[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
[www-pt-br-general] [gnu.org #967994] Translation to pt of "free distros
From: |
Therese Godefroy via RT |
Subject: |
[www-pt-br-general] [gnu.org #967994] Translation to pt of "free distros". |
Date: |
Thu, 18 Dec 2014 03:45:18 -0500 |
> address@hidden - Mer. Déc. 17 18:27:50 2014]:
>
[...]
> there are 2 PO files:
[...]
> 2. licenses/po/fsf-licensing.pt-br.po (new PO)
> This note is used by several pages, that's why it is in a separate file.
>
Ooops, sorry. I sent licenses.pt-br.po instead. Here is
fsf-licensing.pt-br.po.
One of the strings in licenses.pt-br.po did get completed with your
translation of "FSF Licensing & Complicance Lab".
Best,
Thérèse
# Brazilian Portuguses translation of
http://www.gnu.org/licenses/fsf-licensing.html
# Copyright (C) 2014 Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the original article.
# Yuri da Silva <yuri.silva.31.charles AT gmail.com>, 2014.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: fsf-licensing.html\n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-21 18:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-16 14:53:40 -0200\n"
"Last-Translator: Yuri da Silva <yuri.silva.31.charles AT gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
"Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit"
#. type: Content of: <blockquote><p>
msgid ""
"This page is maintained by the Free Software Foundation's Licensing and "
"Compliance Lab. You can support our efforts by <a "
"href=\"http://donate.fsf.org\">making a donation</a> to the FSF. Have a "
"question not answered here? Check out some of our other <a "
"href=\"http://www.fsf.org/licensing\">licensing resources</a> or contact the "
"Compliance Lab at <a "
"href=\"mailto:address@hidden">address@hidden</a>."
msgstr ""
"Esta página é mantida pelo Laboratório de Licensiamento e Conformismo de
Fundação do Software Livre. Você pode apoiar nossos esforços por <a
href=\"http://donate.fsf.org\">fazer uma doação</a> à FSF. Tem uma questão não
respondida aqui? Cheque alguns dos nossos <a
href=\"http://www.fsf.org/licensing\">recursos de licensiamento</a> ou faça
contato com o Laboratório de Conformismo em <a
href=\"mailto:address@hidden">address@hidden</a>."