[Top][All Lists]
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: [GNU-traductores] "Reciba actualizaciones de la FSF" en la plantilla
From: |
Miguel Vazquez Gocobachi |
Subject: |
Re: [GNU-traductores] "Reciba actualizaciones de la FSF" en la plantilla en castellano |
Date: |
Sat, 21 Oct 2006 13:21:07 -0700 |
Ok, perfecto Xavier.. gracias por la aclaracion.
On 10/21/06, Xavier Reina <address@hidden> wrote:
Miguel,
Hay una cosa en la plantilla de /spanish/ que se debería cambiar:
Donde pone «Reciba actualizaciones de la FSF» creo que debería ser «Reciba
avisos de la FSF» o «Reciba alertas de la FSF» (preferentemente el primero).
Poniendo «actualizaciones» entiendo que la FSF envía "avisos para actualizar
software", que creo que no es el caso.
Si te parece bien modifícalo cuando puedas,
gracias,
xavi
_______________________________________________
Lista de correo Web-translators-es
address@hidden
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/web-translators-es
--
Miguel Vazquez Gocobachi
Web Developer/Designer | Phone: (662) 1744395
139 Arroyo hondo, Nacameri | Home: (662) 2516753
Hermosillo, Son 83287 MX | GPG: 4A6E14B1