Re: [Aspell-user] Invaled generated charcters by aspell dump

[Kevin Atkinson]

Please keep address@hidden on the CC list for the benefit of others.

On Tue, 10 Jun 2008, Ahmad El-Gazzaz wrote:

> Thank you for your reply and for your help Kevin,
> Here is the output of the locale command
> ------------------------------------
> $ locale
> LANG=en_GB.UTF-8
> LC_CTYPE=en_GB.UTF-8
> LC_NUMERIC=ar_EG.UTF-8
> LC_TIME=en_GB.UTF-8
> LC_COLLATE=en_GB.UTF-8
> LC_MONETARY=ar_EG.UTF-8
> LC_MESSAGES=en_GB.UTF-8
> LC_PAPER=ar_EG.UTF-8
> LC_NAME=ar_EG.UTF-8
> LC_ADDRESS=ar_EG.UTF-8
> LC_TELEPHONE=ar_EG.UTF-8
> LC_MEASUREMENT=ar_EG.UTF-8
> LC_IDENTIFICATION=ar_EG.UTF-8
> LC_ALL=
> ------------------------------------
> So, it is set to utf-8 , and even with running the command:
>    $ aspell dump master arabic --encoding=utf-8
> I get the same old result with the non-arabic characters.

So is the issue, invalid utf-8 characters or non-arabic characters?

The file you send me looks like complete garbage with lot's of "?" in it. 
Is that what you are seeing?

Also what version of Aspell are you using.