section}'"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3344
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3346
msgid "Jump to"
msgstr "Aller @`a"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3352
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3354
msgid "Index Entry"
msgstr "Entr@'ee d'index"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3354
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3356
msgid "Section"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3973
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3975
#, perl-brace-format
msgid "{category}: @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3978
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3980
#, perl-brace-format
msgid "{category}: @strong{{name}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3995
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3997
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{category}:@* @address@hidden @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
msgstr ""
"{category} de {class}: @emph{{type}} @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3999
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4001
#, perl-brace-format
msgid "{category}: @emph{{type}} @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4008
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4010
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{category}:@* @address@hidden @strong{{name}}"
msgstr "{category} de {class}: @emph{{type}} @strong{{name}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4011
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4013
#, perl-brace-format
msgid "{category}: @emph{{type}} @strong{{name}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4019
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4021
#, perl-brace-format
msgid "{category} of {class}: @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
msgstr "{category} de {class}: @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4025
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4027
#, perl-brace-format
msgid "{category} of {class}: @strong{{name}}"
msgstr "{category} de {class}: @strong{{name}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4034
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4036
#, perl-brace-format
msgid "{category} on {class}: @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
msgstr "{category} de {class}: @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4040
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4042
#, perl-brace-format
msgid "{category} on {class}: @strong{{name}}"
msgstr "{category} de {class}: @strong{{name}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4055
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4057
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid ""
"{category} on {class}:@* @address@hidden @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
msgstr ""
"{category} de {class}: @emph{{type}} @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4059
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4061
#, perl-brace-format
msgid "{category} on {class}: @emph{{type}} @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
msgstr ""
"{category} de {class}: @emph{{type}} @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4070
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4072
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{category} on {class}:@* @address@hidden @strong{{name}}"
msgstr "{category} de {class}: @emph{{type}} @strong{{name}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4074
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4076
#, perl-brace-format
msgid "{category} on {class}: @emph{{type}} @strong{{name}}"
msgstr "{category} de {class}: @emph{{type}} @strong{{name}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4088
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4090
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid ""
"{category} of {class}:@* @address@hidden @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
msgstr ""
"{category} de {class}: @emph{{type}} @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4092
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4094
#, perl-brace-format
msgid "{category} of {class}: @emph{{type}} @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
msgstr ""
"{category} de {class}: @emph{{type}} @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4103
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4105
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{category} of {class}:@* @address@hidden @strong{{name}}"
msgstr "{category} de {class}: @emph{{type}} @strong{{name}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4107
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4109
#, perl-brace-format
msgid "{category} of {class}: @emph{{type}} @strong{{name}}"
msgstr "{category} de {class}: @emph{{type}} @strong{{name}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6107
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6113
#, perl-brace-format
msgid ""
"This document was generated on @address@hidden using @uref"
@@ -840,37 +840,37 @@
"Ce document a @'et@'e g@'en@'er@'e le @emph{{date}} en utilisant @uref"
"{{program_homepage}, @emph{{program}}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6147
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6153
#, perl-brace-format
msgid "{title}: {element_text}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6288
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6294
#, perl-brace-format
msgid "The node you are looking for is at {href}."
msgstr "Le address@hidden que vous recherchez est ici@ : {href}."
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6358
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6364
msgid " The buttons in the navigation panels have the following meaning:"
msgstr " Les boutons de navigation ont la signification suivante :"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6364
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6370
msgid "Button"
msgstr "Bouton"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6365
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6371
msgid "Name"
msgstr "Nom"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6366
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6372
msgid "Go to"
msgstr "Aller @`a"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6367
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6373
msgid "From 1.2.3 go to"
msgstr "Depuis 1.2.3 aller @`a"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6393
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6399
msgid ""
" where the @strong{ Example } assumes that the current position is at "
"@strong{ Subsubsection One-Two-Three } of a document of the following "
@@ -879,47 +879,47 @@
" Dans cet exemple on est @`a @strong{ Sous sous section un-deux-trois } "
"dans un document dont la structure est :"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6403
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6409
msgid "Section One"
msgstr "Section un"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6405
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6411
msgid "Subsection One-One"
msgstr "Sous section un-un"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6412
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6418
msgid "Subsection One-Two"
msgstr "Sous section un-deux"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6414
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6420
msgid "Subsubsection One-Two-One"
msgstr "Sous sous section un-deux-un"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6415
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6421
msgid "Subsubsection One-Two-Two"
msgstr "Sous sous section un-deux-deux"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6416
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6422
msgid "Subsubsection One-Two-Three"
msgstr "Sous sous section un-deux-trois"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6418
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6424
msgid "Current Position"
msgstr "Position"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6419
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6425
msgid "Subsubsection One-Two-Four"
msgstr "Sous sous section un-deux-quatre"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6422
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6428
msgid "Subsection One-Three"
msgstr "Sous section un-trois"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6429
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6435
msgid "Subsection One-Four"
msgstr "Sous section un-quatre"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6833
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6839
msgid "Untitled Document"
msgstr "Document sans titre"
Index: po_document/hu.po
===================================================================
RCS file: /sources/texinfo/texinfo/po_document/hu.po,v
retrieving revision 1.48
retrieving revision 1.49
diff -u -b -r1.48 -r1.49
--- po_document/hu.po 21 Sep 2012 18:00:00 -0000 1.48
+++ po_document/hu.po 9 Nov 2012 17:07:55 -0000 1.49
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: texi2html 1.83\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: address@hidden"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-21 10:50-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-09 08:44-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-27 22:02+0100\n"
"Last-Translator: Harmath Dénes <address@hidden>\n"
"Language-Team: Unknown\n"
@@ -61,14 +61,14 @@
msgid "{month} {day}, {year}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:1154 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:903
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:510
+#: tp/Texinfo/Common.pm:1154 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:904
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:511
#, perl-brace-format
msgid "Appendix {number} {section_title}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:1158 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:908
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:516
+#: tp/Texinfo/Common.pm:1158 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:909
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:517
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{number} {section_title}"
msgstr "{style}: {caption_first_line}"
@@ -210,17 +210,17 @@
msgid "see section ``{section_name}'' in @cite{{book}}"
msgstr "ld. ezt a szakaszt: `{section}' itt: @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:856 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3225
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:856 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3227
#, perl-brace-format
msgid "@cite{{book}}"
msgstr "@cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:860 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3202
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:860 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3204
#, perl-brace-format
msgid "See @cite{{book}}"
msgstr "Ld. @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:864 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3179
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:864 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3181
#, perl-brace-format
msgid "see @cite{{book}}"
msgstr "ld. @cite{{book}}"
@@ -240,595 +240,595 @@
msgid "see {title_ref}"
msgstr "ld. {title_ref}"
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:1022 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1872
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:1022 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1873
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{abbr_or_acronym} ({explanation})"
msgstr "{acronym_like} ({explanation})"
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:1151 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1998
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3531
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:1151 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1999
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3533
#, perl-brace-format
msgid "@b{{quotation_arg}:} "
msgstr "@b{{quotation_arg}:} "
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1104
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1105
msgid "(outside of any node)"
msgstr "(bármelyik csomóponton kÃvül)"
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1682
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1683
#, perl-brace-format
msgid "{name} @url{{email}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1685
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1686
#, perl-brace-format
msgid "@url{{email}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1707
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1708
#, perl-brace-format
msgid "{text} ({url})"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1712
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1713
#, perl-brace-format
msgid "@t{<{url}>}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1923 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:1424
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1924 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:1425
#, perl-brace-format
msgid "@{No value for `{value}'@}"
msgstr "@{Nincs értéke ennek: `{value}'@}"
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2264
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2265
#, perl-brace-format
msgid "* {float_type} {float_number}: {float_label}."
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2269
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2270
#, perl-brace-format
msgid "* {float_type}: {float_label}."
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2277
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2278
#, perl-brace-format
msgid "* {float_number}: {float_label}."
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2281
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2282
#, perl-brace-format
msgid "* : {float_label}."
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2478
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2479
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category}: {name} {arguments}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2483
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2484
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category}: {name}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2496
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2497
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category}:@address@hidden {arguments}"
msgstr "{name} ezen: {class}"
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2499
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2500
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category}: {type} {name} {arguments}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2508
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2509
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category}:@address@hidden"
msgstr "{name} ezen: {class}"
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2511
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2512
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category}: {type} {name}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2519
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2520
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {name} {arguments}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2525
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2526
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {name}"
msgstr "{name} tÃpusa: {class}"
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2534
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2535
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {name} {arguments}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2540
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2541
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {name}"
msgstr "{name} ezen: {class}"
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2555
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2556
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} on {class}:@address@hidden {arguments}"
msgstr "{name} ezen: {class}"
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2559
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2560
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {type} {name} {arguments}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2570
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2571
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} on {class}:@address@hidden"
msgstr "{name} ezen: {class}"
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2574
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2575
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {type} {name}"
msgstr "{name} ezen: {class}"
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2588
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2589
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} of {class}:@address@hidden {arguments}"
msgstr "{name} tÃpusa: {class}"
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2592
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2593
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {type} {name} {arguments}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2603
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2604
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} of {class}:@address@hidden"
msgstr "{name} tÃpusa: {class}"
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2607
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2608
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {type} {name}"
msgstr "{name} tÃpusa: {class}"
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2888 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2774
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2889 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2776
#, perl-brace-format
msgid "@center --- @emph{{author}}\n"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:727 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:783
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:728 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:784
msgid "Top"
msgstr "CÃmoldal"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:728 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:784
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:729 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:785
msgid "Contents"
msgstr "Tartalom"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:729 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:785
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:730 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:786
msgid "Overview"
msgstr "Ãttekintés"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:730 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:761
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:786
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:731 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:762
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:787
msgid "Index"
msgstr "Tárgymutató"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:732
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:733
msgid "current"
msgstr "aktuális"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:735 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:791
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:736 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:792
msgid "Prev"
msgstr "ElÅzÅ"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:736
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:737
msgid " Up "
msgstr "Fel"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:737 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:741
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:793
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:738 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:742
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:794
msgid "Next"
msgstr "KövetkezÅ"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:739 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:792
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:740 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:793
msgid "Up"
msgstr "Fel"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:743
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:744
msgid "Previous"
msgstr "ElÅzÅ"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:744
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:745
#, fuzzy
msgid "Forward node"
msgstr "ElÅre"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:745
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:746
#, fuzzy
msgid "Back node"
msgstr "SzülŠcsomópont"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:751
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:752
msgid "Next file"
msgstr "KövetkezŠfájl"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:752
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:753
msgid "Previous file"
msgstr "ElÅzÅ fájl"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:758
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:759
msgid "Cover (top) of document"
msgstr "Dokumentum cÃmoldala"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:759
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:760
msgid "Table of contents"
msgstr "Tartalomjegyzék"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:760
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:761
msgid "Short table of contents"
msgstr "Rövid tartalomjegyzék"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:762
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:763
msgid "Current section"
msgstr "Aktuális szakasz"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:763
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:764
msgid "Previous section in reading order"
msgstr "ElÅzÅ szakasz az olvasási sorrendben"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:764
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:765
msgid "Beginning of this chapter or previous chapter"
msgstr "Fejezet eleje vagy elÅzÅ fejezet"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:765
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:766
msgid "Previous section on same level"
msgstr "ElÅzÅ szakasz ugyanazon a szinten"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:766
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:767
msgid "Up section"
msgstr "SzülŠszakasz"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:767
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:768
msgid "Next section on same level"
msgstr "KövetkezŠszakasz ugyanazon a szinten"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:768
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:769
msgid "Up node"
msgstr "SzülŠcsomópont"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:769
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:770
msgid "Next node"
msgstr "KövetkezŠcsomópont"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:770
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:771
msgid "Previous node"
msgstr "ElÅzÅ csomópont"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:771
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:772
#, fuzzy
msgid "Next node in node reading order"
msgstr "KövetkezŠszakasz az olvasási sorrendben"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:772
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:773
#, fuzzy
msgid "Previous node in node reading order"
msgstr "ElÅzÅ szakasz az olvasási sorrendben"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:773
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:774
msgid "Next section in reading order"
msgstr "KövetkezŠszakasz az olvasási sorrendben"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:774
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:775
msgid "Next chapter"
msgstr "KövetkezŠfejezet"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:775
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:776
msgid "About (help)"
msgstr "SegÃtség a navigációhoz"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:776
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:777
msgid "First section in reading order"
msgstr "ElsŠszakasz az olvasási sorrendben"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:777
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:778
msgid "Last section in reading order"
msgstr "Utolsó szakasz az olvasási sorrendben"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:778
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:779
msgid "Forward section in next file"
msgstr "KövetkezŠfájl elülsŠszakasza"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:779
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:780
msgid "Back section in previous file"
msgstr "ElÅzÅ fájl hátsó szakasza"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:788
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:789
msgid "This"
msgstr "Ez a(z)"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:789
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:790
msgid "Back"
msgstr "Vissza"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:790
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:791
msgid "FastBack"
msgstr "Visszaugrás"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:794
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:795
msgid "NodeUp"
msgstr "SzülÅCsomópont"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:795
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:796
msgid "NodeNext"
msgstr "KövetkezÅCsomópont"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:796
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:797
msgid "NodePrev"
msgstr "ElÅzÅCsomópont"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:797
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:798
#, fuzzy
msgid "NodeForward"
