[gnu-pl] Kodowanie stron i inne takie (Re: Administracja koresp...)

[Wojciech Kotwica]

A.
Ostatnio sinuhe zaczął przerabiać angielskie oryginały stron
GNU.org na XHTML (np. strona główna). Przy okazji przyjął
w nich kodowanie UFT-8, jak sam mówi, dlatego, że dla xml
takie jest domyślne (dla angielskiego i tak bez różnicy).

Powstaje pytanie: czy pozostajemy przy ISO-8859-2?
1. wariant dotychczasowy: ISO-8859-2 "czyste": np. polskie
   cudzysłowy drukarskie jako ",," i "''", pauzy jako "--" itp.
2. ISO-8859-2 plus cała reszta osiągalna w HTML, jako encje
   nazwane lub podane kodem hex (dec): „ ” itp.
3. Unicode (UTF-8) i żadnych &#...;

B.
Podobnie, z powodu zmian zapoczątkowanych przez sinuhe:
czy nazwy języków, w których zapisano inne wersje danej
strony zostawiamy po polsku, czy też (jak na stronie głównej)
dajemy je w odpowiednich językach i pismach?

C.
To nie koniec ;-)

--
HQ
A, jak myślę, ze panowie
duza by juz mogli mieć,
ino oni nie chcom chcieć!