[www-pl-announce] zaproszenie do listy mailowej tł umaczy GNU

[Jan Owoc]

Witam,

Istnieje lista "address@hidden" na której są (po angielsku)
omawiane tematy związane z tłumaczeniem artykułów i koordynowaniem
tłumaczeń. Jak z nazwy listy wynika, była dla koordynatorów. Dyskusje
były około poł/poł jak tłumaczyć coś z angielskiego/dlaczego GNUN się
akurat tak zachował w danej sytuacji.

Zostało postanowione, że do listy "address@hidden" zapraszamy
wszystkich aktywnych tłumaczy ponieważ niektóre dyskusje byłyby
wartościowe dla wszystkich. Tematy techniczne zostaną przeniesione na
inną listę.

Jeśli ktoś uważa siebie za aktywnego tłumacza, któremu nie
przeszkadzałyby 1-2 maile dziennie, to można się zapisać na tej
stronie:
https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/trans-coord-discuss

Pozdrawiam,
Janek

---------- Forwarded message ----------
From: Ineiev <address@hidden>
Date: Sat, Feb 18, 2012 at 2:02 AM
Subject: Re: translators' mailing list
To: Discussion of translation coordination issues <address@hidden>

Please invite all active members of your team to this mailing list;
it can be done either via sending a message with "subscribe" subject
to the corresponding "-request" address, or at
https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/trans-coord-discuss.

This mailing list becomes a common discussion place for all translators;
it will also be used to make them aware of new changes in general
practices of www.gnu.org translations.