msgstr "ElÅre"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:798
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:799
#, fuzzy
msgid "NodeBack"
msgstr "Vissza"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:799
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:800
msgid "Forward"
msgstr "ElÅre"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:800
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:801
msgid "FastForward"
msgstr "ElÅreugrás"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:801
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:802
msgid "About"
msgstr "Súgó"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:802
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:803
msgid "First"
msgstr "ElsÅ"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:803
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:804
msgid "Last"
msgstr "Utolsó"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:804
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:805
msgid "NextFile"
msgstr "KövetkezÅFájl"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:805
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:806
msgid "PrevFile"
msgstr "ElÅzÅFájl"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:809
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:810
msgid "About This Document"
msgstr "A navigációs panel használata"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:810
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:811
msgid "Table of Contents"
msgstr "Tartalomjegyzék"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:811
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:812
msgid "Short Table of Contents"
msgstr "Rövid tartalomjegyzék"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:812
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:813
msgid "Footnotes"
msgstr "Lábjegyzet"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:1490
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:1491
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{explained_string} ({explanation})"
msgstr "{acronym_like} ({explanation})"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3090
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3092
#, perl-brace-format
msgid "see section {reference_name}"
msgstr "ld. ezt a szakaszt: {reference_name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3093
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3095
#, perl-brace-format
msgid "see {reference_name}"
msgstr "ld. {reference_name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3098
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3100
#, perl-brace-format
msgid "See section {reference_name}"
msgstr "Ld. ezt a szakaszt: {reference_name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3101
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3103
#, perl-brace-format
msgid "See {reference_name}"
msgstr "Ld. {reference_name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3105
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3107
#, perl-brace-format
msgid "{reference_name}"
msgstr "{reference_name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3167
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3169
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "see {reference} in @cite{{book}}"
msgstr "ld. {node_file_href} @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3171
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3173
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "see @cite{{book_reference}}"
msgstr "ld. @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3175
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3177
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "see `{section}' in @cite{{book}}"
msgstr "szakasz: `{section}' itt: @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3182
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3184
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "see {reference}"
msgstr "ld. {reference_name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3185
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3187
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "see `{section}'"
msgstr "SzülŠszakasz"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3190
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3192
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "See {reference} in @cite{{book}}"
msgstr "See {node_file_href} @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3194
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3196
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "See @cite{{book_reference}}"
msgstr "Ld. @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3198
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3200
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "See `{section}' in @cite{{book}}"
msgstr "Ld. ezt a szakaszt: `{section}' itt: @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3205
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3207
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "See {reference}"
msgstr "Ld. {reference_name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3208
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3210
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "See `{section}'"
msgstr "SzülŠszakasz"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3213
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3215
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{reference} in @cite{{book}}"
msgstr "{node_file_href} @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3217
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3219
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "@cite{{book_reference}}"
msgstr "@cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3221
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3223
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "`{section}' in @cite{{book}}"
msgstr "szakasz: `{section}' itt: @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3228
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3230
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{reference}"
msgstr "{reference_name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3231
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3233
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "`{section}'"
msgstr "SzülŠszakasz"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3344
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3346
msgid "Jump to"
msgstr "Ugorj ide"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3352
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3354
msgid "Index Entry"
msgstr "Tárgymutató-bejegyzés"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3354
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3356
msgid "Section"
msgstr "Szakasz"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3973
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3975
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{category}: @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
msgstr "{name} tÃpusa: {class}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3978
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3980
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{category}: @strong{{name}}"
msgstr "{name} ezen: {class}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3995
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3997
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{category}:@* @address@hidden @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
msgstr "{name} ezen: {class}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3999
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4001
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{category}: @emph{{type}} @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
msgstr "{name} ezen: {class}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4008
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4010
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{category}:@* @address@hidden @strong{{name}}"
msgstr "{name} ezen: {class}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4011
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4013
#, perl-brace-format
msgid "{category}: @emph{{type}} @strong{{name}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4019
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4021
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{category} of {class}: @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
msgstr "{name} tÃpusa: {class}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4025
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4027
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{category} of {class}: @strong{{name}}"
msgstr "{name} tÃpusa: {class}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4034
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4036
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{category} on {class}: @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
msgstr "{name} ezen: {class}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4040
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4042
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{category} on {class}: @strong{{name}}"
msgstr "{name} ezen: {class}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4055
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4057
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid ""
"{category} on {class}:@* @address@hidden @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
msgstr "{name} ezen: {class}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4059
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4061
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{category} on {class}: @emph{{type}} @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
msgstr "{name} ezen: {class}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4070
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4072
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{category} on {class}:@* @address@hidden @strong{{name}}"
msgstr "{name} ezen: {class}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4074
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4076
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{category} on {class}: @emph{{type}} @strong{{name}}"
msgstr "{name} ezen: {class}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4088
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4090
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid ""
"{category} of {class}:@* @address@hidden @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
msgstr "{name} tÃpusa: {class}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4092
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4094
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{category} of {class}: @emph{{type}} @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
msgstr "{name} tÃpusa: {class}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4103
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4105
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{category} of {class}:@* @address@hidden @strong{{name}}"
msgstr "{name} tÃpusa: {class}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4107
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4109
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{category} of {class}: @emph{{type}} @strong{{name}}"
msgstr "{name} tÃpusa: {class}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6107
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6113
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid ""
"This document was generated on @address@hidden using @uref"
@@ -837,37 +837,37 @@
"Ezt a dokumentumot @i{{date}} napon generálta a(z) @uref{{program_homepage},
"
"@i{{program}}}."
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6147
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6153
#, perl-brace-format
msgid "{title}: {element_text}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6288
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6294
#, perl-brace-format
msgid "The node you are looking for is at {href}."
msgstr "A keresett csomópont itt található: {href}."
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6358
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6364
msgid " The buttons in the navigation panels have the following meaning:"
msgstr " A navigációs panelen levÅ gombok jelentése a következÅ:"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6364
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6370
msgid "Button"
msgstr "Gomb"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6365
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6371
msgid "Name"
msgstr "Név"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6366
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6372
msgid "Go to"
msgstr "Cél"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6367
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6373
msgid "From 1.2.3 go to"
msgstr "1.2.3-ból ide jutunk"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6393
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6399
msgid ""
" where the @strong{ Example } assumes that the current position is at "
"@strong{ Subsubsection One-Two-Three } of a document of the following "
@@ -876,47 +876,47 @@
" @strong{ Példánkban } az aktuális pozÃció az @strong{ 1.2.3
alalszakasz } "
"egy olyan dokumentumban, melynek szerkezete a következÅ:"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6403
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6409
msgid "Section One"
msgstr "szakasz"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6405
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6411
msgid "Subsection One-One"
msgstr "alszakasz"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6412
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6418
msgid "Subsection One-Two"
msgstr "alszakasz"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6414
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6420
msgid "Subsubsection One-Two-One"
msgstr "alalszakasz"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6415
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6421
msgid "Subsubsection One-Two-Two"
msgstr "alalszakasz"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6416
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6422
msgid "Subsubsection One-Two-Three"
msgstr "alalszakasz"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6418
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6424
msgid "Current Position"
msgstr "Aktuális pozÃció"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6419
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6425
msgid "Subsubsection One-Two-Four"
msgstr "alalszakasz"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6422
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6428
msgid "Subsection One-Three"
msgstr "alszakasz"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6429
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6435
msgid "Subsection One-Four"
msgstr "alszakasz"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6833
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6839
msgid "Untitled Document"
msgstr "Névtelen dokumentum"
Index: po_document/it.po
===================================================================
RCS file: /sources/texinfo/texinfo/po_document/it.po,v
retrieving revision 1.48
retrieving revision 1.49
diff -u -b -r1.48 -r1.49
--- po_document/it.po 21 Sep 2012 18:00:00 -0000 1.48
+++ po_document/it.po 9 Nov 2012 17:07:55 -0000 1.49
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: texi2html 1.83\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: address@hidden"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-21 10:50-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-09 08:44-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-27 22:02+0100\n"
"Last-Translator: Federico Bruni <address@hidden>\n"
"Language-Team: Unknown\n"
@@ -61,14 +61,14 @@
msgid "{month} {day}, {year}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:1154 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:903
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:510
+#: tp/Texinfo/Common.pm:1154 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:904
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:511
#, perl-brace-format
msgid "Appendix {number} {section_title}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:1158 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:908
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:516
+#: tp/Texinfo/Common.pm:1158 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:909
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:517
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{number} {section_title}"
msgstr "{style}: {caption_first_line}"
@@ -210,17 +210,17 @@
msgid "see section ``{section_name}'' in @cite{{book}}"
msgstr "vedi la sezione `{section}' in @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:856 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3225
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:856 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3227
#, perl-brace-format
msgid "@cite{{book}}"
msgstr "@cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:860 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3202
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:860 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3204
#, perl-brace-format
msgid "See @cite{{book}}"
msgstr "Vedi @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:864 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3179
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:864 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3181
#, perl-brace-format
msgid "see @cite{{book}}"
msgstr "vedi @cite{{book}}"
@@ -240,595 +240,595 @@
msgid "see {title_ref}"
msgstr "vedi {title_ref}"
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:1022 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1872
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:1022 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1873
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{abbr_or_acronym} ({explanation})"
msgstr "{acronym_like} ({explanation})"
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:1151 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1998
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3531
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:1151 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1999
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3533
#, perl-brace-format
msgid "@b{{quotation_arg}:} "
msgstr "@b{{quotation_arg}:} "
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1104
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1105
msgid "(outside of any node)"
msgstr "(fuori da qualsiasi nodo)"
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1682
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1683
#, perl-brace-format
msgid "{name} @url{{email}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1685
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1686
#, perl-brace-format
msgid "@url{{email}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1707
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1708
#, perl-brace-format
msgid "{text} ({url})"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1712
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1713
#, perl-brace-format
msgid "@t{<{url}>}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1923 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:1424
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1924 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:1425
#, perl-brace-format
msgid "@{No value for `{value}'@}"
msgstr "@{Nessun valore per `{value}'@}"
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2264
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2265
#, perl-brace-format
msgid "* {float_type} {float_number}: {float_label}."
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2269
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2270
#, perl-brace-format
msgid "* {float_type}: {float_label}."
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2277
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2278
#, perl-brace-format
msgid "* {float_number}: {float_label}."
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2281
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2282
#, perl-brace-format
msgid "* : {float_label}."
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2478
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2479
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category}: {name} {arguments}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2483
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2484
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category}: {name}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2496
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2497
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category}:@address@hidden {arguments}"
msgstr "{name} in {class}"
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2499
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2500
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category}: {type} {name} {arguments}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2508
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2509
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category}:@address@hidden"
msgstr "{name} in {class}"
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2511
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2512
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category}: {type} {name}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2519
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2520
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {name} {arguments}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2525
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2526
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {name}"
msgstr "{name} di {class}"
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2534
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2535
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {name} {arguments}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2540
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2541
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {name}"
msgstr "{name} in {class}"
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2555
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2556
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} on {class}:@address@hidden {arguments}"
msgstr "{name} in {class}"
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2559
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2560
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {type} {name} {arguments}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2570
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2571
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} on {class}:@address@hidden"
msgstr "{name} in {class}"
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2574
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2575
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {type} {name}"
msgstr "{name} in {class}"
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2588
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2589
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} of {class}:@address@hidden {arguments}"
msgstr "{name} di {class}"
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2592
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2593
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {type} {name} {arguments}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2603
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2604
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} of {class}:@address@hidden"
msgstr "{name} di {class}"
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2607
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2608
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {type} {name}"
msgstr "{name} di {class}"
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2888 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2774
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2889 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2776
#, perl-brace-format
msgid "@center --- @emph{{author}}\n"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:727 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:783
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:728 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:784
msgid "Top"
msgstr "Inizio"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:728 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:784
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:729 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:785
msgid "Contents"
msgstr "Contenuti"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:729 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:785
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:730 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:786
msgid "Overview"
msgstr "Panoramica"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:730 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:761
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:786
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:731 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:762
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:787
msgid "Index"
msgstr "Indice"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:732
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:733
msgid "current"
msgstr "attuale"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:735 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:791
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:736 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:792
msgid "Prev"
msgstr "Prec."
