Re: website translation

[Marcus Brinkmann]

On Sat, Jan 18, 2003 at 11:23:30PM +0100, address@hidden wrote:
> Hello,
> I am writting you because I'd like to help the GNU / Hurd project by 
> translating it's webpage into french. If you think it can be of any use,
> just answer and i'll try to handle the website's translation :)

Sure, the more the merrier.
 
> -ps : If you are interested in it, I'd be glad to help you out with
> the website ( I have a knowledge of PHP, MySQL, and of course HTML ) by
> designing a complete and easy to maintain php backend based on MySQL-

Thanks, but we keep it simple like it is for a reason.
(See http://www.gnu.org/server/fsf-html-style-sheet.html)

More important than form is function, more important than design is content. 
So if you find things that could be written better, or factual errors and
mistakes, let us know.  If you want to contribute new content, then that is
also something that is needed.

Thanks,
Marcus

-- 
`Rhubarb is no Egyptian god.' GNU      http://www.gnu.org    address@hidden
Marcus Brinkmann              The Hurd http://www.gnu.org/software/hurd/
address@hidden
http://www.marcus-brinkmann.de/