From aca9d9c59fad64839fe97afb26aa1924099a95b7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Benno Schulenberg Date: Thu, 1 Jan 2015 13:52:20 +0100 Subject: [PATCH] Spell the name of Guy Fawkes correctly -- Fawkes, not Fawke. The fully correct form of Guy Fawkes' Day is with a trailing apostrophe (http://books.google.co.uk/books?id=ukgEAAAAMBAJ&pg=PA43&source=gbs_toc_r&cad=2) but modern writing drops it (https://en.wikipedia.org/wiki/Guy_Fawkes_Night). --- data/dates/world | 2 +- src/hd-data.c | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/data/dates/world b/data/dates/world index 8dabe7c..135270a 100644 --- a/data/dates/world +++ b/data/dates/world @@ -454,7 +454,7 @@ ** 11 03 99 99 00 Independence of Cuenca (Ecuador) ** 11 03 99 99 00 Thanksgiving Day (Liberia) ** 11 04 99 99 00 Flag Day (Panama) -** 11 05 99 99 00 Guy Fawke's Day (U.K., commemorates the Gunpowder Plot of 1605) +** 11 05 99 99 00 Guy Fawkes' Day (U.K., commemorates the Gunpowder Plot of 1605) ** 11 06 99 99 00 Anniversary of October Socialist Revolution (2 days, U.S.S.R.) ** 11 06 99 99 00 Green March Day (Morocco) ** 11 06 99 99 00 Prophet Mohammed's Birthday (Malaysia) diff --git a/src/hd-data.c b/src/hd-data.c index 37fd4a1..4fc8d7a 100644 --- a/src/hd-data.c +++ b/src/hd-data.c @@ -580,7 +580,7 @@ const Ht_struct hd_text[] = { {HD_GROTTO_DAY, N_("Grotto Day")}, {HD_GROUNDHOG_DAY, N_("Groundhog Day")}, {HD_GUADALUPE_VIRGINS_DAY, N_("Guadalupe Virgin's Day")}, - {HD_GUY_FAWKES_DAY, N_("Guy Fawke's Day")}, + {HD_GUY_FAWKES_DAY, N_("Guy Fawkes Day")}, {HD_HALLOWEEN, N_("Halloween")}, {HD_HEALTH_AND_SPORTS_DAY, N_("Health and Sport's Day")}, {HD_HEB_HANNUKAH, N_("Hannukah/Festival of Lights")}, -- 1.7.0.4