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:736
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:737
msgid " Up "
msgstr " Su "
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:737 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:741
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:793
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:738 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:742
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:794
msgid "Next"
msgstr "Successivo"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:739 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:792
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:740 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:793
msgid "Up"
msgstr "Su"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:743
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:744
msgid "Previous"
msgstr "Precedente"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:744
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:745
#, fuzzy
msgid "Forward node"
msgstr "Avanti"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:745
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:746
#, fuzzy
msgid "Back node"
msgstr "Nodo superiore"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:751
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:752
msgid "Next file"
msgstr "File successivo"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:752
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:753
msgid "Previous file"
msgstr "File precedente"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:758
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:759
msgid "Cover (top) of document"
msgstr "Copertina (inizio) del documento"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:759
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:760
msgid "Table of contents"
msgstr "Indice"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:760
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:761
msgid "Short table of contents"
msgstr "Indice breve"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:762
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:763
msgid "Current section"
msgstr "Sezione attuale"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:763
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:764
msgid "Previous section in reading order"
msgstr "Sezione precedente in ordine di lettura"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:764
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:765
msgid "Beginning of this chapter or previous chapter"
msgstr "Inizio di questo capitolo o capitolo precedente"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:765
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:766
msgid "Previous section on same level"
msgstr "Sezione precedente sullo stesso livello"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:766
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:767
msgid "Up section"
msgstr "Sezione superiore"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:767
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:768
msgid "Next section on same level"
msgstr "Sezione successiva sullo stesso livello"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:768
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:769
msgid "Up node"
msgstr "Nodo superiore"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:769
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:770
msgid "Next node"
msgstr "Nodo successivo"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:770
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:771
msgid "Previous node"
msgstr "Nodo precedente"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:771
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:772
#, fuzzy
msgid "Next node in node reading order"
msgstr "Sezione successiva in ordine di lettura"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:772
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:773
#, fuzzy
msgid "Previous node in node reading order"
msgstr "Sezione precedente in ordine di lettura"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:773
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:774
msgid "Next section in reading order"
msgstr "Sezione successiva in ordine di lettura"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:774
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:775
msgid "Next chapter"
msgstr "Capitolo successivo"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:775
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:776
msgid "About (help)"
msgstr "Informazioni (aiuto)"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:776
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:777
msgid "First section in reading order"
msgstr "Prima sezione in ordine di lettura"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:777
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:778
msgid "Last section in reading order"
msgstr "Ultima sezione in ordine di lettura"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:778
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:779
msgid "Forward section in next file"
msgstr "Sezione successiva nel prossimo file"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:779
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:780
msgid "Back section in previous file"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:788
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:789
msgid "This"
msgstr "Questo"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:789
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:790
msgid "Back"
msgstr "Indietro"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:790
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:791
msgid "FastBack"
msgstr "Indietro veloce"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:794
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:795
msgid "NodeUp"
msgstr "Nodo superiore"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:795
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:796
msgid "NodeNext"
msgstr "Nodo successivo"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:796
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:797
msgid "NodePrev"
msgstr "Nodo precedente"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:797
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:798
#, fuzzy
msgid "NodeForward"
msgstr "Avanti"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:798
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:799
#, fuzzy
msgid "NodeBack"
msgstr "Indietro"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:799
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:800
msgid "Forward"
msgstr "Avanti"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:800
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:801
msgid "FastForward"
msgstr "Avanti veloce"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:801
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:802
msgid "About"
msgstr "Informazioni"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:802
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:803
msgid "First"
msgstr "Primo"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:803
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:804
msgid "Last"
msgstr "Ultimo"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:804
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:805
msgid "NextFile"
msgstr "File successivo"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:805
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:806
msgid "PrevFile"
msgstr "File precedente"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:809
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:810
msgid "About This Document"
msgstr "Informazioni su questo documento"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:810
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:811
msgid "Table of Contents"
msgstr "Indice"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:811
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:812
msgid "Short Table of Contents"
msgstr "Indice breve"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:812
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:813
msgid "Footnotes"
msgstr "Note a piè di pagina"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:1490
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:1491
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{explained_string} ({explanation})"
msgstr "{acronym_like} ({explanation})"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3090
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3092
#, perl-brace-format
msgid "see section {reference_name}"
msgstr "vedi la sezione {reference_name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3093
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3095
#, perl-brace-format
msgid "see {reference_name}"
msgstr "vedi {reference_name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3098
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3100
#, perl-brace-format
msgid "See section {reference_name}"
msgstr "Vedi la sezione {reference_name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3101
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3103
#, perl-brace-format
msgid "See {reference_name}"
msgstr "Vedi {reference_name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3105
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3107
#, perl-brace-format
msgid "{reference_name}"
msgstr "{reference_name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3167
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3169
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "see {reference} in @cite{{book}}"
msgstr "vedi {node_file_href} @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3171
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3173
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "see @cite{{book_reference}}"
msgstr "vedi @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3175
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3177
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "see `{section}' in @cite{{book}}"
msgstr "sezione `{section}' in @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3182
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3184
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "see {reference}"
msgstr "vedi {reference_name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3185
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3187
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "see `{section}'"
msgstr "Sezione superiore"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3190
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3192
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "See {reference} in @cite{{book}}"
msgstr "Vedi {node_file_href} @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3194
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3196
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "See @cite{{book_reference}}"
msgstr "Vedi @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3198
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3200
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "See `{section}' in @cite{{book}}"
msgstr "Vedi la sezione `{section}' in @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3205
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3207
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "See {reference}"
msgstr "Vedi {reference_name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3208
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3210
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "See `{section}'"
msgstr "Sezione superiore"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3213
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3215
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{reference} in @cite{{book}}"
msgstr "{node_file_href} @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3217
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3219
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "@cite{{book_reference}}"
msgstr "@cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3221
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3223
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "`{section}' in @cite{{book}}"
msgstr "sezione `{section}' in @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3228
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3230
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{reference}"
msgstr "{reference_name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3231
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3233
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "`{section}'"
msgstr "Sezione superiore"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3344
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3346
msgid "Jump to"
msgstr "Salta a"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3352
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3354
msgid "Index Entry"
msgstr "Voce dell'indice"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3354
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3356
msgid "Section"
msgstr "Sezione"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3973
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3975
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{category}: @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
msgstr "{name} di {class}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3978
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3980
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{category}: @strong{{name}}"
msgstr "{name} in {class}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3995
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3997
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{category}:@* @address@hidden @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
msgstr "{name} in {class}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3999
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4001
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{category}: @emph{{type}} @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
msgstr "{name} in {class}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4008
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4010
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{category}:@* @address@hidden @strong{{name}}"
msgstr "{name} in {class}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4011
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4013
#, perl-brace-format
msgid "{category}: @emph{{type}} @strong{{name}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4019
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4021
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{category} of {class}: @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
msgstr "{name} di {class}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4025
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4027
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{category} of {class}: @strong{{name}}"
msgstr "{name} di {class}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4034
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4036
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{category} on {class}: @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
msgstr "{name} in {class}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4040
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4042
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{category} on {class}: @strong{{name}}"
msgstr "{name} in {class}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4055
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4057
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid ""
"{category} on {class}:@* @address@hidden @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
msgstr "{name} in {class}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4059
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4061
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{category} on {class}: @emph{{type}} @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
msgstr "{name} in {class}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4070
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4072
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{category} on {class}:@* @address@hidden @strong{{name}}"
msgstr "{name} in {class}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4074
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4076
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{category} on {class}: @emph{{type}} @strong{{name}}"
msgstr "{name} in {class}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4088
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4090
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid ""
"{category} of {class}:@* @address@hidden @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
msgstr "{name} di {class}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4092
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4094
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{category} of {class}: @emph{{type}} @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
msgstr "{name} di {class}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4103
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4105
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{category} of {class}:@* @address@hidden @strong{{name}}"
msgstr "{name} di {class}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4107
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4109
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{category} of {class}: @emph{{type}} @strong{{name}}"
msgstr "{name} di {class}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6107
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6113
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid ""
"This document was generated on @address@hidden using @uref"
@@ -837,37 +837,37 @@
"Questo documento è stato generato il @i{{date}} con @uref"
"{{program_homepage}, @i{{program}}}."
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6147
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6153
#, perl-brace-format
msgid "{title}: {element_text}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6288
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6294
#, perl-brace-format
msgid "The node you are looking for is at {href}."
msgstr "Il nodo che stai cercando è {href}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6358
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6364
msgid " The buttons in the navigation panels have the following meaning:"
msgstr " I bottoni nei pannelli di navigazione hanno il seguente significato:"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6364
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6370
msgid "Button"
msgstr "Bottone"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6365
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6371
msgid "Name"
msgstr "Nome"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6366
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6372
msgid "Go to"
msgstr "Vai a"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6367
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6373
msgid "From 1.2.3 go to"
msgstr "Da 1.2.3 vai a"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6393
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6399
msgid ""
" where the @strong{ Example } assumes that the current position is at "
"@strong{ Subsubsection One-Two-Three } of a document of the following "
@@ -877,47 +877,47 @@
"{ Sottosottosezione Uno-Due-Tre } di un documento che ha la seguente "
"struttura:"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6403
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6409
msgid "Section One"
msgstr "Sezione uno"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6405
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6411
msgid "Subsection One-One"
msgstr "Sottosezione Uno-Uno"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6412
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6418
msgid "Subsection One-Two"
msgstr "Sottosezione Uno-Due"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6414
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6420
msgid "Subsubsection One-Two-One"
msgstr "Sottosottosezione Uno-Due-Uno"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6415
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6421
msgid "Subsubsection One-Two-Two"
msgstr "Sottosottosezione Uno-Due-Due"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6416
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6422
msgid "Subsubsection One-Two-Three"
msgstr "Sottosottosezione Uno-Due-Tre"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6418
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6424
msgid "Current Position"
msgstr "Posizione Attuale"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6419
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6425
msgid "Subsubsection One-Two-Four"
msgstr "Sottosottosezione Uno-Due-Quattro"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6422
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6428
msgid "Subsection One-Three"
msgstr "Sottosezione Uno-Tre"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6429
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6435
msgid "Subsection One-Four"
msgstr "Sottosezione Uno-Quattro"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6833
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6839
msgid "Untitled Document"
msgstr "Documento senza titolo"
Index: po_document/ja.po
===================================================================
RCS file: /sources/texinfo/texinfo/po_document/ja.po,v
retrieving revision 1.48
retrieving revision 1.49
diff -u -b -r1.48 -r1.49
--- po_document/ja.po 21 Sep 2012 18:00:00 -0000 1.48
+++ po_document/ja.po 9 Nov 2012 17:07:55 -0000 1.49
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: texi2html 1.83\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: address@hidden"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-21 10:50-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-09 08:44-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-05\n"
"Last-Translator: Unknown\n"
"Language-Team: Unknown\n"
@@ -60,14 +60,14 @@
msgid "{month} {day}, {year}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:1154 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:903
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:510
+#: tp/Texinfo/Common.pm:1154 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:904
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:511
#, perl-brace-format
msgid "Appendix {number} {section_title}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:1158 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:908
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:516
+#: tp/Texinfo/Common.pm:1158 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:909
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:517
#, perl-brace-format
msgid "{number} {section_title}"
msgstr ""
@@ -209,17 +209,17 @@
msgid "see section ``{section_name}'' in @cite{{book}}"
msgstr "@cite{{book}}ã® `{section}' "
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:856 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3225
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:856 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3227
#, perl-brace-format
msgid "@cite{{book}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:860 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3202
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:860 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3204
#, perl-brace-format
msgid "See @cite{{book}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:864 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3179
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:864 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3181
#, perl-brace-format
msgid "see @cite{{book}}"
msgstr ""
@@ -239,589 +239,589 @@
msgid "see {title_ref}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:1022 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1872
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:1022 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1873
#, perl-brace-format
msgid "{abbr_or_acronym} ({explanation})"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:1151 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1998
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3531
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:1151 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1999
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3533
#, perl-brace-format
msgid "@b{{quotation_arg}:} "
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1104
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1105
msgid "(outside of any node)"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1682
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1683
#, perl-brace-format
msgid "{name} @url{{email}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1685
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1686
#, perl-brace-format
msgid "@url{{email}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1707
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1708
#, perl-brace-format
msgid "{text} ({url})"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1712
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1713
#, perl-brace-format
msgid "@t{<{url}>}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1923 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:1424
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1924 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:1425
#, perl-brace-format
msgid "@{No value for `{value}'@}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2264
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2265
#, perl-brace-format
msgid "* {float_type} {float_number}: {float_label}."
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2269
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2270
#, perl-brace-format
msgid "* {float_type}: {float_label}."
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2277
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2278
#, perl-brace-format
msgid "* {float_number}: {float_label}."
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2281
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2282
#, perl-brace-format
msgid "* : {float_label}."
