[GNU-traductores] Fwd: [task #6699] Actua lización y revisiónortográfica y de estilo de /home.es.html

[a.k.a. TeDaX]

Buenas,

 

Parece que ha habido algún problema al enviar la actualización/revisión/corrección de /home.es.html, por tanto voy a subir el archivo a Savannah, tarea 6699. Tanto este correo como el archivo que voy a subir van sin firma digital.

 

En /home.es.html he:

- Actualizado pequeños detalles

- Corregido la ortografía, gramática y puntuación.

- Modificado algunas frases, sin cambiar el sentido, con el fin de que parezca escrito originalmente en español, y no traducido del inglés.

 

Está con status "Ready for test". En cuanto podais, por favor, revisadlo y colgadlo en la web. Informadnos cuando hagais eso, pliz.

 

Un saludo,

 

Alejandro García Piñeiro - TeDaX

---------- Forwarded message ----------
From: Alejandro García Piñeiro < address@hidden>
Date: 30-mar-2007 15:54
Subject: [task #6699] Actualización y revisiónortográfica y de estilo de /home.es.html
(...)

Update of task #6699 (project spanish):

                 Status:                    None => Ready For Test
       Percent Complete:                      0% => 100%
                Summary: Revisión ortográfica de /index.es.html =>
Actualización y revisión ortográfica y de estilo de /home.es.html


   _______________________________________________________

Reply to this item at:

< http://savannah.gnu.org/task/?6699>

_______________________________________________
Message sent via/by Savannah
http://savannah.gnu.org/