[Wesnoth-wiki-changes] GettextForWesnothDevelopers

[wiki]

UserAgent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; rv:1.7.3) Gecko/20040914 
Firefox/0.10
IP: 217.215.204.21
URI: http://wesnoth.slack.it/?GettextForWesnothDevelopers
 - - - - -
Index: GettextForWesnothDevelopers
===================================================================
RCS file: /home/wesnoth/cvsroot/wikiroot/GettextForWesnothDevelopers,v
retrieving revision 1.6
diff -u -r1.6 GettextForWesnothDevelopers
--- GettextForWesnothDevelopers 14 Sep 2004 23:01:34 -0000      1.6
+++ GettextForWesnothDevelopers 19 Sep 2004 15:57:01 -0000
@@ -281,6 +281,21 @@
 
 There is a bug report on savannah as well.
 
+||Non-working translations||
+
+There are a number of places (especially in the Help browser) where 
translations exist, but are not shown in-game. This
+seems to affect some people, while others have it working correctly. It seems 
to be independent on language (tested
+Swedish, French, and Czech), and might therefore be a general error/bug. The 
following places are affected:
+
+* Campaign and difficulty selection
+* Help browser: Main menu items: Units, Abilities, Weapon Specials, About.
+* Help browser: Fundamentals of Gameplay: sections Recruiting and Recalling, 
Healing, Income and Upkeep
+* Help browser: Abilities menu: submenu items and titles
+* Help browser: Traits section text (although the menu item is shown 
translated)
+* Help browser: Weapon Specials menu: submenu items and titles
+* Help browser: Terrain menu: submenu items and titles
+* Help browser: About menu: section title
+
 ||See Also||
 
 * WesnothTranslations