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2478
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2479
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category}: {name} {arguments}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2483
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2484
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category}: {name}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2496
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2497
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category}:@address@hidden {arguments}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2499
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2500
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category}: {type} {name} {arguments}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2508
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2509
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category}:@address@hidden"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2511
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2512
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category}: {type} {name}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2519
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2520
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {name} {arguments}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2525
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2526
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {name}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2534
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2535
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {name} {arguments}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2540
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2541
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {name}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2555
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2556
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} on {class}:@address@hidden {arguments}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2559
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2560
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {type} {name} {arguments}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2570
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2571
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} on {class}:@address@hidden"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2574
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2575
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {type} {name}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2588
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2589
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} of {class}:@address@hidden {arguments}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2592
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2593
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {type} {name} {arguments}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2603
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2604
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} of {class}:@address@hidden"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2607
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2608
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {type} {name}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2888 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2774
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2889 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2776
#, perl-brace-format
msgid "@center --- @emph{{author}}\n"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:727 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:783
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:728 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:784
msgid "Top"
msgstr "åé "
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:728 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:784
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:729 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:785
msgid "Contents"
msgstr "ç®æ¬¡"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:729 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:785
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:730 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:786
msgid "Overview"
msgstr "æ¦è¦"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:730 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:761
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:786
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:731 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:762
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:787
msgid "Index"
msgstr "è¦åºã"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:732
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:733
msgid "current"
msgstr "ç¾å¨ä½ç½®"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:735 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:791
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:736 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:792
msgid "Prev"
msgstr "å"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:736
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:737
msgid " Up "
msgstr "ä¸"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:737 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:741
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:793
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:738 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:742
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:794
msgid "Next"
msgstr "次"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:739 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:792
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:740 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:793
msgid "Up"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:743
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:744
msgid "Previous"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:744
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:745
msgid "Forward node"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:745
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:746
msgid "Back node"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:751
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:752
msgid "Next file"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:752
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:753
msgid "Previous file"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:758
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:759
msgid "Cover (top) of document"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:759
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:760
msgid "Table of contents"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:760
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:761
msgid "Short table of contents"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:762
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:763
msgid "Current section"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:763
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:764
msgid "Previous section in reading order"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:764
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:765
msgid "Beginning of this chapter or previous chapter"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:765
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:766
msgid "Previous section on same level"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:766
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:767
msgid "Up section"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:767
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:768
msgid "Next section on same level"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:768
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:769
msgid "Up node"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:769
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:770
msgid "Next node"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:770
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:771
msgid "Previous node"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:771
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:772
msgid "Next node in node reading order"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:772
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:773
msgid "Previous node in node reading order"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:773
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:774
msgid "Next section in reading order"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:774
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:775
msgid "Next chapter"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:775
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:776
msgid "About (help)"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:776
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:777
msgid "First section in reading order"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:777
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:778
msgid "Last section in reading order"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:778
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:779
msgid "Forward section in next file"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:779
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:780
msgid "Back section in previous file"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:788
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:789
msgid "This"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:789
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:790
msgid "Back"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:790
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:791
msgid "FastBack"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:794
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:795
msgid "NodeUp"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:795
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:796
msgid "NodeNext"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:796
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:797
msgid "NodePrev"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:797
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:798
msgid "NodeForward"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:798
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:799
msgid "NodeBack"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:799
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:800
msgid "Forward"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:800
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:801
msgid "FastForward"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:801
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:802
msgid "About"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:802
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:803
msgid "First"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:803
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:804
msgid "Last"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:804
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:805
msgid "NextFile"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:805
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:806
msgid "PrevFile"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:809
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:810
msgid "About This Document"
msgstr "ãã®ææ¸ã«ã¤ãã¦"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:810
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:811
msgid "Table of Contents"
msgstr "ç®æ¬¡"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:811
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:812
msgid "Short Table of Contents"
msgstr "ç°¡ç¥åããç®æ¬¡"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:812
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:813
msgid "Footnotes"
msgstr "è注"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:1490
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:1491
#, perl-brace-format
msgid "{explained_string} ({explanation})"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3090
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3092
#, perl-brace-format
msgid "see section {reference_name}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3093
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3095
#, perl-brace-format
msgid "see {reference_name}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3098
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3100
#, perl-brace-format
msgid "See section {reference_name}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3101
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3103
#, perl-brace-format
msgid "See {reference_name}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3105
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3107
#, perl-brace-format
msgid "{reference_name}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3167
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3169
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "see {reference} in @cite{{book}}"
msgstr "{node_file_href} @cite{{book}}åç
§"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3171
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3173
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "see @cite{{book_reference}}"
msgstr "{node_file_href}åç
§"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3175
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3177
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "see `{section}' in @cite{{book}}"
msgstr "@cite{{book}}ã® `{section}' "
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3182
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3184
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "see {reference}"
msgstr "{node_file_href}åç
§"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3185
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3187
#, perl-brace-format
msgid "see `{section}'"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3190
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3192
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "See {reference} in @cite{{book}}"
msgstr "{node_file_href} @cite{{book}}åç
§"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3194
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3196
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "See @cite{{book_reference}}"
msgstr "{node_file_href}åç
§"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3198
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3200
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "See `{section}' in @cite{{book}}"
msgstr "@cite{{book}}ã® `{section}' "
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3205
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3207
#, perl-brace-format
msgid "See {reference}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3208
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3210
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "See `{section}'"
msgstr "é
"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3213
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3215
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{reference} in @cite{{book}}"
msgstr "{node_file_href} @cite{{book}}åç
§"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3217
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3219
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "@cite{{book_reference}}"
msgstr "{node_file_href}åç
§"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3221
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3223
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "`{section}' in @cite{{book}}"
msgstr "@cite{{book}}ã® `{section}' "
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3228
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3230
#, perl-brace-format
msgid "{reference}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3231
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3233
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "`{section}'"
msgstr "é
"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3344
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3346
msgid "Jump to"
msgstr "移å"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3352
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3354
msgid "Index Entry"
msgstr "è¦åºãä¸è¦§"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3354
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3356
msgid "Section"
msgstr "é
"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3973
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3975
#, perl-brace-format
msgid "{category}: @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3978
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3980
#, perl-brace-format
msgid "{category}: @strong{{name}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3995
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3997
#, perl-brace-format
msgid "{category}:@* @address@hidden @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3999
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4001
#, perl-brace-format
msgid "{category}: @emph{{type}} @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4008
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4010
#, perl-brace-format
msgid "{category}:@* @address@hidden @strong{{name}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4011
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4013
#, perl-brace-format
msgid "{category}: @emph{{type}} @strong{{name}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4019
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4021
#, perl-brace-format
msgid "{category} of {class}: @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4025
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4027
#, perl-brace-format
msgid "{category} of {class}: @strong{{name}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4034
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4036
#, perl-brace-format
msgid "{category} on {class}: @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4040
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4042
#, perl-brace-format
msgid "{category} on {class}: @strong{{name}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4055
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4057
#, perl-brace-format
msgid ""
"{category} on {class}:@* @address@hidden @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4059
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4061
#, perl-brace-format
msgid "{category} on {class}: @emph{{type}} @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4070
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4072
#, perl-brace-format
msgid "{category} on {class}:@* @address@hidden @strong{{name}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4074
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4076
#, perl-brace-format
msgid "{category} on {class}: @emph{{type}} @strong{{name}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4088
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4090
#, perl-brace-format
msgid ""
"{category} of {class}:@* @address@hidden @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4092
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4094
#, perl-brace-format
msgid "{category} of {class}: @emph{{type}} @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4103
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4105
#, perl-brace-format
msgid "{category} of {class}:@* @address@hidden @strong{{name}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4107
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4109
#, perl-brace-format
msgid "{category} of {class}: @emph{{type}} @strong{{name}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6107
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6113
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid ""
"This document was generated on @address@hidden using @uref"
@@ -830,37 +830,37 @@
"address@hidden@uref{{program_homepage}, @emph{{program}}}ãç¨ãã¦"
"çæããã¾ããã"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6147
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6153
#, perl-brace-format
msgid "{title}: {element_text}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6288
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6294
#, perl-brace-format
msgid "The node you are looking for is at {href}."
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6358
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6364
msgid " The buttons in the navigation panels have the following meaning:"
msgstr
"ããã²ã¼ã·ã§ã³ããã«ä¸ã®ãã¿ã³ã«ã¯ä»¥ä¸ã®æå³ãããã¾ãã"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6364
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6370
msgid "Button"
msgstr "ãã¿ã³"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6365
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6371
msgid "Name"
msgstr "å称"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6366
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6372
msgid "Go to"
msgstr "移åå
"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6367
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6373
msgid "From 1.2.3 go to"
msgstr "1.2.3é
ããã®ç§»åå
"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6393
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6399
msgid ""
" where the @strong{ Example } assumes that the current position is at "
"@strong{ Subsubsection One-Two-Three } of a document of the following "
@@ -869,47 +869,47 @@
"@address@hidden"
"ã¦ãã¾ãã"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6403
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6409
msgid "Section One"
msgstr "第1é
"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6405
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6411
msgid "Subsection One-One"
msgstr "第1.1é
"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6412
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6418
msgid "Subsection One-Two"
msgstr "第1.2é
"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6414
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6420
msgid "Subsubsection One-Two-One"
msgstr "第1.2.1é
"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6415
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6421
msgid "Subsubsection One-Two-Two"
msgstr "第1.2.2é
"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6416
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6422
msgid "Subsubsection One-Two-Three"
msgstr "第1.2.3é
"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6418
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6424
msgid "Current Position"
msgstr "ç¾å¨ä½ç½®"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6419
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6425
msgid "Subsubsection One-Two-Four"
msgstr "第1.2.4é
"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6422
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6428
msgid "Subsection One-Three"
msgstr "第1.3é
"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6429
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6435
msgid "Subsection One-Four"
msgstr "第1.4é
"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6833
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6839
msgid "Untitled Document"
msgstr "ç¡é¡ã®ææ¸"
Index: po_document/nl.us-ascii.po
===================================================================
RCS file: /sources/texinfo/texinfo/po_document/nl.us-ascii.po,v
retrieving revision 1.48
retrieving revision 1.49
diff -u -b -r1.48 -r1.49
--- po_document/nl.us-ascii.po 21 Sep 2012 18:00:01 -0000 1.48
+++ po_document/nl.us-ascii.po 9 Nov 2012 17:07:55 -0000 1.49
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: texi2html 1.83\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: address@hidden"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-21 10:50-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-09 08:44-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2001-01-01\n"
"Last-Translator: Unknown\n"
"Language-Team: Unknown\n"
@@ -59,14 +59,14 @@
msgid "{month} {day}, {year}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:1154 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:903
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:510
+#: tp/Texinfo/Common.pm:1154 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:904
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:511
#, perl-brace-format
msgid "Appendix {number} {section_title}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:1158 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:908
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:516
+#: tp/Texinfo/Common.pm:1158 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:909
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:517
#, perl-brace-format
msgid "{number} {section_title}"
msgstr ""
@@ -208,17 +208,17 @@
msgid "see section ``{section_name}'' in @cite{{book}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:856 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3225
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:856 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3227
#, perl-brace-format
msgid "@cite{{book}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:860 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3202
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:860 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3204
#, perl-brace-format
msgid "See @cite{{book}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:864 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3179
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:864 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3181
#, perl-brace-format
msgid "see @cite{{book}}"
msgstr ""
@@ -238,672 +238,672 @@
msgid "see {title_ref}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:1022 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1872
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:1022 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1873
#, perl-brace-format
msgid "{abbr_or_acronym} ({explanation})"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:1151 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1998
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3531
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:1151 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1999
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3533
#, perl-brace-format
msgid "@b{{quotation_arg}:} "
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1104
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1105
msgid "(outside of any node)"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1682
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1683
#, perl-brace-format
msgid "{name} @url{{email}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1685
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1686
#, perl-brace-format
msgid "@url{{email}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1707
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1708
#, perl-brace-format
msgid "{text} ({url})"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1712
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1713
#, perl-brace-format
msgid "@t{<{url}>}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1923 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:1424
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1924 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:1425
#, perl-brace-format
msgid "@{No value for `{value}'@}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2264
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2265
#, perl-brace-format
msgid "* {float_type} {float_number}: {float_label}."
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2269
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2270
#, perl-brace-format
msgid "* {float_type}: {float_label}."
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2277
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2278
#, perl-brace-format
msgid "* {float_number}: {float_label}."
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2281
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2282
#, perl-brace-format
msgid "* : {float_label}."
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2478
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2479
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category}: {name} {arguments}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2483
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2484
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category}: {name}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2496
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2497
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category}:@address@hidden {arguments}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2499
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2500
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category}: {type} {name} {arguments}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2508
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2509
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category}:@address@hidden"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2511
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2512
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category}: {type} {name}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2519
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2520
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {name} {arguments}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2525
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2526
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {name}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2534
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2535
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {name} {arguments}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2540
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2541
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {name}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2555
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2556
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} on {class}:@address@hidden {arguments}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2559
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2560
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {type} {name} {arguments}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2570
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2571
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} on {class}:@address@hidden"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2574
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2575
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {type} {name}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2588
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2589
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} of {class}:@address@hidden {arguments}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2592
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2593
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {type} {name} {arguments}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2603
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2604
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} of {class}:@address@hidden"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2607
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2608
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {type} {name}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2888 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2774
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2889 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2776
#, perl-brace-format
msgid "@center --- @emph{{author}}\n"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:727 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:783
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:728 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:784
msgid "Top"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:728 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:784
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:729 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:785
msgid "Contents"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:729 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:785
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:730 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:786
msgid "Overview"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:730 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:761
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:786
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:731 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:762
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:787
msgid "Index"
msgstr "Index"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:732
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:733
msgid "current"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:735 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:791
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:736 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:792
msgid "Prev"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:736
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:737
msgid " Up "
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:737 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:741
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:793
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:738 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:742
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:794
msgid "Next"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:739 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:792
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:740 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:793
msgid "Up"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:743
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:744
msgid "Previous"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:744
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:745
msgid "Forward node"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:745
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:746
msgid "Back node"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:751
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:752
msgid "Next file"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:752
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:753
msgid "Previous file"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:758
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:759
msgid "Cover (top) of document"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:759
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:760
msgid "Table of contents"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:760
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:761
msgid "Short table of contents"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:762
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:763
msgid "Current section"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:763
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:764
msgid "Previous section in reading order"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:764
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:765
msgid "Beginning of this chapter or previous chapter"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:765
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:766
msgid "Previous section on same level"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:766
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:767
msgid "Up section"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:767
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:768
msgid "Next section on same level"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:768
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:769
msgid "Up node"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:769
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:770
msgid "Next node"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:770
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:771
msgid "Previous node"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:771
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:772
msgid "Next node in node reading order"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:772
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:773
msgid "Previous node in node reading order"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:773
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:774
msgid "Next section in reading order"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:774
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:775
msgid "Next chapter"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:775
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:776
msgid "About (help)"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:776
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:777
msgid "First section in reading order"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:777
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:778
msgid "Last section in reading order"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:778
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:779
msgid "Forward section in next file"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:779
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:780
msgid "Back section in previous file"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:788
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:789
msgid "This"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:789
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:790
msgid "Back"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:790
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:791
msgid "FastBack"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:794
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:795
msgid "NodeUp"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:795
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:796
msgid "NodeNext"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:796
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:797
msgid "NodePrev"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:797
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:798
msgid "NodeForward"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:798
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:799
msgid "NodeBack"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:799
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:800
msgid "Forward"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:800
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:801
msgid "FastForward"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:801
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:802
msgid "About"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:802
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:803
msgid "First"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:803
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:804
msgid "Last"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:804
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:805
msgid "NextFile"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:805
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:806
msgid "PrevFile"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:809
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:810
msgid "About This Document"
msgstr "No translation available!"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:810
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:811
msgid "Table of Contents"
msgstr "Inhoudsopgave"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:811
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:812
msgid "Short Table of Contents"
msgstr "Korte inhoudsopgave"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:812
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:813
msgid "Footnotes"
msgstr "No translation available!"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:1490
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:1491
#, perl-brace-format
msgid "{explained_string} ({explanation})"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3090
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3092
#, perl-brace-format
msgid "see section {reference_name}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3093
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3095
#, perl-brace-format
msgid "see {reference_name}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3098
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3100
#, perl-brace-format
msgid "See section {reference_name}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3101
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3103
#, perl-brace-format
msgid "See {reference_name}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3105
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3107
#, perl-brace-format
msgid "{reference_name}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3167
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3169
#, perl-brace-format
msgid "see {reference} in @cite{{book}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3171
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3173
#, perl-brace-format
msgid "see @cite{{book_reference}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3175
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3177
#, perl-brace-format
msgid "see `{section}' in @cite{{book}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3182
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3184
#, perl-brace-format
msgid "see {reference}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3185
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3187
#, perl-brace-format
msgid "see `{section}'"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3190
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3192
#, perl-brace-format
msgid "See {reference} in @cite{{book}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3194
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3196
#, perl-brace-format
msgid "See @cite{{book_reference}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3198
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3200
#, perl-brace-format
msgid "See `{section}' in @cite{{book}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3205
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3207
#, perl-brace-format
msgid "See {reference}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3208
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3210
#, perl-brace-format
msgid "See `{section}'"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3213
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3215
#, perl-brace-format
msgid "{reference} in @cite{{book}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3217
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3219
#, perl-brace-format
msgid "@cite{{book_reference}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3221
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3223
#, perl-brace-format
msgid "`{section}' in @cite{{book}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3228
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3230
#, perl-brace-format
msgid "{reference}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3231
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3233
#, perl-brace-format
msgid "`{section}'"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3344
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3346
msgid "Jump to"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3352
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3354
msgid "Index Entry"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3354
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3356
msgid "Section"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3973
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3975
#, perl-brace-format
msgid "{category}: @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3978
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3980
#, perl-brace-format
msgid "{category}: @strong{{name}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3995
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3997
#, perl-brace-format
msgid "{category}:@* @address@hidden @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3999
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4001
#, perl-brace-format
msgid "{category}: @emph{{type}} @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4008
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4010
#, perl-brace-format
msgid "{category}:@* @address@hidden @strong{{name}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4011
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4013
#, perl-brace-format
msgid "{category}: @emph{{type}} @strong{{name}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4019
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4021
#, perl-brace-format
msgid "{category} of {class}: @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4025
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4027
#, perl-brace-format
msgid "{category} of {class}: @strong{{name}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4034
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4036
#, perl-brace-format
msgid "{category} on {class}: @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4040
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4042
#, perl-brace-format
msgid "{category} on {class}: @strong{{name}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4055
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4057
#, perl-brace-format
msgid ""
"{category} on {class}:@* @address@hidden @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4059
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4061
#, perl-brace-format
msgid "{category} on {class}: @emph{{type}} @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4070
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4072
#, perl-brace-format
msgid "{category} on {class}:@* @address@hidden @strong{{name}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4074
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4076
#, perl-brace-format
msgid "{category} on {class}: @emph{{type}} @strong{{name}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4088
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4090
#, perl-brace-format
msgid ""
"{category} of {class}:@* @address@hidden @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4092
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4094
#, perl-brace-format
msgid "{category} of {class}: @emph{{type}} @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4103
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4105
#, perl-brace-format
msgid "{category} of {class}:@* @address@hidden @strong{{name}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4107
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4109
#, perl-brace-format
msgid "{category} of {class}: @emph{{type}} @strong{{name}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6107
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6113
#, perl-brace-format
msgid ""
"This document was generated on @address@hidden using @uref"
"{{program_homepage}, @emph{{program}}}."
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6147
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6153
#, perl-brace-format
msgid "{title}: {element_text}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6288
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6294
#, perl-brace-format
msgid "The node you are looking for is at {href}."
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6358
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6364
msgid " The buttons in the navigation panels have the following meaning:"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6364
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6370
msgid "Button"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6365
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6371
msgid "Name"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6366
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6372
msgid "Go to"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6367
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6373
msgid "From 1.2.3 go to"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6393
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6399
msgid ""
" where the @strong{ Example } assumes that the current position is at "
"@strong{ Subsubsection One-Two-Three } of a document of the following "
"structure:"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6403
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6409
msgid "Section One"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6405
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6411
msgid "Subsection One-One"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6412
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6418
msgid "Subsection One-Two"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6414
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6420
msgid "Subsubsection One-Two-One"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6415
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6421
msgid "Subsubsection One-Two-Two"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6416
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6422
msgid "Subsubsection One-Two-Three"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6418
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6424
msgid "Current Position"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6419
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6425
msgid "Subsubsection One-Two-Four"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6422
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6428
msgid "Subsection One-Three"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6429
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6435
msgid "Subsection One-Four"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6833
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6839
msgid "Untitled Document"
msgstr ""
Index: po_document/no.us-ascii.po
===================================================================
RCS file: /sources/texinfo/texinfo/po_document/no.us-ascii.po,v
retrieving revision 1.48
retrieving revision 1.49
diff -u -b -r1.48 -r1.49
--- po_document/no.us-ascii.po 21 Sep 2012 18:00:01 -0000 1.48
+++ po_document/no.us-ascii.po 9 Nov 2012 17:07:55 -0000 1.49
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: texi2html 1.83\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: address@hidden"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-21 10:50-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-09 08:44-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2001-01-01\n"
"Last-Translator: Unknown\n"
"Language-Team: Unknown\n"
@@ -59,14 +59,14 @@
msgid "{month} {day}, {year}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:1154 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:903
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:510
+#: tp/Texinfo/Common.pm:1154 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:904
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:511
#, perl-brace-format
msgid "Appendix {number} {section_title}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:1158 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:908
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:516
+#: tp/Texinfo/Common.pm:1158 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:909
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:517
#, perl-brace-format
msgid "{number} {section_title}"
msgstr ""
@@ -208,17 +208,17 @@
msgid "see section ``{section_name}'' in @cite{{book}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:856 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3225
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:856 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3227
#, perl-brace-format
msgid "@cite{{book}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:860 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3202
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:860 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3204
#, perl-brace-format
msgid "See @cite{{book}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:864 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3179
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:864 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3181
#, perl-brace-format
msgid "see @cite{{book}}"
msgstr ""
@@ -238,672 +238,672 @@
msgid "see {title_ref}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:1022 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1872
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:1022 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1873
#, perl-brace-format
msgid "{abbr_or_acronym} ({explanation})"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:1151 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1998
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3531
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:1151 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1999
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3533
#, perl-brace-format
msgid "@b{{quotation_arg}:} "
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1104
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1105
msgid "(outside of any node)"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1682
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1683
#, perl-brace-format
msgid "{name} @url{{email}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1685
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1686
#, perl-brace-format
msgid "@url{{email}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1707
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1708
#, perl-brace-format
msgid "{text} ({url})"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1712
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1713
#, perl-brace-format
msgid "@t{<{url}>}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1923 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:1424
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1924 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:1425
#, perl-brace-format
msgid "@{No value for `{value}'@}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2264
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2265
#, perl-brace-format
msgid "* {float_type} {float_number}: {float_label}."
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2269
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2270
#, perl-brace-format
msgid "* {float_type}: {float_label}."
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2277
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2278
#, perl-brace-format
msgid "* {float_number}: {float_label}."
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2281
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2282
#, perl-brace-format
msgid "* : {float_label}."
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2478
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2479
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category}: {name} {arguments}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2483
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2484
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category}: {name}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2496
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2497
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category}:@address@hidden {arguments}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2499
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2500
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category}: {type} {name} {arguments}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2508
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2509
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category}:@address@hidden"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2511
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2512
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category}: {type} {name}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2519
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2520
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {name} {arguments}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2525
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2526
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {name}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2534
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2535
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {name} {arguments}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2540
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2541
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {name}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2555
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2556
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} on {class}:@address@hidden {arguments}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2559
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2560
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {type} {name} {arguments}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2570
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2571
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} on {class}:@address@hidden"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2574
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2575
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {type} {name}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2588
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2589
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} of {class}:@address@hidden {arguments}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2592
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2593
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {type} {name} {arguments}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2603
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2604
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} of {class}:@address@hidden"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2607
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2608
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {type} {name}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2888 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2774
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2889 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2776
#, perl-brace-format
msgid "@center --- @emph{{author}}\n"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:727 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:783
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:728 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:784
msgid "Top"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:728 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:784
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:729 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:785
msgid "Contents"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:729 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:785
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:730 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:786
msgid "Overview"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:730 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:761
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:786
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:731 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:762
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:787
msgid "Index"
msgstr "Indeks"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:732
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:733
msgid "current"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:735 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:791
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:736 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:792
msgid "Prev"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:736
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:737
msgid " Up "
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:737 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:741
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:793
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:738 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:742
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:794
msgid "Next"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:739 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:792
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:740 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:793
msgid "Up"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:743
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:744
msgid "Previous"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:744
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:745
msgid "Forward node"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:745
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:746
msgid "Back node"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:751
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:752
msgid "Next file"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:752
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:753
msgid "Previous file"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:758
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:759
msgid "Cover (top) of document"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:759
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:760
msgid "Table of contents"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:760
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:761
msgid "Short table of contents"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:762
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:763
msgid "Current section"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:763
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:764
msgid "Previous section in reading order"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:764
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:765
msgid "Beginning of this chapter or previous chapter"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:765
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:766
msgid "Previous section on same level"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:766
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:767
msgid "Up section"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:767
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:768
msgid "Next section on same level"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:768
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:769
msgid "Up node"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:769
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:770
msgid "Next node"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:770
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:771
msgid "Previous node"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:771
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:772
msgid "Next node in node reading order"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:772
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:773
msgid "Previous node in node reading order"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:773
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:774
msgid "Next section in reading order"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:774
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:775
msgid "Next chapter"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:775
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:776
msgid "About (help)"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:776
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:777
msgid "First section in reading order"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:777
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:778
msgid "Last section in reading order"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:778
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:779
msgid "Forward section in next file"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:779
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:780
msgid "Back section in previous file"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:788
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:789
msgid "This"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:789
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:790
msgid "Back"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:790
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:791
msgid "FastBack"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:794
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:795
msgid "NodeUp"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:795
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:796
msgid "NodeNext"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:796
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:797
msgid "NodePrev"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:797
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:798
msgid "NodeForward"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:798
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:799
msgid "NodeBack"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:799
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:800
msgid "Forward"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:800
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:801
msgid "FastForward"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:801
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:802
msgid "About"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:802
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:803
msgid "First"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:803
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:804
msgid "Last"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:804
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:805
msgid "NextFile"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:805
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:806
msgid "PrevFile"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:809
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:810
msgid "About This Document"
msgstr "No translation available!"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:810
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:811
msgid "Table of Contents"
msgstr "Innholdsfortegnelse"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:811
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:812
msgid "Short Table of Contents"
msgstr "Kort innholdsfortegnelse"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:812
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:813
msgid "Footnotes"
msgstr "No translation available!"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:1490
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:1491
#, perl-brace-format
msgid "{explained_string} ({explanation})"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3090
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3092
#, perl-brace-format
msgid "see section {reference_name}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3093
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3095
#, perl-brace-format
msgid "see {reference_name}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3098
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3100
#, perl-brace-format
msgid "See section {reference_name}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3101
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3103
#, perl-brace-format
msgid "See {reference_name}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3105
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3107
#, perl-brace-format
msgid "{reference_name}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3167
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3169
#, perl-brace-format
msgid "see {reference} in @cite{{book}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3171
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3173
#, perl-brace-format
msgid "see @cite{{book_reference}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3175
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3177
#, perl-brace-format
msgid "see `{section}' in @cite{{book}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3182
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3184
#, perl-brace-format
msgid "see {reference}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3185
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3187
#, perl-brace-format
msgid "see `{section}'"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3190
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3192
#, perl-brace-format
msgid "See {reference} in @cite{{book}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3194
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3196
#, perl-brace-format
msgid "See @cite{{book_reference}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3198
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3200
#, perl-brace-format
msgid "See `{section}' in @cite{{book}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3205
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3207
#, perl-brace-format
msgid "See {reference}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3208
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3210
#, perl-brace-format
msgid "See `{section}'"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3213
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3215
#, perl-brace-format
msgid "{reference} in @cite{{book}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3217
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3219
#, perl-brace-format
msgid "@cite{{book_reference}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3221
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3223
#, perl-brace-format
msgid "`{section}' in @cite{{book}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3228
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3230
#, perl-brace-format
msgid "{reference}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3231
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3233
#, perl-brace-format
msgid "`{section}'"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3344
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3346
msgid "Jump to"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3352
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3354
msgid "Index Entry"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3354
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3356
msgid "Section"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3973
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3975
#, perl-brace-format
msgid "{category}: @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3978
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3980
#, perl-brace-format
msgid "{category}: @strong{{name}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3995
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3997
#, perl-brace-format
msgid "{category}:@* @address@hidden @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3999
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4001
#, perl-brace-format
msgid "{category}: @emph{{type}} @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4008
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4010
#, perl-brace-format
msgid "{category}:@* @address@hidden @strong{{name}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4011
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4013
#, perl-brace-format
msgid "{category}: @emph{{type}} @strong{{name}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4019
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4021
#, perl-brace-format
msgid "{category} of {class}: @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4025
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4027
#, perl-brace-format
msgid "{category} of {class}: @strong{{name}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4034
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4036
#, perl-brace-format
msgid "{category} on {class}: @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4040
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4042
#, perl-brace-format
msgid "{category} on {class}: @strong{{name}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4055
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4057
#, perl-brace-format
msgid ""
"{category} on {class}:@* @address@hidden @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4059
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4061
#, perl-brace-format
msgid "{category} on {class}: @emph{{type}} @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4070
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4072
#, perl-brace-format
msgid "{category} on {class}:@* @address@hidden @strong{{name}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4074
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4076
#, perl-brace-format
msgid "{category} on {class}: @emph{{type}} @strong{{name}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4088
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4090
#, perl-brace-format
msgid ""
"{category} of {class}:@* @address@hidden @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4092
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4094
#, perl-brace-format
msgid "{category} of {class}: @emph{{type}} @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4103
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4105
#, perl-brace-format
msgid "{category} of {class}:@* @address@hidden @strong{{name}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4107
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4109
#, perl-brace-format
msgid "{category} of {class}: @emph{{type}} @strong{{name}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6107
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6113
#, perl-brace-format
msgid ""
"This document was generated on @address@hidden using @uref"
"{{program_homepage}, @emph{{program}}}."
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6147
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6153
#, perl-brace-format
msgid "{title}: {element_text}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6288
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6294
#, perl-brace-format
msgid "The node you are looking for is at {href}."
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6358
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6364
msgid " The buttons in the navigation panels have the following meaning:"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6364
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6370
msgid "Button"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6365
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6371
msgid "Name"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6366
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6372
msgid "Go to"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6367
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6373
msgid "From 1.2.3 go to"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6393
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6399
msgid ""
" where the @strong{ Example } assumes that the current position is at "
"@strong{ Subsubsection One-Two-Three } of a document of the following "
"structure:"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6403
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6409
msgid "Section One"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6405
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6411
msgid "Subsection One-One"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6412
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6418
msgid "Subsection One-Two"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6414
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6420
msgid "Subsubsection One-Two-One"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6415
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6421
msgid "Subsubsection One-Two-Two"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6416
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6422
msgid "Subsubsection One-Two-Three"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6418
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6424
msgid "Current Position"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6419
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6425
msgid "Subsubsection One-Two-Four"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6422
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6428
msgid "Subsection One-Three"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6429
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6435
msgid "Subsection One-Four"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6833
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6839
msgid "Untitled Document"
msgstr ""
Index: po_document/pt.us-ascii.po
===================================================================
RCS file: /sources/texinfo/texinfo/po_document/pt.us-ascii.po,v
retrieving revision 1.48
retrieving revision 1.49
diff -u -b -r1.48 -r1.49
--- po_document/pt.us-ascii.po 21 Sep 2012 18:00:01 -0000 1.48
+++ po_document/pt.us-ascii.po 9 Nov 2012 17:07:55 -0000 1.49
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: texi2html 1.83\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: address@hidden"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-21 10:50-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-09 08:44-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2006-01-09\n"
"Last-Translator: Jorge Barros de Abreu <address@hidden>\n"
"Language-Team: Unknown\n"
@@ -61,14 +61,14 @@
msgid "{month} {day}, {year}"
msgstr "{day} de {month} de {year}"
-#: tp/Texinfo/Common.pm:1154 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:903
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:510
+#: tp/Texinfo/Common.pm:1154 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:904
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:511
#, perl-brace-format
msgid "Appendix {number} {section_title}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:1158 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:908
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:516
+#: tp/Texinfo/Common.pm:1158 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:909
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:517
#, perl-brace-format
msgid "{number} {section_title}"
msgstr ""
@@ -210,17 +210,17 @@
msgid "see section ``{section_name}'' in @cite{{book}}"
msgstr "veja se@,address@hidden `{section}' em @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:856 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3225
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:856 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3227
#, perl-brace-format
msgid "@cite{{book}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:860 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3202
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:860 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3204
#, perl-brace-format
msgid "See @cite{{book}}"
msgstr "Veja @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:864 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3179
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:864 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3181
#, perl-brace-format
msgid "see @cite{{book}}"
msgstr "veja @cite{{book}}"
@@ -240,600 +240,600 @@
msgid "see {title_ref}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:1022 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1872
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:1022 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1873
#, perl-brace-format
msgid "{abbr_or_acronym} ({explanation})"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:1151 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1998
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3531
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:1151 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1999
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3533
#, perl-brace-format
msgid "@b{{quotation_arg}:} "
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1104
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1105
msgid "(outside of any node)"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1682
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1683
#, perl-brace-format
msgid "{name} @url{{email}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1685
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1686
#, perl-brace-format
msgid "@url{{email}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1707
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1708
#, perl-brace-format
msgid "{text} ({url})"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1712
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1713
#, perl-brace-format
msgid "@t{<{url}>}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1923 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:1424
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1924 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:1425
#, perl-brace-format
msgid "@{No value for `{value}'@}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2264
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2265
#, perl-brace-format
msgid "* {float_type} {float_number}: {float_label}."
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2269
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2270
#, perl-brace-format
msgid "* {float_type}: {float_label}."
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2277
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2278
#, perl-brace-format
msgid "* {float_number}: {float_label}."
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2281
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2282
#, perl-brace-format
msgid "* : {float_label}."
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2478
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2479
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category}: {name} {arguments}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2483
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2484
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category}: {name}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2496
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2497
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category}:@address@hidden {arguments}"
msgstr "@tie{ }-- {category} na {class}: {type} {name} {arguments}"
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2499
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2500
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category}: {type} {name} {arguments}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2508
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2509
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category}:@address@hidden"
msgstr "@tie{ }-- {category} na {class}: {type} {name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2511
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2512
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category}: {type} {name}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2519
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2520
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {name} {arguments}"
msgstr "@tie{ }-- {category} da {class}: {name} {arguments}"
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2525
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2526
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {name}"
msgstr "@tie{ }-- {category} da {class}: {name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2534
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2535
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {name} {arguments}"
msgstr "@tie{ }-- {category} na {class}: {name} {arguments}"
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2540
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2541
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {name}"
msgstr "@tie{ }-- {category} na {class}: {name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2555
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2556
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} on {class}:@address@hidden {arguments}"
msgstr "@tie{ }-- {category} na {class}: {type} {name} {arguments}"
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2559
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2560
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {type} {name} {arguments}"
msgstr "@tie{ }-- {category} na {class}: {type} {name} {arguments}"
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2570
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2571
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} on {class}:@address@hidden"
msgstr "@tie{ }-- {category} na {class}: {type} {name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2574
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2575
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {type} {name}"
msgstr "@tie{ }-- {category} na {class}: {type} {name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2588
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2589
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} of {class}:@address@hidden {arguments}"
msgstr "@tie{ }-- {category} da {class}: {type} {name} {arguments}"
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2592
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2593
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {type} {name} {arguments}"
msgstr "@tie{ }-- {category} da {class}: {type} {name} {arguments}"
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2603
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2604
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} of {class}:@address@hidden"
msgstr "@tie{ }-- {category} da {class}: {type} {name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2607
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2608
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {type} {name}"
msgstr "@tie{ }-- {category} da {class}: {type} {name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2888 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2774
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2889 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2776
#, perl-brace-format
msgid "@center --- @emph{{author}}\n"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:727 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:783
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:728 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:784
msgid "Top"
msgstr "Topo"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:728 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:784
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:729 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:785
msgid "Contents"
msgstr "Conte@'udo"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:729 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:785
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:730 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:786
msgid "Overview"
msgstr "address@hidden geral"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:730 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:761
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:786
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:731 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:762
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:787
msgid "Index"
msgstr "@'Indice"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:732
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:733
msgid "current"
msgstr "atual"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:735 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:791
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:736 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:792
msgid "Prev"
msgstr "Pr@'evio"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:736
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:737
msgid " Up "
msgstr " Acima "
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:737 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:741
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:793
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:738 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:742
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:794
msgid "Next"
msgstr "Pr@'oximo"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:739 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:792
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:740 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:793
msgid "Up"
msgstr "Acima"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:743
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:744
msgid "Previous"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:744
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:745
#, fuzzy
msgid "Forward node"
msgstr "Avan@,{c}ar"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:745
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:746
#, fuzzy
msgid "Back node"
msgstr "Nodo acima"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:751
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:752
msgid "Next file"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:752
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:753
msgid "Previous file"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:758
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:759
msgid "Cover (top) of document"
msgstr "In@'icio (topo) do documento"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:759
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:760
msgid "Table of contents"
msgstr "Sum@'ario"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:760
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:761
msgid "Short table of contents"
msgstr "Breve sum@'ario"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:762
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:763
msgid "Current section"
msgstr "Se@,address@hidden atual"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:763
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:764
msgid "Previous section in reading order"
msgstr "Se@,address@hidden anterior na ordem de leitura"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:764
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:765
msgid "Beginning of this chapter or previous chapter"
msgstr "Come@,{c}o desse cap@'itulo ou cap@'itulo anterior"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:765
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:766
msgid "Previous section on same level"
msgstr "Se@,address@hidden anterior no mesmo n@'ivel"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:766
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:767
msgid "Up section"
msgstr "Se@,address@hidden acima"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:767
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:768
msgid "Next section on same level"
msgstr "Pr@'oxima se@,address@hidden no mesmo n@'ivel"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:768
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:769
msgid "Up node"
msgstr "Nodo acima"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:769
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:770
msgid "Next node"
msgstr "Pr@'oximo nodo"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:770
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:771
msgid "Previous node"
msgstr "Nodo anterior"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:771
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:772
#, fuzzy
msgid "Next node in node reading order"
msgstr "Pr@'oxima se@,address@hidden na ordem de leitura"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:772
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:773
#, fuzzy
msgid "Previous node in node reading order"
msgstr "Se@,address@hidden anterior na ordem de leitura"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:773
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:774
msgid "Next section in reading order"
msgstr "Pr@'oxima se@,address@hidden na ordem de leitura"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:774
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:775
msgid "Next chapter"
msgstr "Pr@'oximo cap@'itulo"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:775
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:776
msgid "About (help)"
msgstr "Sobre (ajuda)"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:776
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:777
msgid "First section in reading order"
msgstr "Primeira se@,address@hidden na ordem de leitura"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:777
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:778
msgid "Last section in reading order"
msgstr "@'Ultima se@,address@hidden na ordem de leitura"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:778
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:779
msgid "Forward section in next file"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:779
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:780
msgid "Back section in previous file"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:788
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:789
msgid "This"
msgstr "Esse"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:789
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:790
msgid "Back"
msgstr "Volta"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:790
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:791
msgid "FastBack"
msgstr "Voltar R@'apido"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:794
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:795
msgid "NodeUp"
msgstr "Nodo Acima"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:795
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:796
msgid "NodeNext"
msgstr "Pr@'oximo Nodo"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:796
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:797
msgid "NodePrev"
msgstr "Nodo Anterior"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:797
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:798
#, fuzzy
msgid "NodeForward"
msgstr "Avan@,{c}ar"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:798
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:799
#, fuzzy
msgid "NodeBack"
msgstr "Volta"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:799
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:800
msgid "Forward"
msgstr "Avan@,{c}ar"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:800
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:801
msgid "FastForward"
msgstr "Avan@,{c}ar R@'apido"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:801
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:802
msgid "About"
msgstr "Sobre"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:802
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:803
msgid "First"
msgstr "Primeiro"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:803
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:804
msgid "Last"
msgstr "@'Ultimo"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:804
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:805
msgid "NextFile"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:805
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:806
msgid "PrevFile"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:809
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:810
msgid "About This Document"
msgstr "Sobre Esse Documento"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:810
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:811
msgid "Table of Contents"
msgstr "Sum@'ario"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:811
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:812
msgid "Short Table of Contents"
msgstr "Breve Sum@'ario"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:812
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:813
msgid "Footnotes"
msgstr "Notas de Rodap@'e"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:1490
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:1491
#, perl-brace-format
msgid "{explained_string} ({explanation})"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3090
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3092
#, perl-brace-format
msgid "see section {reference_name}"
msgstr "veja se@,address@hidden {reference_name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3093
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3095
#, perl-brace-format
msgid "see {reference_name}"
msgstr "veja {reference_name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3098
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3100
#, perl-brace-format
msgid "See section {reference_name}"
msgstr "Veja se@,address@hidden {reference_name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3101
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3103
#, perl-brace-format
msgid "See {reference_name}"
msgstr "Veja {reference_name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3105
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3107
#, perl-brace-format
msgid "{reference_name}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3167
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3169
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "see {reference} in @cite{{book}}"
msgstr "veja {node_file_href} @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3171
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3173
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "see @cite{{book_reference}}"
msgstr "veja @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3175
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3177
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "see `{section}' in @cite{{book}}"
msgstr "se@,address@hidden `{section}' em @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3182
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3184
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "see {reference}"
msgstr "veja {reference_name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3185
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3187
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "see `{section}'"
msgstr "Se@,address@hidden acima"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3190
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3192
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "See {reference} in @cite{{book}}"
msgstr "Veja {node_file_href} @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3194
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3196
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "See @cite{{book_reference}}"
msgstr "Veja @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3198
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3200
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "See `{section}' in @cite{{book}}"
msgstr "Veja se@,address@hidden `{section}' em @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3205
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3207
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "See {reference}"
msgstr "Veja {reference_name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3208
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3210
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "See `{section}'"
msgstr "Se@,address@hidden acima"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3213
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3215
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{reference} in @cite{{book}}"
msgstr "veja @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3217
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3219
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "@cite{{book_reference}}"
msgstr "veja @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3221
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3223
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "`{section}' in @cite{{book}}"
msgstr "se@,address@hidden `{section}' em @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3228
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3230
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{reference}"
msgstr "veja {reference_name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3231
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3233
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "`{section}'"
msgstr "Se@,address@hidden acima"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3344
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3346
msgid "Jump to"
msgstr "Pular para"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3352
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3354
msgid "Index Entry"
msgstr "Entrada de @'Indice"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3354
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3356
msgid "Section"
msgstr "Se@,address@hidden"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3973
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3975
#, perl-brace-format
msgid "{category}: @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3978
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3980
#, perl-brace-format
msgid "{category}: @strong{{name}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3995
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3997
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{category}:@* @address@hidden @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
msgstr ""
"{category} na {class}: @emph{{type}} @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3999
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4001
#, perl-brace-format
msgid "{category}: @emph{{type}} @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4008
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4010
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{category}:@* @address@hidden @strong{{name}}"
msgstr "{category} na {class}: @emph{{type}} @strong{{name}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4011
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4013
#, perl-brace-format
msgid "{category}: @emph{{type}} @strong{{name}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4019
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4021
#, perl-brace-format
msgid "{category} of {class}: @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
msgstr "{category} da {class}: @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4025
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4027
#, perl-brace-format
msgid "{category} of {class}: @strong{{name}}"
msgstr "{category} da {class}: @strong{{name}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4034
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4036
#, perl-brace-format
msgid "{category} on {class}: @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
msgstr "{category} na {class}: @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4040
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4042
#, perl-brace-format
msgid "{category} on {class}: @strong{{name}}"
msgstr "{category} na {class}: @strong{{name}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4055
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4057
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid ""
"{category} on {class}:@* @address@hidden @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
msgstr ""
"{category} na {class}: @emph{{type}} @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4059
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4061
#, perl-brace-format
msgid "{category} on {class}: @emph{{type}} @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
msgstr ""
"{category} na {class}: @emph{{type}} @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4070
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4072
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{category} on {class}:@* @address@hidden @strong{{name}}"
msgstr "{category} na {class}: @emph{{type}} @strong{{name}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4074
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4076
#, perl-brace-format
msgid "{category} on {class}: @emph{{type}} @strong{{name}}"
msgstr "{category} na {class}: @emph{{type}} @strong{{name}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4088
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4090
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid ""
"{category} of {class}:@* @address@hidden @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
msgstr ""
"{category} da {class}: @emph{{type}} @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4092
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4094
#, perl-brace-format
msgid "{category} of {class}: @emph{{type}} @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
msgstr ""
"{category} da {class}: @emph{{type}} @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4103
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4105
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{category} of {class}:@* @address@hidden @strong{{name}}"
msgstr "{category} da {class}: @emph{{type}} @strong{{name}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4107
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4109
#, perl-brace-format
msgid "{category} of {class}: @emph{{type}} @strong{{name}}"
msgstr "{category} da {class}: @emph{{type}} @strong{{name}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6107
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6113
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid ""
"This document was generated on @address@hidden using @uref"
@@ -842,39 +842,39 @@
"Esse documento foi gerado em @i{{date}} usando @uref{{program_homepage}, @i"
"{{program}}}."
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6147
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6153
#, perl-brace-format
msgid "{title}: {element_text}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6288
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6294
#, perl-brace-format
msgid "The node you are looking for is at {href}."
msgstr "O nodo que address@hidden est@'a olhando est@'a em {href}."
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6358
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6364
msgid " The buttons in the navigation panels have the following meaning:"
msgstr ""
" Os address@hidden nos pain@'eis de navega@,address@hidden possuem os
seguintes "
"significados:"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6364
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6370
msgid "Button"
msgstr "address@hidden"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6365
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6371
msgid "Name"
msgstr "Nome"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6366
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6372
msgid "Go to"
msgstr "V@'a para"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6367
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6373
msgid "From 1.2.3 go to"
msgstr "De 1.2.3 v@'a para"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6393
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6399
msgid ""
" where the @strong{ Example } assumes that the current position is at "
"@strong{ Subsubsection One-Two-Three } of a document of the following "
@@ -884,47 +884,47 @@
"@strong{ Subsub@,address@hidden address@hidden } de um documento com a
seguinte "
"estrutura:"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6403
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6409
msgid "Section One"
msgstr "Se@,address@hidden Um"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6405
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6411
msgid "Subsection One-One"
msgstr "Subse@,address@hidden Um-Um"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6412
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6418
msgid "Subsection One-Two"
msgstr "Subse@,address@hidden Um-Dois"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6414
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6420
msgid "Subsubsection One-Two-One"
msgstr "Subse@,address@hidden Um-Dois-Um"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6415
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6421
msgid "Subsubsection One-Two-Two"
msgstr "Subse@,address@hidden Um-Dois-Dois"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6416
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6422
msgid "Subsubsection One-Two-Three"
msgstr "Subse@,address@hidden address@hidden"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6418
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6424
msgid "Current Position"
msgstr "Posi@,address@hidden Atual"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6419
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6425
msgid "Subsubsection One-Two-Four"
msgstr "Subse@,address@hidden Um-Dois-Quatro"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6422
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6428
msgid "Subsection One-Three"
msgstr "Subse@,address@hidden address@hidden"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6429
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6435
msgid "Subsection One-Four"
msgstr "Subse@,address@hidden Um-Quatro"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6833
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6839
msgid "Untitled Document"
msgstr "Documento Sem Nome"
Index: po_document/pt_BR.us-ascii.po
===================================================================
RCS file: /sources/texinfo/texinfo/po_document/pt_BR.us-ascii.po,v
retrieving revision 1.49
retrieving revision 1.50
diff -u -b -r1.49 -r1.50
--- po_document/pt_BR.us-ascii.po 21 Sep 2012 18:00:01 -0000 1.49
+++ po_document/pt_BR.us-ascii.po 9 Nov 2012 17:07:56 -0000 1.50
@@ -8,7 +8,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: texi2html 1.83\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: address@hidden"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-21 10:50-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-09 08:44-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2006-01-09\n"
"Last-Translator: Jorge Barros de Abreu <address@hidden>\n"
"Language-Team: Unknown\n"
@@ -62,14 +62,14 @@
msgid "{month} {day}, {year}"
msgstr "{day} de {month} de {year}"
-#: tp/Texinfo/Common.pm:1154 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:903
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:510
+#: tp/Texinfo/Common.pm:1154 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:904
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:511
#, perl-brace-format
msgid "Appendix {number} {section_title}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Common.pm:1158 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:908
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:516
+#: tp/Texinfo/Common.pm:1158 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:909
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:517
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{number} {section_title}"
msgstr "{style}: {caption_first_line}"
@@ -211,17 +211,17 @@
msgid "see section ``{section_name}'' in @cite{{book}}"
msgstr "veja se@,address@hidden `{section}' em @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:856 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3225
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:856 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3227
#, perl-brace-format
msgid "@cite{{book}}"
msgstr "@cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:860 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3202
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:860 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3204
#, perl-brace-format
msgid "See @cite{{book}}"
msgstr "Veja @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:864 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3179
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:864 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3181
#, perl-brace-format
msgid "see @cite{{book}}"
msgstr "veja @cite{{book}}"
@@ -241,595 +241,595 @@
msgid "see {title_ref}"
msgstr "veja {title_ref}"
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:1022 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1872
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:1022 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1873
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{abbr_or_acronym} ({explanation})"
msgstr "{acronym_like} ({explanation})"
-#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:1151 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1998
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3531
+#: tp/Texinfo/Convert/DocBook.pm:1151 tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1999
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3533
#, perl-brace-format
msgid "@b{{quotation_arg}:} "
msgstr "@b{{quotation_arg}:} "
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1104
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1105
msgid "(outside of any node)"
msgstr "(fora de qualquer nodo)"
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1682
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1683
#, perl-brace-format
msgid "{name} @url{{email}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1685
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1686
#, perl-brace-format
msgid "@url{{email}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1707
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1708
#, perl-brace-format
msgid "{text} ({url})"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1712
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1713
#, perl-brace-format
msgid "@t{<{url}>}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1923 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:1424
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:1924 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:1425
#, perl-brace-format
msgid "@{No value for `{value}'@}"
msgstr "@{Nenhum valor para `{value}'@}"
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2264
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2265
#, perl-brace-format
msgid "* {float_type} {float_number}: {float_label}."
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2269
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2270
#, perl-brace-format
msgid "* {float_type}: {float_label}."
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2277
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2278
#, perl-brace-format
msgid "* {float_number}: {float_label}."
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2281
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2282
#, perl-brace-format
msgid "* : {float_label}."
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2478
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2479
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category}: {name} {arguments}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2483
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2484
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category}: {name}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2496
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2497
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category}:@address@hidden {arguments}"
msgstr "@tie{ }-- {category} na {class}: {type} {name} {arguments}"
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2499
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2500
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category}: {type} {name} {arguments}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2508
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2509
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category}:@address@hidden"
msgstr "@tie{ }-- {category} na {class}: {type} {name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2511
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2512
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category}: {type} {name}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2519
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2520
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {name} {arguments}"
msgstr "@tie{ }-- {category} da {class}: {name} {arguments}"
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2525
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2526
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {name}"
msgstr "@tie{ }-- {category} da {class}: {name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2534
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2535
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {name} {arguments}"
msgstr "@tie{ }-- {category} na {class}: {name} {arguments}"
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2540
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2541
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {name}"
msgstr "@tie{ }-- {category} na {class}: {name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2555
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2556
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} on {class}:@address@hidden {arguments}"
msgstr "@tie{ }-- {category} na {class}: {type} {name} {arguments}"
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2559
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2560
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {type} {name} {arguments}"
msgstr "@tie{ }-- {category} na {class}: {type} {name} {arguments}"
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2570
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2571
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} on {class}:@address@hidden"
msgstr "@tie{ }-- {category} na {class}: {type} {name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2574
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2575
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} on {class}: {type} {name}"
msgstr "@tie{ }-- {category} na {class}: {type} {name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2588
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2589
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} of {class}:@address@hidden {arguments}"
msgstr "@tie{ }-- {category} da {class}: {type} {name} {arguments}"
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2592
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2593
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {type} {name} {arguments}"
msgstr "@tie{ }-- {category} da {class}: {type} {name} {arguments}"
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2603
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2604
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} of {class}:@address@hidden"
msgstr "@tie{ }-- {category} da {class}: {type} {name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2607
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2608
#, perl-brace-format
msgid "@tie{ }-- {category} of {class}: {type} {name}"
msgstr "@tie{ }-- {category} da {class}: {type} {name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2888 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2774
+#: tp/Texinfo/Convert/Plaintext.pm:2889 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:2776
#, perl-brace-format
msgid "@center --- @emph{{author}}\n"
msgstr "@center --- @emph{{author}}\n"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:727 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:783
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:728 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:784
msgid "Top"
msgstr "Topo"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:728 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:784
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:729 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:785
msgid "Contents"
msgstr "Conte@'udo"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:729 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:785
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:730 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:786
msgid "Overview"
msgstr "address@hidden geral"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:730 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:761
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:786
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:731 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:762
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:787
msgid "Index"
msgstr "@'Indice"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:732
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:733
msgid "current"
msgstr "atual"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:735 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:791
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:736 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:792
msgid "Prev"
msgstr "Pr@'evio"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:736
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:737
msgid " Up "
msgstr " Acima "
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:737 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:741
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:793
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:738 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:742
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:794
msgid "Next"
msgstr "Pr@'oximo"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:739 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:792
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:740 tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:793
msgid "Up"
msgstr "Acima"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:743
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:744
msgid "Previous"
msgstr "Anterior"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:744
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:745
#, fuzzy
msgid "Forward node"
msgstr "Avan@,{c}ar"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:745
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:746
#, fuzzy
msgid "Back node"
msgstr "Nodo acima"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:751
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:752
msgid "Next file"
msgstr "Arquivo seguinte"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:752
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:753
msgid "Previous file"
msgstr "Arquivo anterior"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:758
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:759
msgid "Cover (top) of document"
msgstr "In@'icio (topo) do documento"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:759
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:760
msgid "Table of contents"
msgstr "Sum@'ario"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:760
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:761
msgid "Short table of contents"
msgstr "Breve sum@'ario"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:762
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:763
msgid "Current section"
msgstr "Se@,address@hidden atual"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:763
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:764
msgid "Previous section in reading order"
msgstr "Se@,address@hidden anterior na ordem de leitura"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:764
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:765
msgid "Beginning of this chapter or previous chapter"
msgstr "Come@,{c}o desse cap@'itulo ou cap@'itulo anterior"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:765
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:766
msgid "Previous section on same level"
msgstr "Se@,address@hidden anterior no mesmo n@'ivel"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:766
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:767
msgid "Up section"
msgstr "Se@,address@hidden acima"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:767
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:768
msgid "Next section on same level"
msgstr "Pr@'oxima se@,address@hidden no mesmo n@'ivel"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:768
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:769
msgid "Up node"
msgstr "Nodo acima"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:769
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:770
msgid "Next node"
msgstr "Pr@'oximo nodo"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:770
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:771
msgid "Previous node"
msgstr "Nodo anterior"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:771
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:772
#, fuzzy
msgid "Next node in node reading order"
msgstr "Pr@'oxima se@,address@hidden na ordem de leitura"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:772
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:773
#, fuzzy
msgid "Previous node in node reading order"
msgstr "Se@,address@hidden anterior na ordem de leitura"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:773
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:774
msgid "Next section in reading order"
msgstr "Pr@'oxima se@,address@hidden na ordem de leitura"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:774
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:775
msgid "Next chapter"
msgstr "Pr@'oximo cap@'itulo"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:775
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:776
msgid "About (help)"
msgstr "Sobre (ajuda)"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:776
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:777
msgid "First section in reading order"
msgstr "Primeira se@,address@hidden na ordem de leitura"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:777
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:778
msgid "Last section in reading order"
msgstr "@'Ultima se@,address@hidden na ordem de leitura"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:778
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:779
msgid "Forward section in next file"
msgstr "Avan@,{c}a se@,address@hidden no arquivo seguinte"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:779
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:780
msgid "Back section in previous file"
msgstr "Volta se@,address@hidden no arquivo anterior"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:788
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:789
msgid "This"
msgstr "Esse"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:789
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:790
msgid "Back"
msgstr "Volta"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:790
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:791
msgid "FastBack"
msgstr "Voltar R@'apido"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:794
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:795
msgid "NodeUp"
msgstr "Nodo Acima"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:795
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:796
msgid "NodeNext"
msgstr "Pr@'oximo Nodo"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:796
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:797
msgid "NodePrev"
msgstr "Nodo Anterior"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:797
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:798
#, fuzzy
msgid "NodeForward"
msgstr "Avan@,{c}ar"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:798
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:799
#, fuzzy
msgid "NodeBack"
msgstr "Volta"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:799
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:800
msgid "Forward"
msgstr "Avan@,{c}ar"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:800
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:801
msgid "FastForward"
msgstr "Avan@,{c}ar R@'apido"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:801
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:802
msgid "About"
msgstr "Sobre"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:802
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:803
msgid "First"
msgstr "Primeiro"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:803
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:804
msgid "Last"
msgstr "@'Ultimo"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:804
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:805
msgid "NextFile"
msgstr "ProximoArquivo"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:805
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:806
msgid "PrevFile"
msgstr "ArquivoAnterior"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:809
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:810
msgid "About This Document"
msgstr "Sobre Esse Documento"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:810
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:811
msgid "Table of Contents"
msgstr "Sum@'ario"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:811
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:812
msgid "Short Table of Contents"
msgstr "Breve Sum@'ario"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:812
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:813
msgid "Footnotes"
msgstr "Notas de Rodap@'e"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:1490
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:1491
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{explained_string} ({explanation})"
msgstr "{acronym_like} ({explanation})"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3090
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3092
#, perl-brace-format
msgid "see section {reference_name}"
msgstr "veja se@,address@hidden {reference_name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3093
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3095
#, perl-brace-format
msgid "see {reference_name}"
msgstr "veja {reference_name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3098
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3100
#, perl-brace-format
msgid "See section {reference_name}"
msgstr "Veja se@,address@hidden {reference_name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3101
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3103
#, perl-brace-format
msgid "See {reference_name}"
msgstr "Veja {reference_name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3105
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3107
#, perl-brace-format
msgid "{reference_name}"
msgstr "{reference_name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3167
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3169
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "see {reference} in @cite{{book}}"
msgstr "veja {reference} @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3171
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3173
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "see @cite{{book_reference}}"
msgstr "veja @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3175
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3177
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "see `{section}' in @cite{{book}}"
msgstr "veja se@,address@hidden `{section}' em @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3182
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3184
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "see {reference}"
msgstr "veja {reference}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3185
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3187
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "see `{section}'"
msgstr "veja `{section}'"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3190
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3192
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "See {reference} in @cite{{book}}"
msgstr "Veja {reference} em @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3194
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3196
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "See @cite{{book_reference}}"
msgstr "Veja @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3198
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3200
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "See `{section}' in @cite{{book}}"
msgstr "Veja `{section}' em @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3205
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3207
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "See {reference}"
msgstr "Veja {reference}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3208
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3210
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "See `{section}'"
msgstr "Veja `{section}'"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3213
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3215
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{reference} in @cite{{book}}"
msgstr "{reference} em @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3217
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3219
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "@cite{{book_reference}}"
msgstr "@cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3221
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3223
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "`{section}' in @cite{{book}}"
msgstr "`{section}' em @cite{{book}}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3228
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3230
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{reference}"
msgstr "{reference}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3231
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3233
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "`{section}'"
msgstr "`{section}'"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3344
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3346
msgid "Jump to"
msgstr "Pular para"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3352
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3354
msgid "Index Entry"
msgstr "Entrada de @'Indice"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3354
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3356
msgid "Section"
msgstr "Se@,address@hidden"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3973
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3975
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{category}: @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
msgstr "@tie{ }-- {category} na {class}: {name} {arguments}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3978
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3980
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{category}: @strong{{name}}"
msgstr "{name} na {class}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3995
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3997
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{category}:@* @address@hidden @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
msgstr "@tie{ }-- {category} na {class}: {type} {name} {arguments}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:3999
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4001
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{category}: @emph{{type}} @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
msgstr "@tie{ }-- {category} na {class}: {type} {name} {arguments}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4008
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4010
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{category}:@* @address@hidden @strong{{name}}"
msgstr "@tie{ }-- {category} na {class}: {type} {name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4011
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4013
#, perl-brace-format
msgid "{category}: @emph{{type}} @strong{{name}}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4019
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4021
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{category} of {class}: @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
msgstr "@tie{ }-- {category} da {class}: {name} {arguments}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4025
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4027
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{category} of {class}: @strong{{name}}"
msgstr "@tie{ }-- {category} da {class}: {name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4034
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4036
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{category} on {class}: @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
msgstr "@tie{ }-- {category} na {class}: {name} {arguments}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4040
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4042
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{category} on {class}: @strong{{name}}"
msgstr "@tie{ }-- {category} na {class}: {name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4055
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4057
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid ""
"{category} on {class}:@* @address@hidden @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
msgstr "@tie{ }-- {category} na {class}: {type} {name} {arguments}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4059
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4061
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{category} on {class}: @emph{{type}} @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
msgstr "@tie{ }-- {category} na {class}: {type} {name} {arguments}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4070
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4072
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{category} on {class}:@* @address@hidden @strong{{name}}"
msgstr "@tie{ }-- {category} na {class}: {type} {name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4074
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4076
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{category} on {class}: @emph{{type}} @strong{{name}}"
msgstr "@tie{ }-- {category} na {class}: {type} {name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4088
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4090
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid ""
"{category} of {class}:@* @address@hidden @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
msgstr "@tie{ }-- {category} da {class}: {type} {name} {arguments}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4092
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4094
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{category} of {class}: @emph{{type}} @strong{{name}} @emph{{arguments}}"
msgstr "@tie{ }-- {category} da {class}: {type} {name} {arguments}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4103
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4105
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{category} of {class}:@* @address@hidden @strong{{name}}"
msgstr "@tie{ }-- {category} da {class}: {type} {name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4107
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:4109
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid "{category} of {class}: @emph{{type}} @strong{{name}}"
msgstr "@tie{ }-- {category} da {class}: {type} {name}"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6107
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6113
#, fuzzy, perl-brace-format
msgid ""
"This document was generated on @address@hidden using @uref"
@@ -838,39 +838,39 @@
"Esse documento foi gerado em @i{{date}} usando @uref{{program_homepage}, @i"
"{{program}}}."
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6147
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6153
#, perl-brace-format
msgid "{title}: {element_text}"
msgstr ""
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6288
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6294
#, perl-brace-format
msgid "The node you are looking for is at {href}."
msgstr "O nodo que address@hidden est@'a olhando est@'a em {href}."
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6358
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6364
msgid " The buttons in the navigation panels have the following meaning:"
msgstr ""
" Os address@hidden nos pain@'eis de navega@,address@hidden possuem os
seguintes "
"significados:"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6364
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6370
msgid "Button"
msgstr "address@hidden"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6365
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6371
msgid "Name"
msgstr "Nome"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6366
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6372
msgid "Go to"
msgstr "V@'a para"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6367
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6373
msgid "From 1.2.3 go to"
msgstr "De 1.2.3 v@'a para"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6393
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6399
msgid ""
" where the @strong{ Example } assumes that the current position is at "
"@strong{ Subsubsection One-Two-Three } of a document of the following "
@@ -880,47 +880,47 @@
"@strong{ Subsub@,address@hidden address@hidden } de um documento com a
seguinte "
"estrutura:"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6403
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6409
msgid "Section One"
msgstr "Se@,address@hidden Um"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6405
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6411
msgid "Subsection One-One"
msgstr "Subse@,address@hidden Um-Um"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6412
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6418
msgid "Subsection One-Two"
msgstr "Subse@,address@hidden Um-Dois"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6414
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6420
msgid "Subsubsection One-Two-One"
msgstr "Subse@,address@hidden Um-Dois-Um"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6415
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6421
msgid "Subsubsection One-Two-Two"
msgstr "Subse@,address@hidden Um-Dois-Dois"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6416
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6422
msgid "Subsubsection One-Two-Three"
msgstr "Subse@,address@hidden address@hidden"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6418
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6424
msgid "Current Position"
msgstr "Posi@,address@hidden Atual"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6419
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6425
msgid "Subsubsection One-Two-Four"
msgstr "Subse@,address@hidden Um-Dois-Quatro"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6422
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6428
msgid "Subsection One-Three"
msgstr "Subse@,address@hidden address@hidden"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6429
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6435
msgid "Subsection One-Four"
msgstr "Subse@,address@hidden Um-Quatro"
-#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6833
+#: tp/Texinfo/Convert/HTML.pm:6839
msgid "Untitled Document"
msgstr "Documento Sem Nome"
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- texinfo tp/MANIFEST po_document/de.us-ascii.po ...,
karl <=